ИЩЕМ населенное место (Латвия)

Geo Z написал:

[q]

Sarķis jeb ruds zirgs - гнедой конь.

[/q]

О как все завернулось. )) Спасибо. )

Egils написал:

[q]

Iz togo, shto dostupno na Ciltskoki.lv, familija Sarkis/Sarķis/Sārķis vstrechajetsa v neskolki prihodah. Nado znat, gde immenno iskat.

[/q]

Если их не очень много, то перечислите, пожалуйста.

Geo Z написал:

[q]

У Вас же Шаркис.

[/q]

Шаркис была ее девичья фамилия и в метрике одного из сыновей упоминается как "урожденная Шаркис". Сын тот родился уже в России, не в Латвии. К тому времени она могла трансформироваться в такое прочтение. К тому же я первоисточник сама не видела ее написания.

Geo Z написал:

[q]

Скорее из Шаркиса в Саркиса, чем наоборот.

[/q]

Такой же вариант вроде бы читается как Šarkis?

Julia_dmit написал:

[q]

Получается, что немцы жили на территории Латвии, верно? Или Латвия входила в состав Германии когда-то? Или и то и другое? В каком плане страны были связаны?

[/q]

В 13 веке Латвию завоевали немецкие крестоносцы.. Латвия была онемечена и германизирована.. Немецкий был государственным языком в этих землях..
Все административные должности были у немцев, все феодалы- тоже из немцев.. Латыши были бесправными крестьянами в немецких баронских и графских поместьях.. Были в Латвии немецкие государства Курляндское герцогство, Ливонский орден, Рижское архиепископство, и прочие.. Господство немцев сохранялось вплоть до 1918 года, до независимости Латвии..