Латышские колонии в Беларуси (Белоруссия (Беларусь)) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Hello everyone,

I have been reading this thread, and all of the posted articles, using Google translate. Thank you everyone for what you have posted!
My grandmother is Latvian, but born in a Latvian colony in 1920, in Grudinovka.
The last name of interest is Mezviets - in Russian: МЕЖВЕТ.
I would like to see what information is in the National Archives of Belarus. I have contacted the National Archives of Belarus and was told that I need to provide this data:

Для успешного исполнения вашего запроса необходимо предоставить дополнительные поисковые данные, а именно — к какому району либо сельсовету относились в 1926 г. населенные пункты Грудиновка и Латколония, в которых могли проживать Ваши родственники.

Can anyone help me out? Is the answer Bykhovsky district?

Thank you in advance!

//

Здравствуйте все,

Я читаю эту ветку и все опубликованные статьи, используя Google translate. Спасибо всем за то, что вы опубликовали!
Моя бабушка латышка, но родилась в латвийской колонии в 1920 году в Грудиновке.
Интересующая фамилия: МЕЖВЕТ.
Хотелось бы посмотреть, какая информация есть в Национальном архиве Беларуси. Я связался с Национальным архивом Беларуси и мне сказали, что мне нужно предоставить следующие данные:

Для получения полного запроса необходимо предоставить дополнительные данные, которые были получены в 1926 году. населенные пункты Латвийской Республики.

Может кто-нибудь мне помочь? Это ответ Быховского района?

Заранее спасибо!

dgiliauskas Здравствуйте, я занимался изучением истории Грудиновской латышской колонии - у меня есть много материалов по ее истории (из Национального Архива Республики Беларусь и по публикациям латышской прессы XIX века - на латышском и немецком языках), в том числе списки жителей 1925 года. Два больших документа из этого архива я выложил в теме (упоминается там и некий Межвей - видимо неправильно записана фамилия Межвет). В 1925 году в Грудиновке было 4 семьи Межвет.

dobby Здравствуйте. Можно посмотреть в списках жителей в Грудиновке семью Чернявских. Любовь Евгеньевна и трое детей:
Аркадий, Лидия, Александр. Дочь Людмила от первого брака в 1934 году вышла замуж за латыша Александра Фрея.
Но я не думаю, что он был из Грудиновки.
Спасибо.

natatu написал:

[q]
Можно посмотреть в списках жителей в Грудиновке семью Чернявских.
[/q]

У меня копии только по латышской Грудиновке, а была вторая - белорусская. В латышской Грудиновке таких фамилий не было.

>> Ответ на сообщение пользователя Astrantia от 14 ноября 2018 18:24

Добрик - мой прапрадедушка. До слез. Случайно набрела на ваш сайт. Спасибо!

Из донесений Латвийскому Министерству иностранных дел от консула Латвии в Витебске, Херманиса Пунги. По документам Латвийского Государственного исторического архива подготовил Улдис Шмитс.
“Lauku avīze”, 25.10.1991.

10.08.1929. Латышским крестьянам ... «объявлено, что все те хозяева, которые до установленного срока не войдут в колхозы, будут высланы из Беларуси. Среди латышей сейчас часто происходят аресты, причем обвиняют их в шпионаже в пользу Латвии. Арестованные латышские крестьяне всё время сидели в Витебской тюрьме. На днях им вынесен приговор без всякого суда, в административном порядке: ссылка на Соловки от 3 до 5 лет. Строже всех наказан Александрс Чандерс (6 лет на Соловках в строгой изоляции), как руководитель организации этих «контрреволюционеров и шпионов».

В действительности «вина» этих латышских крестьян в том, что они были наиболее зажиточными из латышей Беларуси. Если бы они действительно шпионили в пользу Латвии, тогда, без сомнения, их отдали бы под суд, и не нужно было бы их наказывать в административном порядке. Теперь же они разорены, имущества их конфискованы или проданы колхозам за смешные деньги. Так, например, коров «уценили» по 15 рублей за штуку, овец – по 50 коп. за штуку. Положение близких осужденных ужасное, изгнаны из дома без средств, ввергнуты в нищету, так как уехать в Латвию к родственникам, чего они очень хотят, им не разрешают. Не помогла и их апелляция к председателю Всероссийского ЦИК Калинину, все просьбы отклонены.

В отчаянном положении некоторые из жен осужденных пытались покончить с собой. Жена Эдуарда Бояра сошла с ума. Прочим латышским крестьянам велено в скорейшем времени вступить в колхозы, иначе им грозят тем же самым – высылкой из Беларуси, подальше от Латвии. Латыши выразили желание информировать об этих событиях Латвийскую прессу, чтобы хотя бы родственники пострадавших узнали об их судьбе. Это можно сделать, не упоминая источник сведений. Видный работник ГПУ Петерис Паэгле велел латышским колониям ни в коем виде не сообщать родичам и знакомым в Латвию об этих событиях, пригрозив жестоким наказанием тем, кто так поступит.»

«12.02.1930. Конец 1929. года и начало 1930. года навечно останется в памяти у Белорусского крестьянства, из-за тех мучений, которые оно должно было испытать и всё ещё испытывает в связи с лихорадкой сельской коллективизации, которую с невиданной доселе жестокостью проводят органы власти. Страдания крестьян во время мировой войны, а также во время послереволюционной гражданской войны, это сущие пустяки по сравнению с тем, что приходится переносить сейчас.
О «добровольном» вступлении в колхоз уже нет и речи, крестьян гонят насильно, опираясь на закон.

Сельская коллективизация хуже всего отразится на латышских колонистах, так как латышские колонисты, благодаря более высокому уровню культуры, употребляли в своих хозяйствах рациональные методы сельского хозяйства. Таким образом, в сравнении с белорусами, они стали гораздо зажиточней и почти всех их приравняли к кулакам. Еще недавно хозяйства латышских хуторов считались образцовыми, и в латышские колонии даже устраивали экскурсии сельскохозяйственных учебных заведений. При наступлении эпохи коллективизации картина резко изменилась. Поэтому латышский сельский хозяин, даже наибеднейший, к колхозам настроен враждебно.

Зажиточные, и таких очень много, обложены индивидуальным налогом и лишены права голоса, иными словами, они находятся вне закона и как таковых их не принимают в колхозы. Их имущество конфискуют, их самих выгоняют из дома и без копейки выставляют из Беларуси. Сейчас в Беларуси много семей латышских крестьян, чьи мужчины сидят в тюрьме или же отправлены на принудительные лесные работы на север; а женщины с малыми детьми бродят без хлеба и крова. Не смотря на холодную погоду, какая сейчас установилась, зажиточных латышских хозяев выгоняют под открытое небо, к тому же соседям под страхом строгого наказания запрещено принимать их у себя.

В Грудиновской латышской колонии Могилевского округа в домах самых зажиточных латышских сельских хозяев после конфискации всего имущества развалены печи и выбиты окна, чтобы вынудить бывших хозяев покинуть дома из-за сильного мороза. Там же произошло в последнее время несколько самоубийств из-за отчаяния и безвыходного положения. Нам известны случаи, когда латышские хозяйки, изгнанные из дома, теряли разум; дети отвели больных в дом умалишенных, но там их как «лишенцев» не приняли.
Единственная надежда бывших зажиточных латышских сельских хозяев теперь – это попасть обратно на родину, в Латвию.»

Консул Херманис Пунга был отозван на родину в ноябре 1930 года, однако длинные руки большевиков всё равно достали его во время оккупации. 64-летний старик был брошен в тюрьму по обвинению...ну конечно же, в организации контрреволюционного движения латышских кулаков в Беларуси! Умер в тюрьме спустя два месяца.

на сайте FamilySearch нашел сканированные Книги регистрации конфирмованных в лютеранских приходах Минской губернии (1892 - 1919) Это фонд 1952 НИАБ.

https://www.familysearch.org/r...eView=true

Там много в том числе латышей. На русском языке указаны сведения о конфирмованном ребенке, дате его рождения, грамотности и родителях.
Может кому-то будет полезно. Я немного нашел о свих предках латышах из под Рудобелки.

Добрый день, ищу хутор Ганусин Бор, там проживали мои латыши до репрессии, Земит Андрей Яковлевич, был кочегаром на БелГРЭСС, сам родом из д.Путилово 1895 г.р., его жена Анна Августовна, после его ареста более о нем ничего не известно, хотелось бы хоть что-нибудь узнать об этом Хуторе и нем самом, буду благодарно любой информации, заранее всем большое спасибо.

dfor написал:

[q]
на сайте FamilySearch нашел сканированные Книги регистрации конфирмованных в лютеранских приходах Минской губернии (1892 - 1919) Это фонд 1952 НИАБ.
[/q]

Здравствуйте. А по Могилевскому лютеранскому приходу есть ли на familysearch записи? Фонд НИАБ 1952, опись 3, опись 7. Или какие-либо другие по Могилевской губерни

Метрические записи по лютеранским приходам Могилёвской, Витебской, Брест-Литовской губерний с фонда НИАБ 1952 на сайте FamilySearch

https://www.familysearch.org/s...%20Library

Если кто-то будет искать в Могилёвской губерни, давайте кооперироваться. Пишите кого вам нужно найти?

Сам ищу фамилии: Балод, Гиргенсон.

Латышские колонии в Беларуси

Переводные публикации из латышской прессы