ИЩЕМ населенное место (Латвия)

campsis59 написал:

[q]

Вот Мартинь Банасцикс получил землю в Яшкова саджа Кацену пагаста в 1930году

[/q]

Явно полная идентичность с "моим". Поэтому вариант принимается. Периодике надо верить.
Почти всегда )))
В то же время я не просто так скадрировал вместе с национальностью и вероисповеданием. Все Банасцик прям такие православные... и все русские ! Несуразица с моей точки зрения.

Форумчане, всем доброго времени суток! Возможно сможет кто-то мне помочь или подсказать. Нашла в метрических книгах за 1885 г. по г. Ейску в РФ, что родной брат моего прадеда Jahnis Upiht родился и крестили его на хуторе Kalnau или Kalnaw. Не могу точно идентифицировать последнюю букву. Записан в метрическую книгу почему-то годом позже, то есть родился он в 1884 г. Видимо переселились в Ейск, это еще предстоит выяснять. Я так понимаю, что хутор находился на территории Латвии, но в составе Российской Империи, родители прадеда были латышами. Может кто встречал такое название или подскажет, где мне дальше искать?

campsis59 написал:

[q]

oupit
Хуторов много.надо знать название волости и уезда

[/q]

Эх, вот с этим как раз проблема! Никто ничего не помнит. Пока нашла вот эту метрическую запись. Буду искать.

oupit написал:

[q]

Не могу точно идентифицировать последнюю букву.

[/q]

Приложите копию, глянем.

Gogin10 написал:

[q]

oupit написал:

[q]

Не могу точно идентифицировать последнюю букву.

[/q]

Приложите копию, глянем.

[/q]

Запись под номером 54, Upiht Jahnis