ИЩЕМ населенное место (Латвия)
Рабочая тема. Вопросы/ответы
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
13 января 2020 10:27 13 января 2020 10:29 Не новая, так по-эстонски Ы пишется. Например Вы́ру (эст. Võru, вырус. Võro, нем. Werro, до 1917 г. рус. Верро) — город в Эстонии
В эстонском языке и языке выру Õ — 27-я буква алфавита, которая при этом стоит в алфавите после латинских, но перед «немецкими» умлаутированными. Обозначает звук [ɤ], воспринимаемый на слух как нечто среднее между «о» и «ы». В практической транскрипции на русский язык для передачи этого звука используется буква «ы»: Кõver — Кывер, Võru — город Выру, и т. д.[1]. | | |
| miklie Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 января 2020 20:59 reinisn написал: [q] TATYANA IOSIFOVNA
Попробуйте поискать по военно-топографической карте Шуберта http://www.etomesto.ru/shubert/[/q]
Спасибо вам большое за ссылку на эти карты. Я нашел с их помощью, то что давно искал - деревню Роголь Двинского уезда Витебской губернии | | |
| miklie Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
15 января 2020 21:15 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
15 января 2020 21:28 miklie написал: [q] деревне Роголь Двинского уезда[/q]
Вообщето, это не имеет отношение к уезда Люцинскому. | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10901 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4477 | Наверх ##
18 января 2020 14:47 miklie ну наверное-Крустпилс | | |
ElenaG74 Латвия Сообщений: 573 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 367 | Наверх ##
1 февраля 2020 14:07 Прошу помочь с определением места жительства по ревизии 1797 года в Илукстском уезде, если оно там есть.
 --- Грищенко,Шаповаловы-Воронежская губерния,
Непогодины,Нахаевы/Нахаревы-Смоленская губерния,
Ипатовы,Шарабковы-Тверская,Смоленская губернии,
Огурцовы-Смоленская губерния,
Романовские,Лобановские,Шарипо,Ковнацкие-Латвия:Даугавпилс,Двиете,Прейл | | |
| reinisn Рига Сообщений: 1256 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 749
| Наверх ##
1 февраля 2020 16:13 ElenaG74
Там его нет. --- Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
ElenaG74 Латвия Сообщений: 573 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 367 | Наверх ##
1 февраля 2020 16:38 1 февраля 2020 16:53 reinisn написал: [q] [/q]
Я так и думала  Но списала на незнание немецкого языка. А где тогда искать, учитывая, что все страницы вразнобой? Там в середине есть алфавит населенных пунктов, но я не смогла привязать к нему найденные страницы. Там нет нумерации страниц более 715... А у меня вверху на моих 761 и 762. Еще иногда попадались оригинальные номера дел с названиями н/п, но 45 тоже не попался. Где еще искать? В конце или начале каждого дела ( не поняла ) есть какой-то текст большой на немецком - его искать? Дополню. В начале дела н.45 есть такая шапка. Свентен? Но дальше там периодически деревни разные по тексту мелькают, если я правильно поняла. И перед моими шляхтичами ничего. До этого просто семьи идут по списку, 39 штук.
 --- Грищенко,Шаповаловы-Воронежская губерния,
Непогодины,Нахаевы/Нахаревы-Смоленская губерния,
Ипатовы,Шарабковы-Тверская,Смоленская губернии,
Огурцовы-Смоленская губерния,
Романовские,Лобановские,Шарипо,Ковнацкие-Латвия:Даугавпилс,Двиете,Прейл | | |
| reinisn Рига Сообщений: 1256 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 749
| Наверх ##
1 февраля 2020 21:41 1 февраля 2020 21:45 ElenaG74
У шляхтичей, а иногда и у крестьян в этой ревизии часто не уточняется место жительства (деревня, хутор или застенок), а указывается только имение (а может и жили при имении?). Мои предки со Свенты были вольными людьми (но не шляхтичами) и содержали карчму - у них место жительства указанно очень точно (конкретная карчма). --- Бураковские (Латвия),
Карповы, Резаковы (с. Васильевка, Абдулинский р., Оренбургская обл.)
| | |
ElenaG74 Латвия Сообщений: 573 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 367 | Наверх ##
1 февраля 2020 22:44 2 февраля 2020 14:51 reinisn, спасибо большое! Буду иметь в виду. Дети Лабановских и Мержвинских с этих 2 страничек поженились и жили ( умерли ) в Двиете в 1834 и 1858 годах. И при просмотре мк я там этих фамилий больше не находила. Поэтому хочется узнать откуда переехали. Теперь хотя бы понятно, что около Свенте. Буду дальше смотреть, может быть позже ещё где-то проявятся.
P.S. Нашлась последняя часть списка населенных мест с указанием страниц, была среди переписи 1816 года. Это точно Свентен. Список выложу в теме Курлядской губернии. --- Грищенко,Шаповаловы-Воронежская губерния,
Непогодины,Нахаевы/Нахаревы-Смоленская губерния,
Ипатовы,Шарабковы-Тверская,Смоленская губернии,
Огурцовы-Смоленская губерния,
Романовские,Лобановские,Шарипо,Ковнацкие-Латвия:Даугавпилс,Двиете,Прейл | | |
|