Кресты на памятниках
Фотографии надмогильных памятников на кладбище в д.Смольгово Любанского района
СНААБУДЗЬМА З МОВАЙ!  Беларусь г.Баранавічы Сообщений: 1058 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 862 | Наверх ##
6 августа 2013 21:35 Каменныя крыжы Часта пры старых шляхах, каля храмаў, па краях вёсак, на могілках і ў іншых мясцінах можна сустрэць крыжы, высечаныя з валуноў. На многіх з іх бываюць літары, надпісы, знакі і нават малюнкі. Да некаторых каменных крыжоў яшчэ і сёння носяць ахвяры - манеты, ручнікі, кветкі. У народзе аб такіх крыжах расказваюць паданні. http://www.arche.by/by/page/science/15917 ---
Ищу: Беляк, Данилевич, Клышко (д. Голынка, Голевичи, Кобыльники Почаповской вол.), Чувак, Гуща (д. Дудичи, Сочевляны Роготновской вол.), Поведайло, Улас, Кернога, Василевские, Бобко (д. Поленичицы, Уласы, Тюконтовичи | | |
EjikТанюша  Сообщений: 1955 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 7626 | Наверх ##
15 августа 2013 14:29 14 сентября 2013 18:03 globus.[ресурс заблокирован]/type_tn_stonecross.htm?start=1&all=yes Ещё новость: Некрополь предположительно ХV-ХVI веков обнаружили в Белыничском районе 03.09.2013 13:08 3 сентября, Могилев /Сергей Кулягин - БЕЛТА/. Некрополь предположительно ХV-ХVI веков обнаружили в Белыничском районе. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил профессор заведующий кафедры археологии и специальных исторических дисциплин Могилевского государственного университета имени А.Кулешова Игорь Марзалюк. На захоронение около деревни Студенка в Белыничском районе наткнулись лесники, когда рубили деревья. Они повалили один из надмогильных камней. Камень оказался около метра в длину, на нем видны знаки, кресты и кирилличные надписи. После находку стали изучать местные краеведы. "Имеющиеся пока материалы говорят о том, что в Белыничском районе найден древний христианский грунтовый могильник. Возможно, в этом некрополе покоятся знатные люди. Но чтобы это выяснить и определить значимость бесспорно очень интересного археологического объекта, необходимо организовать экспедицию и провести раскопки. Как только мы завершим работы по исследованию реки Вихра под Мстиславлем, где найден уникальный рыцарский доспех ХV века, мы исследуем захоронение в Белыничском районе", - сказал Игорь Марзалюк. На месте захоронения найдено 22 камня, на некоторых из них удалось рассмотреть четырехконечные католические кресты, еще на двух - кресты Ливонского рыцарского ордена, остальные отмечены шестиконечными и восьмиконечными православными крестами. На левой стороне одного из камней хорошо читается женское имя Дара, можно также различить слова "тело" и "душа". На правой стороне камня видны кириллические надписи, на самом кресте - примитивное изображение лежащего человечка.-0- http://www.belta.by/ru/all_new...45334.html | | |
elena_krd Сообщений: 6597 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11391 | Наверх ##
3 марта 2017 9:06 Малькавiцкiя могiлкiД. В. Лісейчыкаў Надмагільныя камяні з «рускімі» надпісамі XVI–XVII стст. каля в. Малькавічы Ганцавіцкага раёна .... На трох камянях маюцца выявы розных варыянтаў крыжоў і фрагменты надпісаў (гл. малюнкі 1–3). ... Источник: http://niab.by/newsite/ru/malkavickija-mogilkiНациональный исторический архив Беларуси _________________________________________ Поскольку тексты "умеют" со временем "исчезать", креплю выложенную там статью как есть.
Сама еще не читала, статья не короткая и на белорусском.
Прикрепленный файл (artykul.pdf, 3375668 байт)---
Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
| chobitok Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 июня 2017 12:57 Здравствуйте!Недавно была на кладбище,где похоронены мои родственники и обратила внимание на буквы на надгробных камнях.Вверху над фамилией две ветви с листьями,внутри этого полувенка крест а слева и справа буквы З П,на других В П,а на третьих Т П.Подскажите пожалуйста что они могут значить.Кладбище находится в Воложинском районе д.Саковщина.  ---
Ищу сведения о Рагель | | |
| rivit76
Polska
Сообщений: 1300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1245
| Наверх ##
10 июня 2017 15:26 chobitok
ВП-вечная память, ЗП - может стершийся ВП? ---
Ищу Сахар (Столпецкая волость), Суходолец, Яркевич, Игнатович, Вершицкий (Воложинская волость) | | |
Kicia Минск Сообщений: 112 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 141 | Наверх ##
10 июня 2017 15:30 chobitok
З П - здесь похоронен...
ВП и ТП должно быть тоже что-то в этом духе. | | |
| rivit76
Polska
Сообщений: 1300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1245
| Наверх ##
10 июня 2017 15:44 Kicia написал: [q] ТП должно быть тоже [/q]
может по-белорусски "тут пахаваны" ---
Ищу Сахар (Столпецкая волость), Суходолец, Яркевич, Игнатович, Вершицкий (Воложинская волость) | | |
| chobitok Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 июня 2017 18:05 Нестыковка получается с ТП (тут пахаваны)тк человек родился в Российской Империи в 1863 г.-1943г умер
тогда и фамилия должна быть на бел.мове .Да ,Скорее всего так и есть;Здесь Покоится и Вечная Память.
---
Ищу сведения о Рагель | | |
| Branislava Участник
Vitebsk
Сообщений: 85
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 56 | Наверх ##
2 октября 2020 1:16 Добрый день!
Я выкладывала это фото для специалистов по чтению "проблемных" текстов. Может, и здесь кто-то сможет помочь?
Рядом с могилами моих прадедов есть захоронение вот с таким памятником. Пытаюсь понять, это родственник или нет, но ничего не могу разобрать, кроме фамилии Котович. Не понимаю даже, это женщина или мужчина. Может, есть какой-нибудь хитрый способ для прочтения? Влажной тряпочкой протирала, но буквы не очень глубоко вырезаны, всё намокло, и результата - никакого.
Помогите, пожалуйста, если кто-нибудь сможет!
 | | |
| rivit76
Polska
Сообщений: 1300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1245
| Наверх ##
2 октября 2020 8:51 Branislava
Хитрый способ - на буквы и цифры наносите белую пену для бриться, потом лишнее стираете ---
Ищу Сахар (Столпецкая волость), Суходолец, Яркевич, Игнатович, Вершицкий (Воложинская волость) | | |
|
