Гербовник белорусской шляхты
| ivan_zenevych | Наверх ##
22 июля 2020 22:04 GrayRam написал: [q] Ну, так не фамилия же поменялась, а ее написание.
Не удивляет же вас трансформация: Федор - Тодор, Яков - Якуб, Викентий - Винцентий...
Русский Березовский, а польский Бржазовский.
Для Вас очевидно, что русский язык родной.
А для грамотного населения бывшей Литвы в конце 18 в. родным-то был польский или уж как "простой" - беларуский, но в латинской графике. А метрики - вообще тогда писали на латыни у католиков, а по-польски у униатов.
Отсюда и такие трансформации.
Здесь ведь ревизская сказка тоже на 2-х языках, российском и польском.[/q]
Нет ли у Вас, случайно, возможности по Бржозовским / Березовским поделиться информацией по Гербовнику? | | |
GrayRamVita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12105 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8001 | Наверх ##
22 июля 2020 22:38 >> Ответ на сообщение пользователя ivan_zenevych от 22 июля 2020 22:04 файл
Прикрепленный файл (Бржазовские.pdf, 676071 байт)--- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12105 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8001 | Наверх ##
22 июля 2020 22:43 Волынские дворяне Бржазовские
Прикрепленный файл (Список дворян Волынской губ. 1906.pdf, 89259 байт)--- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| ivan_zenevych | Наверх ##
22 июля 2020 23:49 22 июля 2020 23:50 GrayRam написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя ivan_zenevych от 22 июля 2020 22:04
файл[/q]
Огромное спасибо! Если я себе ничего лишнего не напридумывал, то можно кричать "Бинго". Бржозовские №206 герба "Кораб". 33/19 Семён и жена Авдотья. Правда возраст не совпадает по Гербовник. Хотя я уже сверял с записями из книги с метриками. Расхождения имеются. Но, количество жён из рода Зеневич и земли в Заушицах (Завшицах) и Теребехове, не оставляют сомнений. | | |
GrayRamVita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12105 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8001 | Наверх ##
23 июля 2020 9:39 ivan_zenevych
Хорошо, что пригодилось.
Но к материалам дв. выводных дел Минского ДДС стоит относится критически.
Эти дела сильно фальсифицированы. Подделывалось всё: привилеи, купчие, тестаменты и метрики.
Так что, ИМХО, брать дв. вывод Бржазовских за основу можно, но осторожно и критически.
Помните известную максиму: любая ложь имеет 70 % правды.
Удачи! --- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | | |
| IrinaSh***
Воронеж
Сообщений: 376
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 654
| Наверх ##
23 июля 2020 10:51 Здравствуйте! Посмотрите,пожалуйста, во 2-м томе Бялковских (Белковских). ---
Ищу Древницких ,Трибоцких,Пуховских из Свенцянского у.Виленской губ.; Бялковских ,Грейжа из Двинского у. Витебской губ.; Красиковых из Воронежа, Лазутиных из Ливенского у. Орловской губ.; Бакулиных из Задонска; Даниленко из Бирюченского у. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
23 июля 2020 14:40 IrinaSh*** написал: [q] Ищу ... Бялковских , Грейжа из Двинского у. Витебской губ. [/q]
IrinaSh*** написал: [q] , во 2-м томе Бялковских (Белковских). [/q]
Интересующих вас вовсе не может быть в той книге. Несмотря на название, Гербовник содержит в себе только часть родов по материалам Минского ДДС. Бялковских из Витебской губ. следует смотреть в архивных делах Витебского дворянского собрания. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
Ad-Reg-Tu Беларусь Сообщений: 2952 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4180 | Наверх ##
23 июля 2020 15:47 IrinaSh*** написал: [q] Бялковских (Белковских)[/q]
Wladzislaw написал: [q] Бялковских из Витебской губ. следует смотреть в архивных делах Витебского дворянского собрания[/q]
Да, быля такая шляхта в Витебской губернии. На один род Бялковских было определение Витебского дворянского депутатского собрания 23 ноября 1792 г., а на другой - 1 декабря 1864 г. Оба рода, похоже, не утверждены в дворянстве Сенатом. --- В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)
Мой дневник | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
23 июля 2020 22:39 Ad-Reg-Tu написал: [q] На один род Бялковских было определение Витебского дворянского депутатского собрания 23 ноября 1792 г., а на другой - 1 декабря 1864 г. Оба рода, похоже, не утверждены в дворянстве Сенатом. [/q]
Те, что по определению 1792, были утверждены в 1863. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
Ad-Reg-TuБеларусь Сообщений: 2952 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4180 | Наверх ##
24 июля 2020 0:07 Wladzislaw написал: [q] Те, что по определению 1792, были утверждены в 1863.[/q]
Ну что ж, тогда прямой путь к исследованию. --- В личных сообщениях не консультирую! (на сообщения типа "рассмотрите мой поиск", "подскажите какие-нибудь источники по моему поиску", "поделитесь информацией по моему региону" и т.д. отвечать не буду)
Мой дневник | | |
|
