Наверх ##
8 ноября 2020 19:43 8 ноября 2020 20:08 Здравствуйте Прошу у форумчан поддержки Деревня Sprūževa Сейчас - административный центр Гришканской волости Резекненского района. Какая это могла быть волость в 1897 году? Смотрю на Радураксти данные переписи, там в перечне нет такой волости Сам перечень вот: https://raduraksti.arhivi.lv/collections/1:8Второй вопрос такой же про деревню Чёрная (ранее также Чорная; латыш. Čornaja, латг. Dyužgols, Malnais Dyužgols) — село в Резекненском крае Латвии, административный центр Чёрнайской волости. Какая это была волость в 1897? --- Ищу: Козельский уезд Калужской губ.:
Кондрашов, дер. Васильевка
Артемов, с. Рылово
Васин, дер. Шемякино
Семенов, Ройзенмужская вол. Режицкий у. Витебская губ.;
Киселев дер. Горка и Смирнов дер. Суховерхово Кологривского у. Костромской губ.
Под(т)кин и Ширяевский, дер. Пе(и)сунинская Вельски |
translit.ru или другой сервис можно использовать для транслитерации, тот же google translate