ÀÐÕÈÂÛ - îáùàÿ òåìà ïî ðàçäåëó
ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (Âîïðîñû/îòâåòû)
Atkara-EVÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Î÷åíü ñðåäíåå Ïîâîëæüå Ñîîáùåíèé: 6146 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 9003 | Ââåðõ #28 îêòÿáðÿ 2019 1:17 CordiaCordia íàïèñàë: [q] Íó íàïðèìåð òàê: çàäàåøü âîïðîñ, à òåáå îòâå÷àþò: èùèòå âîò òàì, òàì ìíîãî. Íà÷èíàåøü èñêàòü ãäå ïîñîâåòîâàëè è îòêðûâàåøü äëÿ ñåáÿ òî, ÷åãî ðàíüøå â óïîð íå âèäåë. Êîíå÷íî åñòü íàäåæäà ÷òî èñêîìîå óæå îöèôðîâàíî, ïðîñòî íóæíî âíèìàòåëüíåé èñêàòü.
[/q]
ÌÊ Êàçàíñêîé öåðêâè ñåëà Ìîêðàÿ Îëüõîâêà õðàíÿòñÿ â ÃÀÂÎ â Âîëãîãðàäå. Îíè íå îöèôðîâàíû. Ôîíä 339, îïèñü íå ïîìíþ. --- Äâîðÿíñòâî è ñâÿùåííîñëóæèòåëè Ñàðàòîâñêîé ãóáåðíèè. Àòêàðñêèé óåçä - èñòîðèÿ, ãåíåàëîãèÿ. | | |
| Cordia Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 8 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #28 îêòÿáðÿ 2019 1:29 Atkara-EV íàïèñàë: [q] ÌÊ Êàçàíñêîé öåðêâè ñåëà Ìîêðàÿ Îëüõîâêà õðàíÿòñÿ â ÃÀÂÎ â Âîëãîãðàäå. Îíè íå îöèôðîâàíû. Ôîíä 339, îïèñü íå ïîìíþ.
[/q]
Áëàãîäàðþ! ß ñâÿçàëàñü óæå ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ðàáîòàåò ïî ýòîìó àðõèâó. Äåéñòâèòåëüíî ôîíä 339. | | Ëàéê (1) |
| Pavel3233 Íîâè÷îê
Áîñòîí Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #10 íîÿáðÿ 2019 22:43 Hello everyone,
I am an American of Russian ancestry. I know my family tree going back several centuries. My ancestors were landowners and Russian army officers. I have the name, rank, and biographical information (regiments, battles, dates of service, rank, etc) of 15 or so male ancestors. This month, I am living in Moscow. I want to research the catalogue at Russian State Military Historical Archive, but I don't know the protocol for entering this building. When I went there last summer, I was stopped by a security at the front desk, and she didn't speak English.
Can someone explain to me, how to I access Russian State Military Historical Archive? Do I have to call them first, or anyone enter the premises themselves? I can read basic Russian, but can't speak the language.
Very Gratefully, Pavel
Ïðèâåò âñåì,
ß àìåðèêàíåö ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. ß çíàþ, ÷òî ìîå ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî íàñ÷èòûâàåò íåñêîëüêî âåêîâ. Ìîèìè ïðåäêàìè áûëè ïîìåùèêè è îôèöåðû ðóññêîé àðìèè. Ó ìåíÿ åñòü èìÿ, çâàíèå è áèîãðàôè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ (ïîëêè, ñðàæåíèÿ, äàòû ñëóæáû, çâàíèå è ò. Ä.) Ïðèìåðíî 15-òè ïðåäêîâ ìóæñêîãî ïîëà.  ýòîì ìåñÿöå ÿ æèâó â Ìîñêâå. ß õî÷ó èçó÷èòü êàòàëîã â Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâåííîì âîåííî-èñòîðè÷åñêîì àðõèâå, íî ÿ íå çíàþ ïðîòîêîë äëÿ âõîäà â ýòî çäàíèå. Êîãäà ÿ ïðèåõàë òóäà ïðîøëûì ëåòîì, ìåíÿ îñòàíîâèë îõðàííèê íà ñòîéêå ðåãèñòðàöèè, è îíà íå ãîâîðèëà ïî-àíãëèéñêè.
Ìîæåò êòî-íèáóäü îáúÿñíèòü ìíå, êàê ïîëó÷èòü äîñòóï ê Ðîññèéñêîìó ãîñóäàðñòâåííîìó âîåííî-èñòîðè÷åñêîìó àðõèâó? Äîëæåí ëè ÿ ñíà÷àëà ïîçâîíèòü èì èëè êòî-íèáóäü ñàì âîéäåò â ïîìåùåíèå? ß ìîãó ÷èòàòü ïî-ðóññêè, íî íå ìîãó ãîâîðèòü íà ýòîì ÿçûêå.
áëàãîäàðíî, Ïàâåë | | |
| Maksim Andreevich Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 10098 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 5188 | Ââåðõ #10 íîÿáðÿ 2019 23:01 Pavel3233 íàïèñàë: [q] ß ìîãó ÷èòàòü ïî-ðóññêè, íî íå ìîãó ãîâîðèòü íà ýòîì ÿçûêå.[/q]
Ðóêîïèñíûé äîðåâîëþöèîííûé òåêñò ñìîæåòå ïðî÷èòàòü? À ïèñàòü ïî-ðóññêè óìååòå? | | |
| Pavel3233 Íîâè÷îê
Áîñòîí Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #11 íîÿáðÿ 2019 16:07 Maksim Andreevich íàïèñàë: [q] [/q]
I can read Cyrillic, I can read names, dates, names of regiments, and battles.My Russian vocabulary is about 800 words, and I know simple tenses. I can translate Russian using dictionaries. I've already seen RGVIA biographies of some ancestors.I can write in simple Russian (present tense). Be aware that I know the full names birth dates, and death dates of all my military ancestors. I know their military ranks too. No problem there. What I need is for someone here to tell me the protocol for a foreign to enter RGVIA. Do I have to arrange a registration with them? Does RGVIA need to give me special permission? Who do I call? Also, I am told that RGVIA has a large library card catalogue in which visitors can look up family names. Is this true? If I can get the answers to these questions, I can proceed. Thanks. ß ìîãó ÷èòàòü êèðèëëèöó, ÿ ìîãó ÷èòàòü èìåíà, äàòû, íàçâàíèÿ ïîëêîâ è ñðàæåíèÿ. Ìîé ðóññêèé ñëîâàðíûé çàïàñ ñîñòàâëÿåò îêîëî 800 ñëîâ, è ÿ çíàþ ïðîñòûå âðåìåíà. ß ìîãó ïåðåâåñòè ðóññêèé ÿçûê ñ ïîìîùüþ ñëîâàðåé. ß óæå âèäåë áèîãðàôèè RGVIA íåêîòîðûõ ïðåäêîâ. ß ìîãó ïèñàòü íà ïðîñòîì ðóññêîì ÿçûêå (íàñòîÿùåå âðåìÿ). Çíàéòå, ÷òî ÿ çíàþ ïîëíûå èìåíà äàòû ðîæäåíèÿ è ñìåðòè âñåõ ìîèõ âîåííûõ ïðåäêîâ. ß òîæå çíàþ èõ âîèíñêèå çâàíèÿ. Íåò ïðîáëåì òàì. Ìíå íóæíî, ÷òîáû êòî-òî çäåñü ñêàçàë ìíå ïðîòîêîë äëÿ èíîñòðàíöà, ÷òîáû âîéòè â RGVIA. Äîëæåí ëè ÿ îðãàíèçîâàòü ðåãèñòðàöèþ ó íèõ? Íóæíî ëè RGVIA äàòü ìíå ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå? Êîìó ÿ çâîíþ? Êðîìå òîãî, ìíå ñêàçàëè, ÷òî RGVIA èìååò áîëüøîé êàòàëîã áèáëèîòå÷íûõ êàðòî÷åê, â êîòîðîì ïîñåòèòåëè ìîãóò èñêàòü ôàìèëèè. Ýòî ïðàâäà? Åñëè ÿ ñìîãó ïîëó÷èòü îòâåòû íà ýòè âîïðîñû, ÿ ñìîãó ïðîäîëæèòü. Áëàãîäàðþ. | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18182 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9162 | Ââåðõ #11 íîÿáðÿ 2019 16:43 11 íîÿáðÿ 2019 16:49 Pavel3233 íàïèñàë: [q] RGVIA èìååò áîëüøîé êàòàëîã áèáëèîòå÷íûõ êàðòî÷åê, â êîòîðîì ïîñåòèòåëè ìîãóò èñêàòü ôàìèëèè. Ýòî ïðàâäà?[/q]
 ÐÃÂÈÀ åñòü îôèöåðñêàÿ êàðòîòåêà http://ðãâèà.ðô/pishite-nam.shtml ïîïðîáóéòå íàïèñàòü â ÐÃÂÈÀ, ñïðîñèòå êàê ïîëó÷èòü äîñòóï ê äîêóìåíòàì èíîñòðàíöó, êàê äëÿ ýòîãî íàäî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, êàê ïîëó÷èòü ÷èòàòåëüñêèé áèëåò è ò.ï. (ïî÷åìó-òî ññûëêà íå ðàáîòàåò, ïîïðîáóéòå ñêîïèðîâàòü ññûëêó, óáðàòü s èç íà÷àëà ññûëêè https è âñòàâèòü â ñòðîêó îáîçðåâàòåëÿ) --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Maksim Andreevich Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 10098 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 5188 | Ââåðõ #11 íîÿáðÿ 2019 16:50 Íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé äëÿ èíîñòðàíöåâ â ýòîì àðõèâå áûòü íå äîëæíî. Ìàêñèìóì ìîãóò ïîïðîñèòü ïåðåâîä íà ðóññêèé ÿçûê äîêóìåíòà, óäîñòîâåðÿþùåãî ëè÷íîñòü. Íî ýòî ëó÷øå âñå óçíàòü, íàïèñàâ â àðõèâ. | | |
| Pavel3233 Íîâè÷îê
Áîñòîí Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #12 íîÿáðÿ 2019 16:43 Ëþá÷èíîâà íàïèñàë: [q] [/q]
ß íàïèñàë èõ â ïðîøëûå ãîäû, íî àðõèâû âñåãäà çàíèìàþò ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû îòâåòèòü íà ìîè ýëåêòðîííûå ïèñüìà. ß óåäó èç Ìîñêâû â äåêàáðå. ß íàäåÿëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ êåì-òî çäåñü, êòî çíàåò ïðîòîêîëüíûé àðõèâ. Êòî-íèáóäü çäåñü ïðîõîäèë ýòîò ïðîöåññ ñ RGVIA, âû ìîæåòå ìíå ïîñîâåòîâàòü? ß õîòåë áû ïîñåòèòü èõ íà ýòîé íåäåëå, åñëè ýòî âîçìîæíî. Äîëæåí ëè ÿ èñêàòü ðóêîâîäñòâî? Ó ìåíÿ óæå åñòü âñÿ èíôîðìàöèÿ î ìîåé ñåìüå çà äâà ñòîëåòèÿ. Ìíå ïðîñòî íóæåí êòî-òî, ÷òîáû ïîìî÷ü ìíå ïîïàñòü òóäà. Ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ÷åðåç ëè÷êó, åñëè êòî-íèáóäü ìîæåò ïîìî÷ü. | | |
| Pavel3233 Íîâè÷îê
Áîñòîí Ñîîáùåíèé: 6 Íà ñàéòå ñ 2019 ã. Ðåéòèíã: 1 | Ââåðõ #12 íîÿáðÿ 2019 16:44 Maksim Andreevich íàïèñàë: [q] [/q]
Íà îòâåò íà îäíî ïèñüìî óéäåò ìíîãî íåäåëü. ß óåçæàþ èç Ìîñêâû ÷åðåç òðè íåäåëè. Îïÿòü æå, ÿ õîòåë áû íàéòè êîãî-òî ïîìî÷ü ïîëó÷èòü äîñòóï. Íóæíî ëè íàíèìàòü ýêñêóðñîâîäà? | | |
Ëþá÷èíîâàÄîëãîæèòåëü ôîðóìà Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 18182 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9162 | Ââåðõ #12 íîÿáðÿ 2019 17:40 Pavel3233 íàïèñàë: [q] Íóæíî ëè íàíèìàòü ýêñêóðñîâîäà?[/q]
Íàéäèòå ïåðåâîä÷èêà - ÷åëîâåêà, êòî ñìîæåò ïîéòè ñ Âàìè â àðõèâ è òàì íà ìåñòå óçíàòü êàê Âàì ïðîùå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ. --- Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
|