Перевод с польского (на любой другой язык)

Добрый День! Подскажите пожалуйста о чем речь в сообщении

Может ли кто-нибудь мне помочь с переводом устаревшего термина spólka firmowo-komandytowa ?

В процессе поиска перевода нашла следующее (из истории знаменитого торгового дома Яблковских в Варшаве):
1888. Jednoosobowe przedsiębiorstwo Anieli Jabłkowskiej przekształca się w spółkę firmowo-komandytową pod nazwą Bracia Jabłkowscy.
...
1913. Rozwój firmy wymaga zwiększenia powierzchni handlowej. W celu wybudowania nowego budynku zostaje powołana spółka akcyjna, w której 60% akcji przejmują członkowie rodziny Jabłkowskich.
Т.к. дело происходило в Российской империи, значит русский эквивалент этого термина должен быть обязательно.
В крайнем случае, готова плясать "от Яблковских" и буду благодарна за информацию о том, где найти их рекламные объявления периода 1888-1913 на русском языке, чтобы узнать, как называлась фирма.

Czernichowski Спасибо! Оказывается даже такие были(

Это тоже с этого дела

Czernichowski написал:

[q]

Коммандитное товарищество. Погуглите слово "коммандитный". Все есть в сети.

[/q]

Коммандитное находила, но мне кажется, что это не совсем одно и то же, есть какой-то нюанс. Вот из документа 1919 г.:
Art. 15. Rejestr handlowy składać się będzie z 3 działów; dla każdego z nich prowadzona będzie osobna księga według załączonych wzorów. Do działu A wciągnięte będą firmy handlujących jednoosobowo, spółki firmowe i spółki komandytowe, do działu B spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, spółki akcyjne i spółki komandytowo-akcyjne, a do działu C stowarzyszenia i związki, uznane za handlowe.
Т.e. были и spółki firmowe, и spółki komandytowe и, очевидно, какой-то гибрид.
(Как spółka firmowа переводится, тоже не нашла)