Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Общие вопросы по ГАТО (Гос.архив Тульской области)


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 69 70 71 72 73 * 74 75 76 77 ... 220 221 222 223 224 225 Вперед →
Модератор: Tasha56
diza

diza

Москва
Сообщений: 2184
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 2224

G_Spasskaya написал:
[q]
Читаю "Понял за себя", хотя смысл остаётся при этом странным.
[/q]


Поял за себя. Архаизм от "пояти" - взять, забрать.
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7677
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4308

diza написал:
[q]
Поял за себя. Архаизм от "пояти" - взять, забрать.
[/q]

Вы, наверное, правы в этом, но слово там пишут явно еще с одной буквой посередине.
Вот, например, специально выбрала почти каллиграфический почерк.

Прикрепленный файл: понял.jpg
Eleanor

Сообщений: 919
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1061
Аналогично. Браки МК с. Сорочинки 1800 г.:

Прикрепленный файл: 1800.jpg
Bibigon

Частный специалист

Винница - Киев - Реховот - Одесса
Сообщений: 1527
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 1767
Помогаем в поиске данных по фондам Тульского архива. Подробности писать в личку
BORISBEL

BORISBEL

Сообщений: 10274
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 11795

Eleanor написал:
[q]
[/q]


Стандартное выражение. Взял в жены.
Eleanor

Сообщений: 919
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1061

BORISBEL написал:
[q]
Стандартное выражение. Взял в жены.
[/q]

По смыслу-то понятно, что "взял в жены" означает. Просто какое именно слово использовалось и какова его этимология было не понятно. Почему все-таки понял/понел?
G_Spasskaya

G_Spasskaya

Москва
Сообщений: 7677
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4308

Eleanor написал:
[q]
Почему все-таки понял/понел?
[/q]

Во-первых, как выше написали, могло быть от "поял".
во-вторых, мы и сейчас используем слова "принять", "нанять" - может, в них изначально был корень '-ня-", вероятно, синонимичный "взять", "брать", "включить в систему"... Кстати, не с этим ли корнем глагол "обнять" (буквально, "взять со всех сторон" получается?).
И ещё - "обнять" и "объять" - разные, конечно, по смыслу и использующиеся относительно разных объектов, но по сути действия слова-"братья", оба что-то об-/о-хватывают. А не такие же ли "братья" - "поять" и "понять"?
---
Прошлое не "позади нас", оно - в нас.
Eleanor

Сообщений: 919
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1061
G_Spasskaya
Все так! Спасибо всем за участие в дискуссии! 101.gif

Поня́ть. Сопоставьте слова «понять» — «принять» — «занять» — «обнять». У всех один корень. Он выделяется, если взять для сравнения другой ряд слов: «пояти» — древнее «взять», «приязнь» — «объятие». «Яти» в древнерусском языке значило «хватать», «овладевать». Поэтому и «понять» буквально значит «овладеть», «усвоить» (какое-то све́дение, мысль).
(Источник: https://lexicography.online/et...%82%D1%8C)
Интересно, что эта форма все еще употреблялась в начале XIX века.
Эта тема была выделена из темы "ТУЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ и губерния" (7 ноября 2018 8:58)
romanvm

romanvm

Россия, г. Ефремов
Сообщений: 5664
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3619
В АИС Тульского архива не нашёл фонда управления Ефремовского уездного воинского начальника. Подскажите, пожалуйста, где ещё в Тульском архиве могут быть данные на рядового, проходившего службу в Первую Мировую войну?
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 69 70 71 72 73 * 74 75 76 77 ... 220 221 222 223 224 225 Вперед →
Модератор: Tasha56
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Региональные архивы РФ » Гос. архив Тульской области (ГАТО) » Общие вопросы по ГАТО (Гос.архив Тульской области) [тема №3924]
Вверх ⇈