Молдавская генеалогия

igorinta написал:

[q]

Pavel28 написал:

[q]

LINORA написал:

[q]

Павел, Вы же сами отлично пишете кириллицей!
А метрики, наверное, на молдавской палеографии.
Есть тема на форуме:
https://forum.vgd.ru/post/171/...F#pp559296

[/q]

Вот такие вот:
Я тут только слова "Апрель" и "май" могу прочитать:

Это отрывок из метрики 1822 года по селу Копачень

[/q]

Добрый день. Нашли решение своего вопроса? У меня точно такая же проблема

[/q]

Добрый день.

Решения два:

1. Разбираться самому. Мне вот люди прислали в помощь хорошую азбуку:


[ Изображение на стороннем сайте: ae947f1224adt.jpg ]



[ Изображение на стороннем сайте: 859635826397t.jpg ]


Также, если что-то не понятное, и не разбирается почерк, есть много групп в ВК и фейсбуке, есть этот форум. Могут помочь.


2. Либо за вознаграждение кто-нибудь все перечитает и выпишет там всех ваших.

Glav/Evg написал:

[q]

slailly написал:

[q]

[/q]

Найти можно всё в той же описи 6 . Могу помочь только в том, что сообщу: брак Агафьи состоялся в 1902 году.

https://www.familysearch.org/a...cc=1943763

фонд 211, оп. 6, д. 349

[/q]

oх.... моей благодарности нет границ..... как вы это делаете? откуда известно в каком именно фонде нужно искать? фонд 211, оп. 6, д. 349 - как? просветите, пожалуйста..... вот пример
1881 дело 166 Рождения, бракосочетания, смерти
1881 дело 179 Рождения, бракосочетания, смерти
1881 дело 180 Рождения, бракосочетания, смерти
1881 дело 196 Рождения, бракосочетания, смерти
1881 дело 207 Рождения, бракосочетания, смерти
за 1881 год много описей, откуда знать в какой именно искать рождение в селе Куболта, или в селе Путинешть ? Пожалуйста, я сама могу и хочу заняться, а то чувствую себя инвалидом нуждающимся в помощи , а это совсем не в моем характере

Glav/Evg написал:

[q]

за 1881 год много описей, откуда знать в какой именно искать рождение в селе Куболта, или в селе Путинешть ?

[/q]

я вам очень очень благодана за ссылки и помощь, вы даже не представляете что вы для меня сделали, год писала во все архивы, оплатила услуги, отписались,
но я не понимаю как из вес этих описей и дел, вы знаете четко в какой искать, например за 1881 год их несколько и в каждой болле 1000 страниц, за 1905 год их 10-12, так же по несколико сотен страниц, Если вы для меня перелистали все эти страницы чтоб найти нужную, я чувствую себя еще болле беспомощной..... кто-то всю работу за меня сделал.... Если можете поделиться секретом..... как вы все это делаете....

Скажите пожалуйста где на форуме почитать о переселенцах украинцах в Бессарабию (Аккерманский уезд, село Ташлык, ныне Каменское, если конкретно). Вижу тему о русских переселенцах, а об украинских(малороссах) и о молдаванах не вижу.

Я дошла до ревизии 1835 года, там есть все мои предки, а как и где искать дальше не понимаю.

На всякий случай фамилии:
Бурлаченко и Голинские (Галинские, Голенские).

likydik88 написал:

[q]

Подскажите, пожалуйста, к какому уезду относилось село Бахмут, каларашский район.
И ещё пожалуйста, подскажите почему на архивной выписке стоит зарегистрированный акт в 1950 год? Хотя бабушка родилась в 1933?

[/q]

Я просмотрел ваши предыдущие записи и вопросы на форуме, и мне вообще кажется, что ваша бабушка родилась не в с. Бахмут. Даже, если в 1933 году, то, может, под другой фамилией, или в другом году. Если книги по с. Бахмут сохранились, а записи нет - значит, это уже о чем-то говорит.
И почему запись о рождении была восстановлена, если первичные книги сохранились.