Czernichowski Екатеринбург Сообщений: 3755 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2522
| Наверх ##
9 декабря 2016 16:26 9 декабря 2016 21:50 iolona
Вот все Ваши записи кратко.
24.12.1827 Мацей и Марианна из Куксов Стасяловичи рожают дочь Анну в Гуте. Крестные - Ержи Пиотрович и Гелена Красковская
24.02.1829 Мацей и Марианна из Кузанов Стасяловичи рожают дочь Розалию в деревне с названием вроде Грыковщизна (на трехверстовках рядом с Гутой есть Грамыковщизна) Крестные - Петр Старашкевич и Марианна Стасяловичевна
2.10.1831 года
Мацей и Марианна из Ку(ц)ов Стасяловичи рожают дочь Францишку в Гуте. Крестные - Петр Страшкевич и Марианна Стасяловичевна
30.06.1834
Мацей и Марианна из Страшкевичей Стасюлойцы рожают дочь Гелену в той же Гуте. Крестные - Винцент Стасюлойц и Анна, жена Страшкевича
2.05.1842
Мацей и Марианна из Куксов Стасялойцы рожают сына Винцента в Новоселках. Крестные - отставной солдат Ян Кукса и Анастасия, жена Мацея Потаса
Лично я предполагаю, что это все одна семья. Очевидно, что во всех записях одна и та же фамилия. Форма написания крестьянских фамилий тогда еще не была устойчивой. Окончания в этих местах могли писаться в белорусском или в литовском варианте, отсюда -овичи, или -ойцы. Прочтение А или Ю вообще зависит от почерка писаря. Замкнул сверху букву А, получились СтасЯловичи, не замкнул - СтасЮловичи. Места одни и те же, в пределах 3-4 км. Представить, что в одно время и в одном месте четыре разных Марианны вышли замуж за четверых разных же Мацеев Стасяловичей, как-то сложно. Три разных написания девичьей фамилии матери на «Ку…» остаются на совести писарей. Единственная запись вызывает сомнения, где Марианна «из Страшкевичей». Но я неоднократно встречал и такие ошибки в метриках. Писари, бывало, путали фамилии родителей и крестных. А бывали и злонамеренные случаи. Если запись делалась задним числом, а девичьей фамилии матери не оказалось в черновиках, писарь мог просто записать фамилию кого-то из крестных. Форму записи надо было соблюсти обязательно, а содержание никто проверять не будет. |