Молдавская генеалогия

likydik88 написал:

[q]

Подскажите, пожалуйста, к какому уезду относилось село Бахмут, каларашский район.
И ещё пожалуйста, подскажите почему на архивной выписке стоит зарегистрированный акт в 1950 год? Хотя бабушка родилась в 1933?

[/q]

Я просмотрел ваши предыдущие записи и вопросы на форуме, и мне вообще кажется, что ваша бабушка родилась не в с. Бахмут. Даже, если в 1933 году, то, может, под другой фамилией, или в другом году. Если книги по с. Бахмут сохранились, а записи нет - значит, это уже о чем-то говорит.
И почему запись о рождении была восстановлена, если первичные книги сохранились.

Работа по каталогизации фотокопий документов Бессарабской губернии пересекла отметку в 10 тысяч строк. И это пока даже не треть объёма.
Делюсь своими наработками со всеми энтузиастами: https://drive.google.com/drive...sp=sharing

>> Ответ на сообщение пользователя Ravi2000 от 4 марта 2021 2:14

Да, у нас тут все странно. Нашла в памяти народа Лупан Владимира Николаевича (может это он мой прадед?), Который умер от ран в Польше 1945. Но там какая то путаница в месте проживания его Бухмут, калаташенский район, Кишиневская область.
Жена тоже записана Екатерина Лупан. Прям все совпадает. кроме одного)))
....со слов моей бабушки Марии, то ее родители умерли от голода у нее на глазах, тогда по ее словам ей было 7 лет. Ну и верить этим рассказам, тоже сильно нельзя. Она была не сильно грамотная может что перепутала , и переспросить к слову не могу, т.к. ее уже давно нет в живых.
Судьба у нее была не простая. Каким то образом она оказалась на Кавказе, попала в какой-то детский дом. В 13 лет родила первого ребенка, потом ещё несколько, а там и маму мою в тюрьме.

Может кто-нибудь подскажет как найти документы о браке Лупан Владимира и Лупан Екатерины?
Прикреплю доки, что нашла в интернете про Красноармейца Лупана Владимира.

>> Ответ на сообщение пользователя likydik88 от 7 марта 2021 3:35

Тут просто надо разобраться. Кажется, я прочитал у вас где-то про Грозный. Знаю, что из Молдавии высылали большое количество "зажиточных" людей именно в Грозный. Массовые депортации были в 1940-1941 гг, а также во время операции "Юг" в 1949 году. Родители моего друга именно там и родились, в Грозном, в те времена, до возвращения обратно в Молдавию.
Потом, в 1950 году бабушка ваша восстанавливала запись о рождении - восстанавливала возраст - № актовой записи с буквой R я думаю как раз на это и указывает. Может, она была все-таки не 1933 года рождения, если книги есть, а ее записи по примарии нет.
Может в силу того, что она не знала свой реальный возраст, так и получилось, что родила в "13" лет...
Далее, в Молдавии была страшная голодовка в 1946-1947 гг., когда умерло много людей, или родители умерли в ссылке от голода, если были высланы - пока не ясно...
В военных документах всегда было очень много путаницы и я думаю, что 100% это с. Бахмут Каларашского района.
Может вы знаете что-то еще о бабушке, что поможет дальше продвинуться.
Если что, пишите в личку.

kovi_na написал:

[q]

Pavel28 написал:

[q]

LINORA написал:

[q]

Павел, Вы же сами отлично пишете кириллицей!
А метрики, наверное, на молдавской палеографии.
Есть тема на форуме:
https://forum.vgd.ru/post/171/...F#pp559296

[/q]

Вот такие вот:
Я тут только слова "Апрель" и "май" могу прочитать:

Это отрывок из метрики 1822 года по селу Копачень

[/q]

Павел, добрый день!
Мне кажется, что это отрывок метрики по Зимброванам. По крайней мере, на листе, который вы прикрепили только про это село и идет речь.

[/q]

Да,это Зимброваны.