Ampel Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7622 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1358
| Наверх ##
7 ноября 2024 8:54 Esmeralda777 написал: [q] перевод с латышского[/q]
Почему пеервод? Личные имена не переводятся, а просто записываются буквами другого языка. Esmeralda777 написал: [q] Яргайнс[/q]
Нет таких букв там. Esmeralda777 написал: [q] Гайини[/q]
А здесь нет буквы, которая чётко прописана и хорошо видна - g-, а в оригинале нет буквы -i-, которую вы передали как -й- --- Карайчев, Караичев, Карагичев, Каркач - Владикавказ
Рево, Рева, Ревво, Ревва - Владикавказ
Звонаревы - Владикавказ |