Наверх ##
11 августа 2023 20:31 Aigul2805 написал: [q] Здравствуйте!Помогите пожалуйста перевести.[/q]
1916 нчы ел, 10 июнь Златоуст шәһәрендә. Мөхтәрәм туганым Сәхаветдин! Бу рәсемем сиңа хатирә. Ал туганым агаңның чын рәсемен. Бу минем беренче рәсем кечек ядкәрем булсын сиңа. Чын күңел илә якын күрүче агаң Фәттахетдин Кәшшафетдин углы Миңлекаев 1334 нче сәнә 12 рамазан 1916 нчы 30 нчы июнь. + Гыйффәт туташ шигыре ---
Җиде буын бабаңны бел, метрикаларын тапсаң,
Ераграк та чумып була, сказкалар укый алсаң!
Перевожу старотатарские метрики, ищу по старотатарским метрикам | 