ЛИТВА
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
| CARINA
Vilnius
Сообщений: 838
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 78
| Наверх ##
4 сентября 2003 9:34 АРХИВЫ Литвы https://forum.vgd.ru/525/Территория Литвы разделена на 10 уездов. Уезды образуют территории самоуправлений 9 городов и 43 районов,
а также 8 вновь образованных самоуправлений. Самоуправления делятся на староства.УездыГорода ЛитвыСписок населенных мест Ковенской губернии 1892 г.
Книга
Алфавитный список населенных мест Ковенской губернии 1903 г.
Книга
Карта Ковенской губернии Сост. согласно новейшимъ даннымъ
1915 г.
Перепост
  | | Лайк (4) |
| Magdalena_1 Участник
Ленинградская область
Сообщений: 50
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
10 августа 2014 19:59 Подскажите, пожалуйста.
Исторический архив в Вильнюсе и НИАБ Гродно прислали отрицательные запросы по метрикам.
Рождение: Свенцянский уезд, Свирская волость, деревня Строчаны 06.01.1876 Лавринович Изыдор Егорович (Юрьевич, Георгиевич)
и Александровская волость, деревня Новоселки (в другом документе Желядские Новоселки) 17.03.1876 Дрозд Францишка Миколаевна.
Как такое может быть?!
Причем из Гродно написали, что по Свирскому (?) и Константиновскому (?!) костелам нет.
Но ведь эти деревни совсем в другом конце волости, а они смотрели, видимо, по двум костелам.
Литовцы вообще написали: "Данных по Свирскому костелу архив не имеет."
Почему все циклятся на Свирском костеле? Я посмотрела карту, там еще несколько костелов, причем совсем рядом.
Желядский, например.
И что теперь делать? Повторные запросы?
Помогите, пожалуйста. Может кто-нибудь посмотрит?
Даты точные, может есть какая-то коррекция старый/новый стиль, но в целом, - точно.
А я уже шифр в архив пошлю для получения справки.
Мне родство не доказать без этих справок.
Спасибо. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
10 августа 2014 21:09 А Вы попробуйте еще уточнить. В Александровской волости был костел свиранский (не Свирский) в Свиранках. Еще неподалеку костел в Клющанах. Желядский костел в то время был не действующий. | | |
| milira
Рига - Вильнюс
Сообщений: 4813
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2391
| Наверх ##
10 августа 2014 21:27 10 августа 2014 21:27 Magdalena_1
В Литовском историческом архиве есть метрические книги костелов :
Свиранский костел, Завилейский деканат
1794-1864, 1872-1874-о рожд, смерти
1792,1797-1864,1872-1874-о браке
Свирский костел, Завилейский деканат
1797-1864, 1872-1874-о рожд., смерти
1792, 1797-1864, 1872-1874-о браке
Свирский костел из Засвижа, Завилейский деканат
1806-1809,1811- о рожд
1808,1809, 1811-о смерти
И Клющанского также есть.
И я уже Вам ранее писала, в какой-то из тем, что встречала фамилии и Лавринович и Дрозд в списках жителей Свенцянского уезда. | | |
| Magdalena_1 Участник
Ленинградская область
Сообщений: 50
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
11 августа 2014 0:01 Спасибо!
Да, конечно, они ведь там жили.
Более того, я посылала запрос ТРИЖДЫ!!!
Даже присоединила скан документа, в котором были указаны их данные по дате и месту рождения.
Данные были на русском, польском и английском.
Т.е., непонимание исключено.
Даже не знаю, как еще подступиться. | | |
| Magdalena_1 Участник
Ленинградская область
Сообщений: 50
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
11 августа 2014 0:56 milira написал: [q] Magdalena_1
В Литовском историческом архиве есть метрические книги костелов :
Свиранский костел, Завилейский деканат
1794-1864, 1872-1874-о рожд, смерти
1792,1797-1864,1872-1874-о браке
Свирский костел, Завилейский деканат
1797-1864, 1872-1874-о рожд., смерти
1792, 1797-1864, 1872-1874-о браке
Свирский костел из Засвижа, Завилейский деканат
1806-1809,1811- о рожд
1808,1809, 1811-о смерти
И Клющанского также есть.
И я уже Вам ранее писала, в какой-то из тем, что встречала фамилии и Лавринович и Дрозд в списках жителей Свенцянского уезда. [/q]
У меня к Вам огромная просьба, - напишите, пожалуйста, как названия этих Костелов пишутся по-литовски. Я попробую посмотреть сама в Сети. Даже если года не подходят, были и другие родившиеся (братья, сестры), я хотя бы их найду. Отсканирую и обращусь уже в ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗ, мотивируя свое обращение найденным. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
11 августа 2014 1:02 Magdalena_1 написал: [q] как названия этих Костелов пишутся по-литовски.[/q]
Это Вам не поможет. В литовском архиве оцифрованы МК только с территории Литвы. К тому же milira указала что в литовском архиве Метрики заканчиваются 1874 годом. То есть за остальные годы нужно спрашивать в Гродно (может в Минске). Но могли и не сохранится за некоторые годы. | | |
| Magdalena_1 Участник
Ленинградская область
Сообщений: 50
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
11 августа 2014 1:56 Geo Z написал: [q] К тому же milira указала что в литовском архиве Метрики заканчиваются 1874 годом.[/q]
Если не найти их рождения, то хотела хотя бы метрику о браке родителей. Они были не первые дети. А уж по найденной метрике знала бы точно, где родились. В Беларусь больше нет смысла обращаться. Туда я посылала запрос дважды. Дважды делала предоплату. Перевод из России+full pay+D Bank(corr.bank) в Гродно.... А ревизские сказки по Свенцянскому уезду есть в архиве? Не подскажете, за какой год последние? В Гродно сказали, что по Свенцянскому уезду все персонифицированное: Свирское сельское общество, Присутствие, перепись, ревизские сказки - в Литве. Так ли это? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
11 августа 2014 12:35 Magdalena_1 написал: [q] Не подскажете, за какой год последние?[/q]
Вообще, в Российской империи последняя ревизия состоялась в 1858 году. | | |
| Magdalena_1 Участник
Ленинградская область
Сообщений: 50
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 30 | Наверх ##
11 августа 2014 23:16 Я имела в виду: ПОСЛЕДНИЕ, имеющиеся в архиве.
Я не читаю по-литовски.
Я не имею возможности поработать в этом архиве.
Поэтому я не знаю состав фондав.
Не знаю сохранность фондов, - какие в доступе.
К сожалению, не на всех ветках форума профессионалы историки-архивисты отвечают нуждающимся в помощи одинаково.
Если люди обращаются в архивы, значит для этого есть веская причина.
Где-то помогают советом, а где-то ...
Каждый из нас - специалист в своей области.
Невозможно быть специалистом во всем.
Спасибо за помощь. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
11 августа 2014 23:52 Magdalena_1 написал: [q] Я имела в виду: ПОСЛЕДНИЕ, имеющиеся в архиве.
Я не читаю по-литовски. [/q]
Естественно что и в архиве последние за 1858 года. А для чего Вам литовский? В архиве свободно по-русски договоритесь, документы царских времен тоже на русском. | | |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.
Не открывайте дубль - темы, внимательно читайте название тем, уже открытых....