Ïåðåâîä ñ ýñòîíñêîãî
Âîïðîñû/îòâåòû
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè  Îìñê Ñîîáùåíèé: 17610 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
23 àïðåëÿ 2013 19:42 ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
latimeria Ðåâåëü Ñîîáùåíèé: 752 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 1992 | Íàâåðõ ##
23 àïðåëÿ 2013 20:34 givora íàïèñàë: [q] Äóìàþ, à íóæíà ëè ìíå ýòà èíôîðìàöèÿ?[/q]
Ýòî òîëüêî Âàì ðåøàòü. Êàê âàðèàíò: ìîæåòå ïðèâåñòè òóò, íàïðèìåð, íàçâàíèÿ è ïîäçàãîëîâêè ãëàâ/ðàçäåëîâ êíèæêè. Âîçìîæíî, ïî íèì óäàñòñÿÿ îïðåäåëèòü/îòãàäàòü, ãäå ìîãëî áû áûòü î ðîäíå (?). Ïîõîæå, äàìà áûëà î÷åíü èäåéíàÿ, è ïàðòèéíûå äåëà èíòåðåñîâàëè å¸ ÷óòü áîëüøå ñåìåéíûõ.
Ïðîäîëæèì:Ìÿðñ îðãàíèçîâàë äåëà òàê, ÷òî ìíå ïðèøëè íà ïîìîùü. Ó íàñ áûë îäèí ïî èìåíè Ðåáàíå, êîòîðûé óìåë õîðîøî ðèñîâàòü êàðèêàòóðû. Ìÿðñ óáåäèë åãî äåëàòü èõ è äëÿ ñòåíãàçåòû. Íî êîãäà ÿ ïðîñèëà, ÷òîáû Ìÿðñ ñàì íàïèñàë ÷òî-íèáóäü äëÿ ñòåíãàçåòû, îí îáû÷íî îòëûíèâàë, ññûëàÿñü íà íåõâàòêó âðåìåíè è íàïðÿæ¸ííóþ ó÷¸áó. Âíåøíå É. Ìÿðñ áûë òèïè÷íûì ýñòîíñêèì ïàðíåì – âûñîêîãî ðîñòà, ñî ñâåòëîé êóäðÿâîé ãîëîâîé. ßàêó Îòòåíäåðó áûëî íåïðîñòî â ÊÓÍÌÇ, ò.ê. îí õîäèë â øêîëó ëèøü òðè çèìû. Íî îí ñõâàòûâàë âñ¸ íà ëåòó, è äîâîëüíî áûñòðî ñòàë ïîëèòè÷åñêè ðàçâèòûì / ïîäêîâàííûì/ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì. Êîãäà îí âûñòóïàë íà ñåìèíàðàõ èëè ñîáðàíèÿõ, áûëî ïðèÿòíî ñëóøàòü, íàñòîëüêî ÿñíî è ëîãè÷íî îí óìåë âûðàæàòü ñâî¸ ìíåíèå. Êðîìå òîãî, îí óìåë ïîäñòåãíóòü ê ñïîðó è äðóãèõ. ß. Îòòåíäåð áûë ñòîðîííèêîì ãåíåðàëüíîé ëèíèè ÝÊÏ / ÝÊÏ – ýñòîíñêàÿ êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ/. Åù¸ îí îñòàëñÿ â ïàìÿòè ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîé ñåðü¸çíîñòüþ, èíîãäà êàçàëîñü, ÷òî îí è íå óìååò ñìåÿòüñÿ èëè óëûáàòüñÿ. Äàæå ñìåøíûå âåùè îí ãîâîðèë ñ î÷åíü ñåðü¸çíûì âûðàæåíèåì ëèöà. Ýòà ñåðü¸çíîñòü òàê è îñòàëàñü â í¸ì, òàêèì îí áûë è â ïîñëåâîåííûå ãîäû, êîãäà ÿ ñ íèì âíîâü âñòðåòèëàñü, à îí áûë òÿæåëî áîëåí.  íà÷àëå Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âî âðåìÿ áîìá¸æêè êîðàáëÿ ïðè ýâàêóàöèè îí óïàë â âîäó è ïîòåðÿë çäîðîâüå. ---
Áàðàí÷åâñêèå/Áðàí÷åâñêèå (Òàìáîâñêàÿ ãóá. è Ïñêîâñêàÿ ãóá/îáë.), Ñòðàøíîâû ( ñ. Ñîñíîâêà Òàìáîâñêîé ãóá./îáë.)
Proppe/Ïðîïïå, Ýíãåëüñ/Engels (Ëîìæèíñêàÿ ãóáåðíèèÿ (Ëàïû, Áåëîñòîê) è Âàðøàâà)
Òàììåðò, Êðèñòìàí, Êèäåðìàí (ßìáóðãñêèé óåçä ÑÏá ãóá.) | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 13:48 | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17610 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 14:16 Mzng íàïèñàë: [q] Äëÿ äàííîé êíèãè EAA.3172.2.7 åñòü ñâîè ñîêðàùåíèÿ è îíè îïèñàíû âíà÷àëå íà 4 ñòð.[/q]
Ïîíÿòíî, ýòî ïîä íàèìåíîâàíèåì ãîäà 1816... Ñïàñèáî! ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 15:58Ìåñòî ðîæäåíèÿ Âîïðîñ êðèïòîãåîãðàôè÷åñêèé. ×òî íàïèñàíî â ãðàôå ìåñòî ðîæíäåíèÿ - ñì. ôàéë. ññûëêà íà çàïèñü â Ñààãå: Saaga TLA.236.2.2:72?180,1569,1812,192,0Âàëäàéñêèé óåçä? Íîâãîðîäñêîé ãóáåðíèè, ãëàâíîå êàê ÷èòàåòñÿ íàçâàíèå ìåñòà/äåðåâíè?
 | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17610 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 16:32 24 àïðåëÿ 2013 16:34 Mzng íàïèñàë: [q] [/q]
Ïîðå÷üå íå ïîäõîäèò? (åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òàì íàïèñàíî Poretchia ñ ïåðíîñîì íà ñëåäóþùóþ ñòðîêó) ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 17:24 24 àïðåëÿ 2013 19:07 ïðî Ïîðå÷üå - ýòî âîïðîñ äëÿ äðóãîé òåìû - áóäó ñìîòðåòü.
Ñïàñèáî
À ïåðâîå ñëîâî ïåðåä Poretchia - Osut? íåò Güt - èìåíèå
Èìåíèå "Ïîðå÷üå" Âàëäàéñêîãî óçåäà - îòëè÷íàÿ ãèïîòåçà. Òåì áîëåå, ÷òî îòåö óïðàâëÿþùèé èìåíèåì/àãðîíîì è ïîãèá â ïîæàðå â Íîâãîðîäñêîé ãóáåðíèè. | | |
Ëþá÷èíîâàÎëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè Îìñê Ñîîáùåíèé: 17610 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 9029 | Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 19:26 24 àïðåëÿ 2013 19:28 Mzng íàïèñàë: [q] [/q]
Ïîðå÷üå - ýòî íàçâàíèå íàñåëåííîãî ïóíêòà ÿ íàøëà â ñïèñêå íàñåëåííûõ ìåñò Âàëäàéñêîãî óåçäà Íîâãîðîäñêîé ãóáåðíèè, è îíî áîëåå-ìåíåå ïîäîøëî ê òîìó, ÷òî ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü èç íàïèñàííîãî. Ïî ñïðàâî÷íèêó "Ñâåäåíèÿ î ïîìåùè÷üèõ èìåíèÿõ 1860 ã." ò.2 â Âàëäàéñêîì óåçäå ä.Ïîðå÷üå ïðèíàäëåæàëà Àçàðüåâó Âàñ.Ñåì. Áûëî åùå ñåëüöî Ïîðå÷üå, îíî ïðèíàäëåæàëî Ñâèð÷åâñêîé Åëèç.Ïåòð. (íà ôîðóìå åñòü îäíîèìåííàÿ òåìà ñî ññûëêàìè, ïî êîòîðûì ìîæíî áûëî ñêà÷àòü ýòè ñïðàâî÷íèêè ïî ïîìåùè÷üèì èìåíèÿì, ñåé÷àñ íå çíàþ, ðàáîòàþò ññûëêè èëè óñòàðåëè) À ëó÷øå óòî÷íèòü â Íîâãîðîäñêîé òåìå, èáî ÿ â òîì ðàéîíå - íå ñïåö...  ---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ | | |
| Äîí Êàðëîñ | Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2013 20:25 Mzng íàïèñàë: [q] Âàëäàéñêèé óåçä? Íîâãîðîäñêîé ãóáåðíèè[/q]
Äà | | |
| Mzng
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 767
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 426
| Íàâåðõ ##
25 àïðåëÿ 2013 11:49 Ñïàñèáî. Óñàäüáà "Ïîðå÷üå" ìíå íðàâèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå  http://saperny.narod.ru/s04.htmhttp://www.toroo.ru/roerichs/bologoe2.html"áàðîí À. À. Ãåéêèíã, îäèí èç àêòèâèñòîâ ïàðòèè ïðàâîâîãî ïîðÿäêà, ñóùåñòâîâàâøåé î÷åíü íåäîëãî â ïåðèîä ïåðâîé ðóññêîé ðåâîëþöèè." "Ëþäìèëà âûøëà çàìóæ çà áàðîíà Àïïîëîíà Êàðëîâè÷à ôîí Ãåéêèíãà, "âîåííîãî, íîâãîðîäñêîãî ïîìåùèêà", è óíàñëåäîâàëà ðîäîâîå èìåíèå "Ïîðå÷üå" ðîäíîé áðàò óêàçàííîé â ìåòðèêå Ëåîíòèí Ìàçèíã áûë ñåêðåòàðåì ïàðòèè 17 îêòÿáðÿ.. íàäî áóäåò ïîñìîòðåòü ó Ðåðèõîâ òàêæå. | | |
|
