ИЩЕМ населенное место (Латвия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
| NataLvgd
Москва
Сообщений: 126
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 47
| Наверх ##
14 января 19:12 campsis59 написал: [q] NataLvgd
Вот Вам Даббе хутор на карте1866год.
Рядом мыза Курситен[/q]
Благодарю, только вот мы с Гуглом не можем снавигировать данные названия с современной картой, чтобы определить приходы. Гугл подсказал только некие Kursīši . ---
Ищу Лучко Федор Федорович 1892, предположительно недалеко от Фастова (Украина). Ищу Нестеровых Илья Васильевич, Матрена, их сын Иван 1923, Бодайбо (Иркутская), Рязанская.
| | |
campsis59Частный специалист  Латвия Рига Сообщений: 10901 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4460 | Наверх ##
14 января 19:17 14 января 19:21 NataLvgd
Курсиши рядом.а Анна Бенигна родилась в Стрики.Приход Салдус.
Но Вы писали,что уже нашли ее рождение.
Я пользуюсь картой dodies.lv
Сейчас это Jaundabbe | | Лайк (1) |
| NataLvgd
Москва
Сообщений: 126
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 47
| Наверх ##
14 января 19:27 campsis59 написал: [q] NataLvgd
Курсиши рядом.а Анна Бенигна родилась в Стрики.Приход Салдус.
Но Вы писали,что уже нашли ее рождение.
Я пользуюсь картой dodies.lv
Сейчас это Jaundabbe[/q]
Да, спасибо, рождение Анны нашла, и за карты спасибо. Вопрос про место Dobhen относился к ее супругу Карлу Хорсту, чтобы продолжить поиски другим путем, раз с местом рождения ее отца (Mullan) проблема. ---
Ищу Лучко Федор Федорович 1892, предположительно недалеко от Фастова (Украина). Ищу Нестеровых Илья Васильевич, Матрена, их сын Иван 1923, Бодайбо (Иркутская), Рязанская.
| | |
campsis59Частный специалист Латвия Рига Сообщений: 10901 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4460 | Наверх ##
14 января 19:46 NataLvgd
Где это написано,где родился отец Анны Бенигны?
Не знаю.где есть подробные карты 1754года.
Вероятно.это была Ковенская губерния.
| | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4191
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516 | Наверх ##
14 января 21:26 NataLvgd написал: [q] относился к ее супругу Карлу Хорсту,[/q]
я уже тоже запуталась в Ваших, какие куда ссылки Тут какой то Хорст родился нр 93 https://www.raduraksti.arhivi....d=1&pid=92 это Вы про это спрашиваете или? ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4191
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516 | Наверх ##
14 января 21:37 NataLvgd написал: [q] раз с местом рождения ее отца (Mullan) проблема.[/q]
проблема в том. что они там друг у друга перепечатывают, половина указывает как Эдоле место рождения в 1754 примерно, а другие как Mūlan,Kurland,Russia, from 1918 Latvia совпадает, что женился в 1791 https://www.raduraksti.arhivi....d=1&pid=95и умер в 1815 в Эдоле ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4191
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516 | Наверх ##
14 января 22:36 NataLvgd написал: [q] Оригинал метрики про Mūlan,Kurland[/q]
вроде разобралась, Вы про запись о смерти в 1815 году в Эдоле в возрасте 61 года? https://www.raduraksti.arhivi....=1&pid=401я не уверена, что там стоит место рождения у них, мне кажется это принадледлежность на момент смерти, на мельнице? И что меня настораживает, то запись о смерти лица женского пола, но у всех в деревах, что это сам Иоханн умер так то они в Эдоле жили в то время, на момент венчания Анны с Карлом https://www.raduraksti.arhivi....=1&pid=387 ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | Лайк (1) |
| NataLvgd
Москва
Сообщений: 126
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 47
| Наверх ##
15 января 10:24 campsis59 написал: [q] NataLvgd
Где это написано,где родился отец Анны Бенигны?
Не знаю.где есть подробные карты 1754года.
Вероятно.это была Ковенская губерния.
[/q]
Т.к. у меня нет доступа ко многим генеалогическим сайтам, то приходится пользоваться тем, что доступно. Вот здесь на Geny страница отца Anna Benigna (Otto) Johann Christoph Conradi https://www.geni.com/people/Jo...4569079688 , там на страничке показаны отсылки по данной персоне на сайты MyHeritage и FamilySearch при наведении на которые показывается место его рождения на тех сайтах, где я и вижу Birth:Circa 1754 - Mūlan,Kurland - это был первый вопрос про место. Далее супругом Анны https://www.geni.com/people/Anna-Horst/6000000088742509562 был Карл Хорст, у которого на Geni указано место рождения Dobele, но в оригинальной метрике написано Dohben https://www.raduraksti.arhivi....mp;pid=127 поэтому возник второй вопрос про второе место. Конечно предварительно я смотрю предполагаемые места и задаю вопрос, если персона не находится в предполагаемом месте. Да и Радураксти не бесконечно уходит в историю и многие записи в приходах начинаются с более позднего периода, но хочется найти сведения, которые пока возможно оттуда достать))) Запись о смерти в Эдоле это думается именно Johanna, т.к. он почти везде при жизни указан как Amtmann Conradi, а про место... там же на странице чуть выше Julianna Walz вроде тоже указано место похожее как и у Johann на Mullan https://www.raduraksti.arhivi....mp;pid=401Надеюсь получилось объяснить, не хотела загружать географическую тему лишней информацией, но так получилось) Еще раз благодарю за помощь  ---
Ищу Лучко Федор Федорович 1892, предположительно недалеко от Фастова (Украина). Ищу Нестеровых Илья Васильевич, Матрена, их сын Иван 1923, Бодайбо (Иркутская), Рязанская.
| | Лайк (1) |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4191
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516 | Наверх ##
15 января 21:43 15 января 21:54 NataLvgd написал: [q] там же на странице чуть выше Julianna Walz вроде тоже указано место похожее как и у Johann на Mullan[/q]
на мой взгляд разные места записаны и опять же обращаю внимание, что умерло лицо женского пола, что не исключает ошибочную запись и там ну никак Мулан, однозначно Müller = это Елгава, если это не обозначение мельницы ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
| Linino Модератор раздела
Шведское Королевство
Сообщений: 4191
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1516 | Наверх ##
15 января 21:53 NataLvgd написал: [q] но в оригинальной метрике написано Dohben[/q]
как вариант это Dohben=Doben=Dobe (Dobes muiža) ---
Мы псковские, мы прорвемся (с) | | |
|
