ЛИТВА

mialc написал:

[q]

Разыскиваю парафийный костел на середину 30х годов прошлого века для:

[/q]

Так скорее всего для всех годов ближаший костел в Кальтиненай.

Ух ты, по ссылке есть и «моя» деревня Кунигишки, которую до сих пор видел только на карте 1914 года и не понимаю, с чем современным ее соотносить. Когда же она пропала/переименовалась… а еще тут одно селение Бурни, хотя их там было два, да и сейчас какие-то домики стоят. Интересно.

P.S.: нет, тут же dv., а не k., т.е. Кунигишки не деревня, а усадьба, да?

mialc написал:

[q]

Разыскиваю парафийный костел на середину 30х годов прошлого века для:1.Gudaičiu kaimas , Kaltinenu valsčius,

[/q]

Между Пожере, Пашиле и Каркленай.

Ух ты, отличная карта! Какой это год? Тут есть сразу три «наших» поселения.
Подтверждается догадка о том, что «наше» Burniai — то, что западнее, а не восточнее Pašilė. Сейчас там пара безымянных домов. (Собственно, видимо, основная часть местных «наших» жила километром севернее, в веси Данилы.)
Немного севернее, над изгибом речки был Danylos. Теперь там поля.
От Kunigiškė тоже практически не осталось следов.И выглядит всё это вместе примерно так:

Geo Z написал:

[q]

Вполне "ымянное", в 2001 еще 1 человек жил.

[/q]

Интересно, как его звали =)

Еще вопрос: где мог быть «Жвинговский приходской костел»? У меня фантазия кончилась на энном варианте транслитерации с гуглингом и чтением списков. Нашел только здесь на форуме упоминание о том, что он был в составе Ретовского (Rietavas) деканата (спасибо milira). Там еще должна быть деревня — не то Nedyr, не то Nedoc, не то вообще Недуг (скана пока не имею, но в метрике явно каша из латиницы и кириллицы). В этом приходе кого-то регистрировали из "Куберкштах", но, видимо, это те же Кунингишки, что выше обсуждались; из того же села народ посещал и другие приходы.

И еще: «Нарвойне Шадовского уезда» — это ведь Norvainiai (Šilalė)? С поправкой на опечатки...