Польские школы в Беларуси
Tamtejszy BY Сообщений: 211 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 239 | Наверх ##
22 февраля 2010 23:06 Палівач в каком архиве? | | |
VictoryM Красноярск Сообщений: 174 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
23 февраля 2010 8:23 Палівач написал: [q]
Не было никаких "польских школ" в конце 19-начале 20 века. [/q]
Палівач, Вы точно знаете? Мне трудно утверждать наверняка, но младшая сестра деда, 1900 года рождения, которую ещё мне удалось застать, например, утверждала, что закончила именно польскую школу. Они жили возле Орши. Может быть, имелась в виду какая-нибудь приходская школа, где обучение велось на польском языке? ---
Ищу потомков детей Марухленко Прокопия Трофимовича
(c. Гурово Муромцевского района Омской области, репрессирован в 1930 году). | | |
VictoryMКрасноярск Сообщений: 174 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
23 февраля 2010 8:26 23 февраля 2010 8:27 Палівач написал: [q]
Не было никаких "польских школ" в конце 19-начале 20 века. [/q]
Палівач, Вы точно знаете? Мне трудно утверждать наверняка, но младшая сестра деда, 1900 года рождения, которую ещё мне удалось застать, например, утверждала, что закончила именно польскую школу. Они жили возле Орши. Может быть, имелась в виду какая-нибудь приходская школа, где обучение велось на польском языке? Tamtejszy, а что значит "разработки польского направления НКВД" ? ---
Ищу потомков детей Марухленко Прокопия Трофимовича
(c. Гурово Муромцевского района Омской области, репрессирован в 1930 году). | | |
TamtejszyBY Сообщений: 211 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 239 | Наверх ##
23 февраля 2010 9:08 23 февраля 2010 9:18 | | |
| Дрозд Дмитрий | Наверх ##
23 февраля 2010 11:02VictoryM если у Вас стоит цель получить карту поляка - то Вы идете каким-то очень окольным путем. Даже если Вам удастся найти каки-то документы, что Ваш предок учился в какой-то польской школе - то неужели это будет являться доказательством того, что он поляк? У нас 88% белорусов во все времена обучались в русских или польских школах - потому что белорусских не было. | | |
VictoryMКрасноярск Сообщений: 174 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
23 февраля 2010 11:13 23 февраля 2010 12:16 Tamtejszy, спасибо за ссылки, очень интересно. А я-то была уверена, что репрессии в отношении поляков начались после присоединения к СССР части Польши в 1939... просто князь Лукомский, насколько я понимаю, в качестве подтверждения польского происхождения принимаются самые разнообразные документы, в том числе свидетельствующие об окончании польской школы. И, даже кажется, чуть ли не письма на польском. Поэтому, мне кажется, если не мне, то кому-то информация о школах может быть полезна. Я не думаю, что мне достоверно удалось бы доказать польское происхождение, кроме как "честным пионерским", которого я и то дать не могу. Больно плохо "идёт" у меня предположительно польская - бабушкина - ветка, где очень многие, к сожалению, слишком рано ушли из жизни. У меня как-то... файлы относительно происхождения предков не сходятся. Бабушка в свидетельстве о рождении отца - белоруска, хотя отец утверждает, что он-то знает, что она - полька. Учитывая, что он родился в 1938 году, вполне правдоподобно...А вот родственники, которых я застала, упорно отстаивали исключительно белорусское происхождение.Тем не менее у нас родня - Чеславские, Кульвинские, Янчевские, Просмыцкие, Пиульские... рецепты среди родни польские всплывают...опять же бабушка Аделия, которая в польской школе училась...  Ну вот по поводу школ я так примерно и предполагала - что, скорее всего, был выбор только между польскими и русскими школами. И это уже от выбора родителей зависело, а не от происхождения. ---
Ищу потомков детей Марухленко Прокопия Трофимовича
(c. Гурово Муромцевского района Омской области, репрессирован в 1930 году). | | |
| Палівач
Сообщений: 629
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 393
| Наверх ##
23 февраля 2010 13:11 Точно.
Никаких приходских школ с обучением на польском языке не было. Это вообще было подсудное дело. Могли учить подпольно, нанимая учителя в частном порядке, могли что-то преподовать под видом катехизации, но это все самодеятельность. | | |
| Палівач
Сообщений: 629
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 393
| Наверх ##
23 февраля 2010 13:17 Tamtejszy написал: [q] Палівач в каком архиве? [/q]
Или в Национальном, или в Зональном борисовском или в архиве Минской области. Поисчите, сделайте запросы. | | |
| Дрозд Дмитрий | Наверх ##
23 февраля 2010 13:53VictoryM Если Вы изучали эту тему, то, наверняка знаете - что для Западных губерний было простое деление на нации: католик - поляк, православный - русский, ну или западно-русс... Главным доказательством Вашего польского происхождения - является свободное владение польским языком, знание польской культуры и истории, принадлежность к римо-католическому вероисповеданию и главное, осознание себя - полячкой... А справки, конечно, можно любые предоставить... Я бы рекомендовал Вам поискать своих предков в переписи 1926 года - она была, по-моему, самая честная в национальном вопросе (после уже описанного выше российского подхода до начала репрессий) - поляков писали поляками, белорусов - белорусами... Кроме того, если кто-то был репрессирован - то можно написать запрос в КГБ - в их справках тоже указывается национальность. | | Лайк (1) |
VictoryMКрасноярск Сообщений: 174 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 29 | Наверх ##
23 февраля 2010 17:33 23 февраля 2010 17:48 просто князь Лукомский написал: [q]
Если Вы изучали эту тему, то, наверняка знаете - что для Западных губерний было простое деление на нации: католик - поляк, православный - русский, ну или западно-русс... Главным доказательством Вашего польского происхождения - является свободное владение польским языком, знание польской культуры и истории, принадлежность к римо-католическому вероисповеданию и главное, осознание себя - полячкой... А справки, конечно, можно любые предоставить... [/q]
Владение - на базовом уровне, принадлежность к римско-католическому вероисповеданию - не обязательна. Ну это так, уточняю. С осознанием - всё гораздо сложнее... оффтоп: интересно, кем себя осознают люди, у которых предки были разных национальностей? Я вот осознаю себя и белоруской и русской и от этого чувствую себя только богаче.. просто князь Лукомский написал: [q] Я бы рекомендовал Вам поискать своих предков в переписи 1926 года - она была, по-моему, самая честная в национальном вопросе (после уже описанного выше российского подхода до начала репрессий) - поляков писали поляками, белорусов - белорусами... Кроме того, если кто-то был репрессирован - то можно написать запрос в КГБ - в их справках тоже указывается национальность. [/q]
А вот за такую "наводку" низкий поклон, Светлейший Князь!  А где ж такая роскошь хранится?! Неужели пофамильные? Неужели сохранились?! ---
Ищу потомков детей Марухленко Прокопия Трофимовича
(c. Гурово Муромцевского района Омской области, репрессирован в 1930 году). | | |
|
