Áåëîðóññêàÿ ôàìèëèÿ?
Ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè
dobbyÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìèíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 6004 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 5534 | Íàâåðõ ##
12 äåêàáðÿ 2019 14:24 Geo Z íàïèñàë: [q] Ïàòðîíèìè÷åñêèå ôàìèëèè óêðàèíñêî-áåëîðóññêîãî òèïà: Àïàíàñåíêî, Áîëáèñåíêî[/q]
Èç ýòîãî äîêóìåíòà 1776 ãîäà âèäíî, ÷òî òàêèå ôàìèëèè óæå áûëè. Èëè ýòî òàê øóñòðî óïðàâèëèñü óêðàèíñêèå ïèñàðè ))) ß è íå óòâåðæäàë, ÷òî èõ òàì áîëüøèíñòâî. À òî, ÷òî âîêðóã Ãîìåëÿ ïðåîáëàäàëè ôàìèëèè "ðóññêîãî òèïà" â 18 âåêå - ýòî íå ñåêðåò, ÿ è ñàì ýòî âèäåë â äîêóìåíòàõ äàæå ñîñòàâëåííûõ äî ïðèñîåäèíåíèÿ ê Ðîññèè. | | |
| Mihal_Chobot Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 8:07 Íå áóäó óòâåðæäàòü íè÷åãî ïî ïîâîäó Ãîìåëüùèíû, íî íà Âèòåáùèíå î÷åâèäíîå ñîâïàäåíèå òåððèòîðèé, ãäå òðàäèöèîííî èñïîëüçîâàëèñü ôàìèëèè/ïðîçâèùà íà -îíîê/¸íîê ñ àðåàëîì, ãäå óïîòðåáëÿþòñÿ ôàìèëèè íà -åíêî. Áîëåå òîãî ïåðåõîä îäíîé ôîðìû â äðóãóþ ïðîñëåæèâàåòñÿ íà ïðèìåðå ìàññû ðîäîâîäîâ Ëåïåëüñêîãî óåçäà. Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì ìàññîâàÿ "óêðàèíèçàöèÿ" ïðèõîäèòñÿ íà ñåðåäèíó-òðåòüþ ÷åòâåðòü 19 âåêà.
| | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 14:27 Mihal_Chobot íàïèñàë: [q] Ïî ìîèì íàáëþäåíèÿì ìàññîâàÿ "óêðàèíèçàöèÿ" ïðèõîäèòñÿ íà ñåðåäèíó-òðåòüþ ÷åòâåðòü 19 âåêà.[/q]
Âû åùå "ïîíàáëþäàéòå" ñóùíîñòü ñóôôèêñà -åíêî...  Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî êòî-òî çàñòàâëÿë ïðèñòàâëÿòü ýòîò ñóôôèêñ ê ôàìèëèè, îáîçíà÷àâøèé þíîøó (ïàðóáêà), åñëè îí íå ïðèíàäëåæàë ê ðîäó, ñ÷èòàâøåìó ñåáÿ óêðàèíöàìè. ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
| Wladzislaw | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 15:39 Nikola íàïèñàë: [q] åñëè îí íå ïðèíàäëåæàë ê ðîäó, ñ÷èòàâøåìó ñåáÿ óêðàèíöàìè.[/q]
Íà Âèòåáùèíå?  Ïðîãîâàðèâàéòå ñâîè òåêñòû âñëóõ ïåðåä òåì, êàê íàæàòü íà êíîïêó "îòïðàâèòü". --- Ñîáðàíèå Áåëîðóññêîé Øëÿõòû — nobility.by
Èññëåäîâàíèÿ íà çàêàç: Áåëàðóñü (øëÿõòà), Ëèòâà (øëÿõòà), Ëàòâèÿ (øëÿõòà Ëàòãàëèè è Êóðëÿíäèè; êàòîëèêè), Óêðàèíà (øëÿõòà; êàòîëèêè Êèåâùèíû, Âîëûíè, ×åðíèãîâùèíû), Ðîññèÿ (äâîðÿíå; êàòîëèêè).  Ëè÷íûå — òîëüêî çàêàçû. | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 18:04 Nikola íàïèñàë: [q] Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî êòî-òî çàñòàâëÿë ïðèñòàâëÿòü[/q]
À íèêòî íå çàñòàâëÿë, ïèñàðü ïèñàë ïî ñâîåìó ïîíÿòèþ è óñìîòðåíèþ. À íåãðàìîòíûé, äà è ìàëîãðàìîòíûé, ÷òî òàì ìîã âèäåòü è êòî åìó ïîêàçûâàë, êàê çàïèñàíî â ìåòðèêå. | | |
dobbyÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìèíñê, Áåëàðóñü Ñîîáùåíèé: 6004 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 5534 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 19:34 Geo Z íàïèñàë: [q] À íèêòî íå çàñòàâëÿë, ïèñàðü ïèñàë ïî ñâîåìó ïîíÿòèþ è óñìîòðåíèþ.[/q]
Òî åñòü îíîìàñòèêó êàê íàóêó Âû ïîëíîñòüþ îòðèöàåòå? Êóäà êàêîé ïèñàðü äîåõàë - òàì è ôàìèëèè òàêèå? Äîåõàë áû äî áåëîðóññêîé ãëóáèíêè àðìÿíñêèé ïèñàðü - áûëè áû áåëîðóññêèå êðåñòüÿíå Êîâàëÿíû, äîåõàë áû ãðóçèíñêèé - Êîâàëèäçå, äîåõàë óêðàèíñêèé - ïîëó÷èëñÿ Êîâàëåíêî. Òàê?  | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 19:49 dobby íàïèñàë: [q] Òî åñòü îíîìàñòèêó êàê íàóêó Âû ïîëíîñòüþ îòðèöàåòå? [/q]
Ïðè ÷åì çäåñü íàóêà è èíäèâèäóàëüíîå ïîíÿòèå ïèñàðÿ? Âàì íàâåðíî íå çíàêîìî êàê ïî ìåòðèêàì êîâåðêàëèñü ôàìèëèè. Ó ìåíÿ â ïðåäêàõ åñòü Ñëèæåâñêèå, íî íåñêîëüêî ðàç áûëè çàïèñàíû Ñëåæèíñêèìè. Ó ìåíÿ åñòü Âàñèëü÷èêè, íî íåñêîëüêî ðàç çàïèñàíû Âàñèëåâñêèìè è ïàðó ðàç Âàñèëîéöÿìè. Ïî äðóãèì òîæå ïî ðàçíîìó, ïî íåêîòîðûì íå ñèëüíî, à ïî íåêîðûì âîîáùå ÷åõàðäà. Íàïðèìåð Øèïêî, Øûïêî, Øûáêî, Øûï, Øèï, Øûïï è òä. Îäèí ðàç äàæå â îäíîé çàïèñè òðè âàðèàíòà òîé æå ôàìèëèè âñòðåòèë. Ïîðîé çàáûâàëè ôàìèëèþ íàïèñàòü. Ïîðîé ïóòàëè ìåñòàìè ôàìèëèè îòöà è ìåòåðè. È ïîðîé òðóäíî äîãàäàòüñÿ, à ïîðîé íå âîçìîæíî è îñòàåòñÿ ïîä çíàêîì âîïðîñà, ê ìîèì ýòî îòíîñèòñÿ èëè íåò. À òóò âñåãî ëèøü Ëóêàøîíîê - Ëóêàøåíêî. | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 21:58 Wladzislaw íàïèñàë: [q] Íà Âèòåáùèíå?[/q]
À åñëè óêðàèíåö îêàæåòñÿ íà ýñòîíùèíå?... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 22:14 Nikola íàïèñàë: [q] íà ýñòîíùèíå?[/q]
À íà Ëèòâå Ïåòðåíêî, íàïðèìåð, ñòàíåò Ïåòðåíêà, à Ïåòðåíîê - Ïåòðåíîêàñ. | | |
NikolaÝñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3107 | Íàâåðõ ##
17 äåêàáðÿ 2019 22:18 Geo Z íàïèñàë: [q] À íà Ëèòâå Ïåòðåíêî, íàïðèìåð, ñòàíåò Ïåòðåíêà, à Ïåòðåíîê - Ïåòðåíîêàñ.[/q]
Âîîáùå-òî ÿ âûñòóïàë ïî âîïðîñó îáâèíåíèÿ â óêðàèíèçàöèè áåëîðóñîâ... ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
|
