⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия
Вниз ⇊

https://forum.vgd.ru/954/ - раздел тем по архивам Латвии.
https://forum.vgd.ru/4436/20683/ - помощь с прочтением и переводом с латышского
https://forum.vgd.ru/4436/39143/ - помощь с прочтением и переводом с немецкого

clck.ru/3DScKS - карта приходов Латвии
https://www.raduraksti.arhivi.lv/ - оцифрованные материалы Латвийского национального архива
https://www.arhivi.gov.lv/ - сайт Латвийского национального архива
https://eresursi.arhivi.gov.lv/ - личный кабинет для подачи запросов в LNA\LVVA (для РФ указывается серия и № паспорта РФ как № док.)
http://www.ciltskoki.lv/ - волонтерская БД с оцифровкой
https://www.redzidzirdilatviju.lv/ - коллекция фото-видео документов Латвии
http://periodika.lv/ - поиск среди оцифрованных газет и печатных изданий в Латвии.
https://gramatas.lndb.lv - поиск в книгах.
https://deportetie.kartes.lv/lv - карта депортированных
https://uzvardi.lv/ - словарь латышских фамилий
https://inv.velikie.org/search/ - волонтерский проект в т. ч. по оцифровке описей LVVA.
https://timenote.info/lv/persons - энциклопедия людей, включая захоронения.
https://cemety.lv/ проект оцифровки кладбищ (не всё оцифровано)
http://pases.arhivi.lv/index.php?temavb=ru - список выданных паспортов Рижской префектурой (1918–1940)
clck.ru/3DScrF - цифровая коллекция переселенцев
https://www.lithuanianmaps.com/Maps1931-38.html - старые карты
https://vietvardi.lgia.gov.lv/search - база данных географических названий
http://www.bkkomiteja.lv/kapi/ - военные кладбища
http://ru.baltic-ancestors.com/#our-projects - база данных (наработки) от Baltic Ancestors

Некоторые ссылки доступны только через VPN.

ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Рабочая тема. Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 160 161 162 163 164 * 165 166 167 168 ... 277 278 279 280 281 282 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1480
Наверх   ## 13 декабря 2018 8:35 13 декабря 2018 8:36
Здравствуйте !
Как-то тут тихо без меня ))))
Очередные заковыки.
1 - что за имя такое у Минина ? Забадай меня комар, не идут варианты даже в голову
2 - (apdzivotas vietas) варианты названия ?
3 - фамилия Отилии до замужества ?

и напоследок для комплекта - оригинал кадр 190

Прикрепленный файл: record-image_undefined.jpg
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13282
Наверх   ## 13 декабря 2018 9:05
1 Есть имя такое
Иу́да (др.-евр. יהודה, Иеhуда́, «хвала Господу», «он восхваляет Господа») — библейское мужское имя еврейского происхождения.
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1480
Наверх   ## 13 декабря 2018 9:12 13 декабря 2018 9:12

Geo Z написал:
[q]
Иеhуда́
[/q]
вообще-то Iechuda наваяно от руки, по-другому и не возник бы вопрос
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19774
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13282
Наверх   ## 13 декабря 2018 9:28
Lange nach der Zerstörung Jerusalems unter der Regierung Antonius des Frommen kam Rabbi Jechuda (Jehuda) Hakadosch auf den

Разночтения встречаются и с более распространнными именами.
reinisn

Рига
Сообщений: 1256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 749
Наверх   ## 13 декабря 2018 10:00

Владимир Иванов написал:
[q]
(apdzivotas vietas) варианты названия ?
[/q]


Mieriņi (в документе использована форма местного падежа Mieriņos)


Владимир Иванов написал:
[q]
3 - фамилия Отилии до замужества ?
[/q]


Rozenbergs
---
Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1480
Наверх   ## 13 декабря 2018 14:06

Geo Z написал:
[q]
Разночтения
[/q]
vs Разнонаписания /предугадать что здесь и немецкий поверх латышского... Спасибо !

reinisn написал:
[q]
Rozenbergs
[/q]
- Пригляделся оно ! Тем паче есть в этой местности.
reinisn написал:
[q]
Mieriņi
[/q]
- здесь не проверить. Беру на веру. Спасибо !
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1480
Наверх   ## 14 декабря 2018 8:59
Опять
семейная фамилия ?
имя Илга ?

Прикрепленный файл: Л-Р 252.png
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 14 декабря 2018 11:16

Владимир Иванов написал:
[q]
имя Илга ?
[/q]

Da, Ilga
Владимир Иванов
Любознательный

Владимир Иванов

Россия, г. Псков
Сообщений: 2576
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 1480
Наверх   ## 14 декабря 2018 11:48 14 декабря 2018 11:49

Egils написал:
[q]
Da, Ilga
[/q]
будь добр, тогда и фамилию латиницей, чтоб я не гадал как её записать
Lejasblusa ?
Коротышка ? Карлик ?
русский мальчик с пальчик ?
---
с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск)
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 14 декабря 2018 16:06

Владимир Иванов написал:
[q]
Lejasblusa ?
[/q]

Da Lejasblusa.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 160 161 162 163 164 * 165 166 167 168 ... 277 278 279 280 281 282 Вперед →
Модераторы: Demesha, Erla, Linino
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Латвия » ИЩЕМ населенное место (Латвия) [тема №19304]
Вверх ⇈