| Czernichowski Åêàòåðèíáóðã Ñîîáùåíèé: 4016 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 2703
| Íàâåðõ ##
16 èþíÿ 2016 23:05 16 èþíÿ 2016 23:06 wrobl
Ñèìîí, ñûí Ïàâëà è Òàòüÿíû Ïà÷îïêîâ, çàêîííûõ ñóïðóãîâ ðîäèòåëåé è ïðèõîæàí òîé æå öåðêâè èç äåðåâíè Áû÷èíùèíà, ïðè êðåùåíèè è ìèðîïîìàçàíèè äåðæàëè ïàí Âèíöåíò Ñòàøêåâè÷ èç ãîðîäà Äèñíà ñ Ñîôèåé Ëèòâèíîâíîé èç äåðåâíè Áû÷èíùèíû Ñâÿùåííèê ßñîí Ìàíåâè÷, öåðêîâü Äèñíåíñêàÿ
Äíÿ 21-ãî êðåùåí ìëàäåíåö èìåíåì Àííà, îò çàêîííûõ ðîäèòåëåé Ìàöåÿ è Åëåíû Âðîáëåâñêèõ èç äåð. Ñòîëÿðîâî, òîãî æå âðåìåíè ìèðîïîìàçàíèå ñ äîáàâëåíèåì íîâîîêðåùåííîé èìåíè Ýëüæáåòû, (êðåñòíûìè?) áûëè Ìèõàë Âðîáëåâñêèé èç äåðåâíè Áåðåçîâî, Ðûïèíà Ëåñíè÷îâà èç äåðåâíè Ñòîëÿðîâî
Ôåâðàëÿ 22 Êðåùåí ìëàäåíåö èìåíåì Åâñòàôèé, ñûí, ðîæäåííûé 19 òîãî æå ìåñÿöà îò çàê. ðîä. Èîñèôà è Êàòåðèíû Ïà÷îïêîâ èç äåðåâíè Áóõàëîâî, òîãî æå âðåìåíè ìèðîïîìàçàíèå ñ äîáàâëåíèåì íîâîîêðåùåííîìó èìåíè Ëåîí, (…?) áûëè êàê ïðè êðåùåíèè òàê è ìèðîïîìàçàíèè Åðæè Ðóíäà èç äåð. Óñòüå? (Uscia), ñ Ïîëèíîé Èñà÷åíêîâîé çàñòåíêà Áóõàëîâî,
18 Ñîôèÿ, äî÷ü Ïðîðïèóøà è Ìàðèàííû Ïà÷îïêîâ, çàêîííûõ ðîäèòåëåé è ïðèõîæàí òîé æå öåðêâè èç äåðåâíè Áû÷èíñêîé ïðè êðåùåíèè è ìèðîïîìàçàíèè äåðæàëè Ïðîêîï Ãðàñèìîâè÷ è Àãàôüÿ Âîëêîâíà âñå òîé æå äåðåâíè
Ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ íàïèñàë òàê, êàê îíè çíà÷àòñÿ íà êàðòàõ ñåãîäíÿ. |
Êà÷åñòâåííûé ïåðåâîä÷èê ñ ïîëüñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî
Áîëüøå: https://sinonim.org/perevod_pl#change