1) Для выражения благодарности оказавшим вам помощь пользователям просьба использовать [+] , "Лайк" или написать отзыв в профиле человека.
2) Просьба не создавать вереницы из цитат.
3) Споры унионистов и молдовенистов будут удаляться вне зависимости от аргументов, угроз и обид сторон. |
Болгарские колонии Бессарабии
Болгарские колонии Бессарабии. Все об этих колониях и жителях, описание и географическое положение, а также др. сведения
Наталья ВасюхинаУчастник  Г. Москва Сообщений: 95 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 97 | Наверх ##
14 мая 2020 11:09 Возможно кому-то пригодится:
НАРМ Ф. 134 о. 2 д. 266
Пленка # 005773868 раздел 2 с кадра 339
Ревизская сказка о колонистах колоний Нижнебуджанского и Верхнебуджанского округов Кагульского уезда. Сентябрь-октябрь 1850 года.
1. Гасан-Батырь
2. Пандаклий (с кадра 419)
3. Саталык-Хаджи (с кадра 493)
4. Исерли (с кадра 564)
5. Комратъ (с кадра 666)
---
Ищу сведения о Васюхиных (Москва, Сабурово), Макаровых и Рожковых (Москва и Тамбовская область, староюрьевский район, деревня Скобелевка); Новиковых, Холяпиных (москва и рязанская область, село Корневое Скопинского района Рязанской губернии, Алтайский Кра | | |
| Braga Ti Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
31 мая 2020 17:25 Будьте добры подскажите где можно найти метрические книги по колонии Табакъ, в каком разделе и если можно цепочку. Период между 1881 г. -1904 г.
И после 1910 года не могу найти ничего.
Благодарю предварительно. | | |
Glav/Evg Сообщений: 984 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1659 | Наверх ##
31 мая 2020 22:27 Уважаемые форумчане, ищу ревизские сказки Баурчи - 1850 и 1858 гг. ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | |
| LINORA | Наверх ##
1 июня 2020 7:48 ---
Сойлар | | |
| LINORA | Наверх ##
1 июня 2020 7:55 1 июня 2020 8:22 Braga Ti написал: [q] Будьте добры подскажите где можно найти метрические книги по колонии Табакъ, в каком разделе и если можно цепочку. Период между 1881 г. -1904 г.
И после 1910 года не могу найти ничего.
Благодарю предварительно.[/q]
В Одесском архиве. ---
Сойлар | | |
Glav/EvgСообщений: 984 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1659 | Наверх ##
1 июня 2020 11:06 LINORA
Спасибо! ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | |
| Braga Ti Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
3 июня 2020 15:25 LINORA написал: [q]
Braga Ti написал:
[q]
Будьте добры подскажите где можно найти метрические книги по колонии Табакъ, в каком разделе и если можно цепочку. Период между 1881 г. -1904 г.
И после 1910 года не могу найти ничего.
Благодарю предварительно.
[/q]
В Одесском архиве.
Linora, спасибо за помощь и подсказки. Приятного дня!
| | |
| Braga Ti Новичок
Сообщений: 19
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
4 июня 2020 18:30 4 июня 2020 18:35 LINORA,
Здравствуйте, спасибо Вам за ссылки, мнение и подсказки.
Позволю себе еще раз побеспокоить Вас своими сомнениями и мыслями относительно предков.
Как я писала в предыдущем письме, при подробном изучении архивов показалось странным, что Иоан Марин Брага на протяжении многих лет выписывает своей рукой в метрических книгах свою фамилию как брахъ или брах.
В исповедных ведомостях по Казаяклии за 1839 г. при детальном прочтении тоже открыла - фамилия Брахъ.
На протяжении 1831, 1846, 1847 и далее всех лет службы Иван Маринов пишет брах или брахъ.
Сыновья дъячекъ Стефан в колонии Табакъ за 1850 и далее годах службы уже записывает в метрических книгах себя как Брага.
Дъячек Георгий в колонии Казаяклия тоже уже с фамилией Брага.
У меня возникли сомнения, а действительно ли фамилия изначальна была Брага или все-таки Брах (ъ).
Зная что в этот период работал Закон открытого слога, можно предположить, что "еръ" выпадает, получается фамилия Брах. Тогда это меняет семантику фамилии, возможно даже национальность.
Вот я думаю, ну не мог же Иван Марин путать свою фамилию и писать Брах (ъ), зная, что он Брага!!!
А может просто фамилия Брах была изначально, а постепенно по прошествии лет ассимилировалась и стала Брага. Понятное слово для болгаро-молдавского-гагаузском населения, с понятной семантикой)))).
Буду очень признательна за любое мнение, подсказку - как вернуться немного назад в Ларгу, например, где родился Иван сын Марин или что другое посмотреть из имеющего в свободном доступе.
Посмотрите, пожалуйста, и прикрепленные файлы, если будет интересно.
Спасибо заранее. Хорошего вечера.
    | | |
Glav/EvgСообщений: 984 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1659 | Наверх ##
5 июня 2020 9:53 5 июня 2020 10:02 Braga Ti
А почему бы не проверить все версии: Браг например? Вы посмотрите, как они там Давида через т написали.... А фамилия такая была распространенной. Причем с Х может быть разговорным вариантом, молдавским, а с Г более румынизированным так сказать ---
Губернии: Бессарабская, Таврическая, Херсонская, Екатеринославская, Архангельская, Вологодская.
| | |
| LINORA | Наверх ##
5 июня 2020 10:43 6 июня 2020 15:31 >> Ответ на сообщение пользователя Braga Ti от 4 июня 2020 18:30 Braga Ti написал: [q] Иоан Марин Брага на протяжении многих лет выписывает своей рукой в метрических книгах свою фамилию как брахъ или брах.[/q]
На протяжении всей жизни И. Брага подписывается так, как он научился писать - на молдавской палеографии. То что мы можем сегодня прочитать как "брахъ" - фонетически значит "брага": предпоследний знак - южное, глухое "г", близкое к "х", последний знак - не "ер", а "а". Сыновья Ивана учились русской грамоте, и подписывались на русском языке. Braga Ti написал: [q] как вернуться немного назад в Ларгу, например, где родился Иван сын Марин или что другое посмотреть из имеющего в свободном доступе[/q]
В нынешнем положении "диванной генеалогии" вернуться нельзя - нужно работать с описями не оцифрованных фондов. Из имеющихся в свободном доступе - я посмотрела списки задунайских переселенцев в селении Ларга 1818 г. : там на момент проведения переписи остались только 3 семьи выходцев из-за Дуная. отсюда следует, что семья Брага либо была в Бессарабии "коренной", либо уже переселилась в другое место вместе с "болгарами". Архив заработал!!! ---
Сойлар | | |
|
