⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва
Вниз ⇊
Помощь в переводе с литовского - https://forum.vgd.ru/4436/21570/
Помощь в переводе с немецкого - https://forum.vgd.ru/4436/39143/
Помощь в переводе с польского - https://forum.vgd.ru/4436/2959/

Раздел форума по архивам Литвы - https://forum.vgd.ru/525/

Оцифрованные метрические книги Литвы

ВЫПИСКИ из архивных документов и информативных источников

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 114 115 116 117 118 119 Вперед →
Модератор: Yema
Vadim Verenich

Сообщений: 443
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 68
Наверх   ## 1 июля 2008 23:38
Список оцифрованных метрических книг

В рамках проектов BARIS и EPVALDAS архивные учереждения республики Литвы проводят дигитализацию фондов метрических книг католических парафий и размещение их в Интернете.

Список оцифрованных метрических книг (системтизирован по населенным пунктам/парафиям):

nazwa_polska nazwa_litewska wezwanie
Balingródek Balingradas kościół filialny parafii w Święcianach
Botoki Batakiai św. Anny / Batakių Šv. Onos bažnyčia
Cejkinie Ceikiniai pw. Bogarodzicy NMP
Cytwiany Tytuvėnai Tytuvėnų Angelų Švč. Mergelės Marijos Romos katalikų bažnyčia / Ecclesia Romana Catholica Beatae Mariae Virginis Angelorum Tytuvensis
Czerwonydwór i Wilkia Vilkijos raudondvaris pw. św. Jerzego / Vilkijos Šv. Jurgio Romos katalikų bažnyčia / Ecclesia Romana Catholica S. Georgii Vilkijensis
Daugieliszki Nowe Naujasis Daugeliškis pw. św. Joachima i św. Anny / Naujojo Daugeliškio Šv. Joakimo ir Onos Romos kataliku bažnyčia / Ecclesia Romana Catholica S. Joachimi et Annae Daugieliscensis
---
Ищу информацию о родах фамилии Стаховских (всех сословий, вероисповеданий и национальной принадлежности).
Интересуют любые сведения, в первую очередь о урожденых Стаховских (придомка Веренич, Комар и Некрашевич)
Лайк (3)
vnuchka69
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 5 мая 2010 20:40
Здравствуйте.Подскажите,куда еще можно обратиться !Я отправляла запрос в Литовский государственный исторический архив с просьбой выдать справку о заключении брака моей матери ,Моцкене Валерии Александровны (в девичестве Гопенайте )1916 года рождения,заключенным с Моцкусом Стасис д.Стасио.Брак был заключен в местечке Пятрашунай г.Каунаса.в 1938-1940гг.Архив прислал ответ,в котором говорится,что данных записей о браке за 1940-1942 годы у них нет.Но почему они искали другие года,если я запрашивала 1938-1940гг??? После смерти матери я не могу подтвердить родство с ней,так как в моем свидетельстве о рождении указана ее Девичья фамилия.поэтому нужна справка о заключении брака,подтверждающая,что она в браке сменила фамилию. подскажите,куда еще можно написать?Заранее благодарна!
vineja

Вильнюс
Сообщений: 3083
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1001
Наверх   ## 6 мая 2010 23:40
vnuchka69, эта информация может быть только в Литовском историческом архиве. Попробуйте написать еще раз и уточнить нужные года.
vnuchka69
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 15 мая 2010 23:21
vineja, огромное спасибо за Ваш совет!Я так и сделала-написала еще раз и получила ответ.И на этот раз Сведения о заключении брака нашлись!!! Но ,почему-то в архивной справке,присланной из Литовского исторического архива, не указали , что после заключения брака она изменила девичью фамилию Гопенайте на фамилию мужа и стала Моцкене.Или в 1939 году такие сведения не указывались в метрических книгах? А для меня сейчас очень важно доказать, что после заключения брака она изменила фамилию и стала Моцкене.Посоветуйте,что делать: опять писать в архив?
Vilnius
Начинающий

Vilnius, Litva
Сообщений: 49
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 16 мая 2010 20:50
По сигнатуре справки закажите копию, там будут все данные, в том числе и о девичьей фамилии, так как она в те годы всегда указывалась в обязательном порядке.
vnuchka69
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 16 мая 2010 23:19
Vilnius,спасибо за ответ.Девичья фамилия матери как раз-таки указана(Гопенайте).Не указана фамилия ,которая стала после замужества.А стала она по мужу Моцкене.Меня волнует вопрос,в архивной справке просто забыли указать новую фамилию или в метрических книгах 1939 года фамилии,преобретаемые женщинами в браке,не указывались?Например,сейчас в св-ве о браке записывают фамилию жены ,которую она преобретает ,выйходя замуж.
Vilnius
Начинающий

Vilnius, Litva
Сообщений: 49
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 17 мая 2010 18:05
В 1939 году фамилию после брака никто не указывал, но если муж был Моцкус, то она стала Моцкене by default.
vnuchka69
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 18 мая 2010 12:55
Vilnius,спасибо за быстрый ответ.Вот только нашим бюрократам нотариусам этого недостаточно.Им нужна ссылка на какой-нибудь документ,подтверждающий правила образования женских фамилий после вступления в брак.Подскажите,существует ли такой документ или нет?
Vilnius
Начинающий

Vilnius, Litva
Сообщений: 49
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 18 мая 2010 13:20
По моему такого документа не было до 1992 года, когда после восстановления независимости вышла книга „Lietuvių kalbos rašyba ir skyryba“, в которой говорится, как образуются литовские фамилии.
Напишите за разъяснением в Государственную комиссию литовского языка - она регламентирует все законодательтва по языку.
Valstybinė lietuvių kalbos komisija
Žvejų g. 14A, LT-09310 Vilnius
Tel. (370 5) 272 3358
Faks. (370 5) 272 5094
El. p. vlkk@vlkk.lt
ingvar612

ingvar612

Волгоград
Сообщений: 603
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 67
Наверх   ## 18 мая 2010 16:29
Vilnius Скажите,а в инете есть цифровой вариант этой книги?
---
Ищу Выржиковских (Каунас), Прейшегалавич (Вершвай,Эйгуляй, Даугавпилс), Кочулко (Могилёв), Корнеевых (Рославль, Екимовичи) , Каратеевых(Курская,Тульская,Тамбовская,Орловская губернии,Терской край,Кубанская область)
Все мои личные данные и сведения о м
Vilnius
Начинающий

Vilnius, Litva
Сообщений: 49
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 18 мая 2010 19:03

ingvar612 написал:
[q]
Vilnius Скажите,а в инете есть цифровой вариант этой книги?
[/q]

К сожалению нет, есть только постановление комиссии, что фамилии девочек образуются по фамилиям родителей, в конце -aitė, -ytė, -utė, -(i)ūtė, замужних женщин - по фамилли мужа, в конце
-ienė, -(i)uvienė.
Если женщина не хочет показывать замужем она или нет, может использоват мужскую форму с -ė в конце, например Jankauskė.
http://www.vlkk.lt/lit/10113
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 17 18 * 19 20 21 22 ... 114 115 116 117 118 119 Вперед →
Модератор: Yema
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны Северной Европы » Литва » Оцифрованные метрические книги Литвы [тема №18863]
Вверх ⇈