ЛИТВА

мой друг хочет узнать происхождение своей фамилии - Krasuckas. С конца XIX века его предки живут в деревне Katleriai, рядом с Утяной.

irina obernikhina, Вы, по-моему, Карповичами еще интересовались?
В архиве в описи видела
"Дело с объявлением благодарности Почетному Смотрителю училща Сокольского уезда К. А. Карповичу" 1860
"О доставлении сведений о воспитании Петра Карпова или Карповича" 1858

irina obernikhina а Вы знаете, _когда_  дед умер? я получала два года назад в архиве ЗАГС копию свидетельства о смерти своего деда (в г. Вильнюс), там была указана причина смерти. ТОлько имейте в виду, что Вам придется встречаться с Винеей в любом случае, т.к. запрос в архив ЗАГС принимается только на литовском языке, которым, как я подозреваю, Вы не владеете. Это будет стоить что-то, оплата через  банк. Еще момент: архив ЗАГС разделен на отделы, в каждом свой временной промежуток, поэтому, опять-таки придется привлекать живущих в Вильнюсе (Лена - привет! ), чтобы выяснить в какой именно Вам надо идти. Рекомендую идти в архив ЗАГС в первый же день по приезду, т.к. они делают копию 7 дней, т.е. расчитывайте на длительную поездку - не менее 7 - 10 дней с учетом выходных. Другому лицу они не выдают таких документов, или же Вам придется нотариально заверять доверенность...
В последний наш приезд в Вильнюс мы с Винеей были в городском самоуправлении, оставили запросы на инфу о работах своих предков. Мне дали "расписку" в получении запроса с указанием того, что ответ будет отправлен по почте не ранее, чем через месяц после получения оного запроса. Бесплатно. На литовском языке
В архиве ЗАГС надо подтвердить родство, поэтому берете с собой оригиналы и копии всех документов. В самоуправлении - ничего не попросили, только имя-фамилию, место работы, и годы работы... Если последнего не знаете (как я, например), подходите к вопросу творчески

Irina , знаете, я наверное не теми путями иду . А может просто до ЗАГС не добралась. Я хотела сначало узнать где похоронен. Даже год не знаю. А может вероисповедание изменил. Но судя по тому, что в его роду были священники и сын его был священником, мало вероятно. Узнав год смерти, буду пытаться дальше.
А что дает копия свидетельства и смерти из ЗАГСа??? Вот попасть бы в архив Вильнюса, это дааа, просто супер было бы. Но месейные обстоятельства ПОКА что не позволяют. И поэтому в Вильнюс, если поедем, то только на один день, и то наверное неполный.

Но за совет все равно спасибо. Я все сохраняю, а вдруг понадобиться (у меня в жизни получается так: какую-то инф-цию выбрасываю, так она чуть ли не на след. день оказывается нужна )

Ой!!! у меня была прабабушка Софья Викентьевна девичья Карпович, но она умерла.

Но это явно не наши, по крайней мере я так думаю. А Динабург - это где??? Может если ЕЩЁ глубже капнуть, то может связь и найдётся.
Но все равно спасибо.