Ïåðåâîä ñ ïîëüñêîãî

áåçîáðàçíî ïèñàíî. êà÷åñòâî ôîòî íà 2. íî ìîæåò ïîëó÷èòñÿ ðàçãëÿäåòü?

3 Õðîë Ñàïðîíîâ

Panfilenok íàïèñàë:

[q]

íà 4 âîéòîâñòâà èìÿ Åëèçàâåòà âñòðå÷àåòñÿ 2 ðàçà

[/q]

Ìíå ñëó÷èëîñü ïåðåïèñûâàòü ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà ïåðèîä 1892-1907 ãîäîâ. Îò÷åòëèâî ïðîñëåæèâàëàñü ìîäà íà èìåíà äàæå çà òàêîé êîðîòêèé ïåðèîä, à òàêæå êðóã ìåñòíûõ ïðåäïî÷òåíèé ïî èìåíàì. Áûëî î÷åíü èíòåðåñíî!

Panfilenok íàïèñàë:

[q]

ÿ áû ìîã ïîíÿòü åñëè áû íå âñòðå÷àëîñü èìÿ Åêàòåðèíà-ýòî æå å¸ ðàáîòà, ïåðâûé ðàçäåë Ðå÷è Ïîñïîëèòîé. íî íåò-Åêàòåðèí ïîëíî.

[/q]

Ìåíÿ óäèâëÿëî, êàê ìàëî äåòåé êðåñòèëè â òîé ìåñòíîñòè â òå ãîäû èìåíåì Íèêîëàé - ýòî â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ Íèêîëàÿ Âòîðîãî! Çàòî ðîäèòåëåé Íèêîëàåâè÷åé äîâîëüíî ìíîãî. À ýòî êàê ðàç ýïîõà Àëåêñàíäðîâ, II è III.

Julia Loskutnikova

Áûñòðî Âû íóæíóþ çàïèñü ðàçäîáûëè. Óæå ïðèñëàëè? Èëè ãäå-òî â ñåòè íàøëè?

Ñîñòîÿëîñü â äåðåâíå Ñëàâíå 8 îêòÿáðÿ 1829 ãîäà âî âòîðîì ÷àñó ïîïîëóäíè. ßâèëñÿ Ìàòåóø Âîéöåõîâñêèé, êîìîðíèê (áåççåìåëüíûé êðåñòüÿíèí, íàåìíûé ðàáîòíèê) 25 ëåò, â Çàõîðæîâå ïðîæèâàþùèé, â ïðèñóòñòâèè Ìèõàëà Êàðêîõè 63 ëåò, è Êàçèìèðà Þíêîâñêîãî 52 ëåò, îáà ãîñïîäàðè (äâîðîõîçÿåâà) â Çàõîðæîâå ïðîæèâàþùèå, è ïðåäúÿâèë íàì ðåáåíêà ìóæñêîãî ïîëà, êîòîðûé ðîäèëñÿ 6 îêòÿáðÿ òåêóùåãî ãîäà â 11-ì ÷àñó ïðåä ïîëóäíåì, â äîìå ïîä íîìåðîì 15 îò åãî ñóïðóãè Ìàãäàëåíû Ìàðòûêîâíû (Martyka - çäåñü ôàìèëèÿ Ìàãäàëåíû, âåðîÿòíî, ïðàâèëüíàÿ, Ìàðòûêè è ñåé÷àñ â ðàéîíå Îïî÷íî åñòü) 23 ëåò, è ÷òî åãî æåëàíèå äàòü ðåáåíêó èìÿ Ïåòð. Êðåñòíûìè ðîäèòåëÿìè áûëè Èîñèô Êðû÷òîñèê (?), ãîñïîäàðü, è Ðîçàëèÿ Âèíàíòêîâà, "ôîðøìàíêà" (forszmanka íàïèñàíî ÷åòêî, íî ÷òî òàêîå, íå çíàþ). Îáà èç Çàõîðæîâà.
Àêò ïðî÷èòàí, ïîäïèñàí êñåíäçîì ßíîì Äóëüíèöêèì, ïîñêîëüêó âñå íåãðàìîòíû.