ÄÍÊ-ãåíåàëîãèÿ
Ãåíåòè÷åñêèå ìåòîäû ðåêîíñòðóêöèè ðîäîñëîâíîãî äåðåâà
Ïàñòîð_Øëàã Ôèëè-Ïîêðîâñêîå Ñîîáùåíèé: 199 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 59 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 18:37 Ìèõàèë, à êàê ïðàâèëüíî òðàíñëåòèðîâàòü ðóññêèå èìåíà â ëàòèíèöó? Íå ìîãëè áû Âû ïðèâåñòè ñðàâíèòåëüíóþ òàáëèöó? ---
Êàäîìñêèé ð-í Ðàêîâêà, Ñîëîâüÿíîâêà, Ïàíñêàÿ, Ñòðóæàíêà, Ïåòðîñëàáîäêà, Ðåøåòîâêà, Êîòåëèíî, ×åðìíûå, Ëèïëÿéêà, Ñò.Âûñîêîå, Þçãà, Ñèìóøêà, Øìåëåâêà, Ãàëàõîâêà, Ãóíàåâêà.
Øòðóíîâû, Øëûêîâû, Ïàðóáèíû, ×åêìàðåâû, Ïàðøèíû, Ãîðäååâû, Ôèëèíû, Îðåøêèíû | | |
| Mich_Glitch | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 18:46 5 ìàÿ 2008 18:47Ëàòèíèöà Íåìíîãî î ëàòèíèöå. Èñïîëüçóþ, ñë. òðàíñëèòåðàöèþ:
× ch
Ø sh
Ù shch
Û y
Ö ts
Ý, Å e
Èß ia
ß ya
Ú, Ü íèêàê íå îáîçíà÷àòü
ÈÉ y | | |
| Mich_Glitch | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 18:58 5 ìàÿ 2008 18:59 Âñå ñòðàíû óêàçûâàþòñÿ ïî ñîâðåìåííîìó òåððèòîðèàëüíîìó äåëåíèþ.
À âîò àäìèíèñòðàòèâíûå åäèíèöû ïðè æåëàíèè ìîæíî óêàçàòü è ñîîòâåòñòâóþùèìè ýïîõå.
Ñîâðåìåííûå:
province - îáëàñòü,
province of Ryazan - Ðÿçàíñêàÿ îáëàñòü,
province of Altaj - Àëòàéñêèé Êðàé.
region - ðàéîí,
Mikhailov region - Ìèõàéëîâñêèé ðàéîí,
Ryazan region - Ðÿçàíñêèé ðàéîí.
Ñòàðûå:
Ryazan gubernia - Ðÿçàíñêàÿ ãóáåðíèÿ,
Ryazan uezd - Ðÿçàíñêèé óåçä,
Ekimovskaya volost - Åêèìîâñêàÿ âîëîñòü. | | |
Ïàñòîð_ØëàãÔèëè-Ïîêðîâñêîå Ñîîáùåíèé: 199 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 59 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 19:06 Äëÿ âñåõ òåñòèðóåìûõ íàâåðíî ñîéäåò îäèí äèñê, åñëè îòïðàâëþ âñå ñêîïîì? ---
Êàäîìñêèé ð-í Ðàêîâêà, Ñîëîâüÿíîâêà, Ïàíñêàÿ, Ñòðóæàíêà, Ïåòðîñëàáîäêà, Ðåøåòîâêà, Êîòåëèíî, ×åðìíûå, Ëèïëÿéêà, Ñò.Âûñîêîå, Þçãà, Ñèìóøêà, Øìåëåâêà, Ãàëàõîâêà, Ãóíàåâêà.
Øòðóíîâû, Øëûêîâû, Ïàðóáèíû, ×åêìàðåâû, Ïàðøèíû, Ãîðäååâû, Ôèëèíû, Îðåøêèíû | | |
| Mich_Glitch | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 19:06 5 ìàÿ 2008 19:23 Äîïóñòèì, åñëè ìîé äåä ðîäèëñÿ â ñåëå ×åðåìîøíîå Áåðäè÷åâñêîãî óåçäà Êèåâñêîé ãóáåðíèè (íûíå Ïîãðåáèøåíñêèé ðàéîí Âèííèöêîé îáëàñòè), òî ïðàâèëüíåå ïèñàòü:
Cheremoshnoe, Pogrebishche region, province of Vinnitsa, Ukraine.
Äîïóñòèìî è
Cheremoshnoe, Berdichev uezd, Kiev gubernia, Ukraine.
Îñîáî ïîä÷åðêíó - Ukraine, à íå Russia èëè, (former) Russian Empire. Èññëåäîâàòåëåé èíòåðåñóåò ñîâðåìåííî ãåîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå, à íå ïîëèòèêà. | | |
| Mich_Glitch | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 19:09 Ïàñòîð_Øëàã íàïèñàë: [q] Äëÿ âñåõ òåñòèðóåìûõ íàâåðíî ñîéäåò îäèí äèñê, åñëè îòïðàâëþ âñå ñêîïîì? [/q]
Êîíå÷íî! Òîëüêî äëÿ êàæäîãî òåñòèðóåìîãî ñîçäàéòå îòäåëüíûé ôàéë, èìÿ êîòîðîãî ñîâïàäàåò ñ èìåíåì òåñòèðóåìîãî. Ýòî íå ëèøíå ñäåëàòü äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î ëþäÿõ, ñîñòîÿùèõ â ðîäñòâå. Ãëàâíîå, ÷òîáû èíôîðìàöèÿ ïî ïåðñîíàëèÿì, èìåþùèìñÿ â ðàçíûõ ôàéëàõ, áûëà èäåíòè÷íîé. | | |
napobo3 Ñîîáùåíèé: 269 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 80 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 19:11 Ïàñòîð_Øëàã íàïèñàë: [q] Ìèõàèë, à êàê ïðàâèëüíî òðàíñëåòèðîâàòü ðóññêèå èìåíà â ëàòèíèöó? Íå ìîãëè áû Âû ïðèâåñòè ñðàâíèòåëüíóþ òàáëèöó? [/q]
Îòâå÷ó, õîòü ÿ è íå Ìèõàèë. Åñòü íåñêîëüêî ñòàíäàðòîâ, ÿ ïðåäïî÷èòàþ èñïîëüçîâàòü BGN/PCGN. Òàáëèöà è îáúÿñíåíèÿ - çäåñü. | | |
Ïàñòîð_ØëàãÔèëè-Ïîêðîâñêîå Ñîîáùåíèé: 199 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 59 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 19:24 Mich_Glitch íàïèñàë: [q]
Ïàñòîð_Øëàã íàïèñàë:[q] Äëÿ âñåõ òåñòèðóåìûõ íàâåðíî ñîéäåò îäèí äèñê, åñëè îòïðàâëþ âñå ñêîïîì? [/q]
Êîíå÷íî!Òîëüêî äëÿ êàæäîãî òåñòèðóåìîãî ñîçäàéòå îòäåëüíûé ôàéë, èìÿ êîòîðîãî ñîâïàäàåò ñ èìåíåì òåñòèðóåìîãî.Ýòî íå ëèøíå ñäåëàòü äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î ëþäÿõ, ñîñòîÿùèõ â ðîäñòâå. Ãëàâíîå, ÷òîáû èíôîðìàöèÿ ïî ïåðñîíàëèÿì, èìåþùèìñÿ â ðàçíûõ ôàéëàõ, áûëà èäåíòè÷íîé. [/q]
Âñå ïîäãîòîâëþ è âûøëþ Âàì íà ïðîâåðêó. ---
Êàäîìñêèé ð-í Ðàêîâêà, Ñîëîâüÿíîâêà, Ïàíñêàÿ, Ñòðóæàíêà, Ïåòðîñëàáîäêà, Ðåøåòîâêà, Êîòåëèíî, ×åðìíûå, Ëèïëÿéêà, Ñò.Âûñîêîå, Þçãà, Ñèìóøêà, Øìåëåâêà, Ãàëàõîâêà, Ãóíàåâêà.
Øòðóíîâû, Øëûêîâû, Ïàðóáèíû, ×åêìàðåâû, Ïàðøèíû, Ãîðäååâû, Ôèëèíû, Îðåøêèíû | | |
Gontarñåìåéíûé èñòîðèê  Saint Petersburg Ñîîáùåíèé: 2029 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 2903 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 20:48 Mich_Glitch íàïèñàë: [q] Ú, Ü íèêàê íå îáîçíà÷àòü[/q]
Ýòî îáîçíà÷àåòñÿ êàê ' , ò.å. omit. Mich_Glitch íàïèñàë: [q] Âñå ñòðàíû óêàçûâàþòñÿ ïî ñîâðåìåííîìó òåððèòîðèàëüíîìó äåëåíèþ.
À âîò àäìèíèñòðàòèâíûå åäèíèöû ïðè æåëàíèè ìîæíî óêàçàòü è ñîîòâåòñòâóþùèìè ýïîõå.
Ñîâðåìåííûå:
province - îáëàñòü,
province of Ryazan - Ðÿçàíñêàÿ îáëàñòü,
province of Altaj - Àëòàéñêèé Êðàé.
region - ðàéîí,
Mikhailov region - Ìèõàéëîâñêèé ðàéîí,
Ryazan region - Ðÿçàíñêèé ðàéîí.
Ñòàðûå:
Ryazan gubernia - Ðÿçàíñêàÿ ãóáåðíèÿ,
Ryazan uezd - Ðÿçàíñêèé óåçä,
Ekimovskaya volost - Åêèìîâñêàÿ âîëîñòü. [/q]
Îáëàñòü ýòî region Ðàéîí ýòî district ---
Val
Íàì òðóäíî, à êîãäà áûëî ëåãêî? | | |
Gontarñåìåéíûé èñòîðèê Saint Petersburg Ñîîáùåíèé: 2029 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 2903 | Íàâåðõ ##
5 ìàÿ 2008 20:51 Mich_Glitch
Ýòî çàêîí ãåíåàëîãèè - âàæíî àäìèíèñòðàòèâíîå äåëåíèå èìåííî â òîò ïåðèîä, â êîòîðûé ïðîæèâàë òîò èëè èíîé ïðåäîê.
Ïàñòîð_Øëàã
Åñëè áóäåòå ìíå, òî äà.
---
Val
Íàì òðóäíî, à êîãäà áûëî ëåãêî? | | |
|
