ЛИТВА

Огромное всем спасибо!

Действительно, и в Вильнюс несколько раз посылала, и в Гродно.
Разница только в том, что из Вильнюса отвечали, что сведений нет и все.
А в Гродно я каждый раз посылала предоплату.
И дело было вовсе не в 12 долларах.
Эти 12 долларов из-за перевода/транзакции через Дойче Банк (он у них банк correspo, так как счет архива в Белинвестбанке в долларах) плюс комиссия плюс full pay = не буду врать, не помню точно, что-то около 80 долларов за одно лицо.
Умножить на два лица. Умножить на неоднократные запросы.
И ожидание около 3 месяцев.
А в Вильнюсе все очень оперативно и корректно, нет сведений, - нет оплаты.
Ответ сразу, по e-mail.
Только мне от этого не легче. Через ЗАГС внести исправления в а/з при таких обстоятельствах невозможно, а через суд - нет сведений.

Ситуация какая-то патовая.
Можно было бы Свирское сельское общество посмотреть.
Но, действительно, на такую информацию они запросы не берут.

С уважением,

Я Вам очень признательна, спасибо!!!

Напишу им еще раз. Настоятельно попрошу посмотреть указанное Вами.
Да, они в справках указали отсутствие сведений по Свирскому костелу только!

Мало того, что я им указала подробные сведения, я даже польский кусок карты приложила, отметив красным место!
Этим я хотела показать, что расстояние от данного места до Свирского костела ну очень неблизкое.
Зачем тащить новорожденного через всю волость, если рядом должны быть еще костелы.

Теперь я им точно укажу, какие именно.

С уважением и признательностью,

Естественно, что тащили в свой приходской костел.
Но само причисление к приходу, - разве не с учетом сообразности расстояний?
Если несколько поколений семья жила в одном и том же месте?

Все значимые события связаны с Костелом, зачем же ездить за тридевять земель по любому поводу?
Парафиальная принадлежность привязана к месту проживания однозначно.

Спасибо.

Я поняла.

Список погибших