⮉
 | Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì! |
| VGD.ru | ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ | Âîéòè | Ïîèñê |
Èùó ðîäíûõ â Áåëàðóñè Ðàçìåùàåì îáúÿâëåíèÿ î ïîèñêå. Äàåì ñîâåòû è äåëèìñÿ îïûòîì.
|
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 194 195 196 197 198 * 199 200 201 202 ... 340 341 342 343 344 345 Âïåðåä → Ìîäåðàòîðû: dobby, Valera91 |
| yurochka Ìiíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 3105 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 9860 | fen íàïèñàë: Âîîáùå- òî ÷èòàòü ïðàâèëüíî ×åõàíîâè÷ Lidziya íàïèñàë: Öåõàíîâè÷è (Ciechanowicz) âñå ïðàâèëüíî - Öåõàíîâè÷. Ïîñìîòðèòå òðàíñêðèïöèþ ïîëüñêîãî àëôàâèòà. |
| andrey-by Minsk, Belarus Ñîîáùåíèé: 457 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 248 | Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, â ïîëüñêîì ÿçûêå ìÿãêîå Ñ (Ö) çâó÷èò êàê î÷åíü ìÿãêîå ×. Ciechanowicz äåéñòâèòåëüíî áëèæå ê ×åõàíîâè÷. |
| yurochka Ìiíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 3105 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 9860 | andrey-by íàïèñàë: Ciechanowicz http://poland-consult.com/polskij-yazyk/alfavit.html - èñ÷åðïûâàþùå... ö â ÷èñòîì âèäå... â êàê × ïðîèçâíîñèòñÿ ć https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%82 |
| andrey-by Minsk, Belarus Ñîîáùåíèé: 457 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 248 | yurochka íàïèñàë: ö â ÷èñòîì âèäå... â êàê × ïðîèçâíîñèòñÿ ć Ö â ÷èñòîì âèäå - ýòî êîãäà òâ¸ðäîå. Cechanowicz. Ãëàñíàÿ ³ ìåæäó ñîãëàñíîé è äðóãîé ãëàñíîé íå ÷èòàåòñÿ, íî äåéñòâóåò êàê ìÿãêèé çíàê, ñìÿã÷àåò ýòó ñîãëàñíóþ, äàæå åñëè îíà íå êðýñêîâàíàÿ. Ć = Ci... = ×ü. |
| Wladzislaw | andrey-by íàïèñàë: çâó÷èò êàê î÷åíü ìÿãêîå ×. Ciechanowicz äåéñòâèòåëüíî áëèæå ê ×åõàíîâè÷. Ó êîãî çâó÷èò, à ó êîãî íå çâó÷èò. Íåò òàêîé òðàíñëèòåðàöèè ôàìèëèè. |
| andrey-by Minsk, Belarus Ñîîáùåíèé: 457 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 248 | Wladzislaw íàïèñàë: Ó êîãî çâó÷èò, à ó êîãî íå çâó÷èò. Ó òîãî, êòî ãðàìîòíûé, ó òîãî çâó÷èò.  ñëó÷àå ïîëüñêîãî íàïèñàíèÿ ÿ îðèåíòèðóþñü íå íà òðàíñêðèïöèþ, à íà ôîíåòèêó ïîëüñêîãî ÿçûêà.  ïîëüñêîì ÿçûêå Ciechanowicz çâó÷èò ïîõîæå êàê ×åõàíîâè÷ ñ òîé ðàçíèöåé, ÷òî ïåðâîå × (Cie..) ìíîãî ìÿã÷å, à ïîñëåäíåå (cz) - òâ¸ðæå ðóññêîãî ×. |
| fen Ãîìåëü Ñîîáùåíèé: 204 Íà ñàéòå ñ 2014 ã. Ðåéòèíã: 165 | Àáñîëþòíî âåðíî |
| Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà Ñîîáùåíèé: 1649 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1164 | Èùó ïîòîìêîâ Ìèõàëåíêî Âàñèëèÿ ßêîâëåâè÷à - ñòàðøåãî áðàòà ìîåé áàáóøêè èç Ãîìåëÿ. Äîì èõ áûë ñíåñåí. Ïîýòîìó àäðåñ íå èçâåñòåí. Áóäó ðàäà åñëè êòî ïîäñêàæåò, êàê èõ íàéòè. Çíàêîìàÿ èç Ìèëèöèè ñêàçàëà, ýòî íå èõ ñëó÷àé:( |
| Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | andrey-by íàïèñàë: Ó òîãî, êòî ãðàìîòíûé, ó òîãî çâó÷èò. fen íàïèñàë: Àáñîëþòíî âåðíî Àáñîëþòíî íå âåðíî.  ïîëüñêîì íåò ìÿãêîãî ×. Ć, Ci - ýòî ìÿãêèå ÖÜ è ÖÈ. Àíàëîãè÷íî êàê è áåëîðóññêèå. ćień, ćma - áåë. öåíü, öüìà; ðóñ. òåíü, òüìà. ćma https://upload.wikimedia.org/w...3;ma-2.ogg liść - ëèñüöü - ðóñ. ëèñò https://upload.wikimedia.org/w...;#263;.ogg czytacz - ÷ûòà÷ (àíàëîãè÷íî áåëîðóññêèé) - ÷èòàòåëü, ÷òåö. czytać - ÷ûòàöü (íå ÷ûòà÷) (àíàëîãè÷íî áåëîðóññêèé) - ÷èòàòåëü. À â ðóññêîì ÿçûêå - Õàðàêòåðèñòèêà çâóêà "Ö": ñîãëàñíûé, ãëóõîé, òâåðäûé, ñìû÷íî-ùåëåâîé. Ïàðíîãî ìÿãêîãî çâóêà â ðóññêîì ÿçûêå íåò. http://abvgd.russian-russisch.info/txt/logo/ph9.html |
| Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | E  ïîëüñêîì ÿçûêå ýòî çâóê Ý (åñëè âïåðåäè íåò ñìÿã÷àþùåãî çâóêà), õîòÿ ïî-ðóññêè îáû÷íî ïåðåäàåòñÿ áóêâî Å. Łeb (ëýá) - ëîá. Chleb (õëåá) Czechowicz - çâó÷èò ×ýõîâè÷ Cechowicz - çâó÷èò Öýõîâè÷ Ciechanowicz - çâó÷èò Öåõàíîâè÷ |
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 194 195 196 197 198 * 199 200 201 202 ... 340 341 342 343 344 345 Âïåðåä → Ìîäåðàòîðû: dobby, Valera91 |
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Áåëîðóññèÿ (Áåëàðóñü) » Îáùèå òåìû ïî Áåëàðóñè » Èùó ðîäíûõ â Áåëàðóñè [˜˜˜˜ ˜5276] | ˜˜˜˜˜ ⇈ |
|
|
| ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ cookie ˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ IP-˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜ ˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜, ˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ RSS © 1998-2026, ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜ 16+ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ |