ЛИТВА

milira, Julia_dmit, наверно, имеет в виду, что метрики на e-paveldas не очень читаемы
Julia_dmit, как Вам milira написала, надо обращаться в Исторический архив. Только, если Ваш родственник родился после 1913 года, кроме заявления, в архив надо прислать и копии документов, подтверждающих Ваше прямое родство с тем, метрики кого Вы ищете.

Ирина2 написал:

[q]

после 1940 года Безданского прихода

[/q]

Безданского прихода не было, Безданский костел был филиальным Неменчинского и в 1947 году закрыт.
При советской власти метрики были отменены и районые ЗАГСЫ выдавали Свидетельства (о рождении, бракосочетании, смерти). После войны выдавали свидетельства на основе довоенных и времен войны метрическитх записей. Правда, в Литве районы были введены только в 1950 годку, до того были уезды (апскритис) и волости (вальсчюс).

Благодарю. Значит, если человек умер после 1940 года, нужно делать запрос в Свенцянский ЗАГС ?Или же в архив?

Ирина2 написал:

[q]

нужно делать запрос в Свенцянский ЗАГС

[/q]

А Свенцянски то при чем? Ни Неменчине, ни Бездонис никакого отношения к Свенцянам не имели.

Klaudija написал:

[q]

Метрические книги велись и после 1940 (и по сей день ведутся), но они не имели юридического значения.

[/q]

Велись только для самого костела, потому что костельная метрика для государства была не нужна. Ведь после 1940 (а точнее уже после войны) основными стали официалтьные госудасртвенные документы., а в костел человек мог и не регистрироваться, если не хотел. А после 1990 года и районные и костельные документы уравнены., т. е можете только в ЗАГСе регистрироваться, или только в костеле - костельные документы принзнаются государством. .