 Пожалуйста, по своим личным поискам (по фамилиям рода) и отдельным населенным местам открывайте фамильные или дневниковые темы. Географический раздел по Полтавской губернии разбит на уезды/волости. Придерживайтесь, пожалуйста, выбранной схемы, открывая новые темы.
Пользуйтесь папками с микрофильмами, которые собрали участники форума - Украинские архивы https://drive.google.com/drive...X3RUrhN9eb https://drive.google.com/drive...DMzy5gXNvs
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования... Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить".. ________ Не забывайте из цитат участников в Ваших постах удалить лишнее, оставив только ту часть, на которую даете ответ или задаете вопрос.

Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений. Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников, работающих по регионам раздела. |
✔ПОЛТАВСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ОБЛАСТЬ
▶ ДИАЛОГОВАЯ тема по региону (вопросы/ответы)
evgenii Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
16 февраля 2005 22:14 Помогите найти родственников - ШАПКО Григория Григорьевича 1909-1991 (род. с. Нехвороща Кобыляцкий р-н, Полтавской обл.)
 --- евгений | | Лайк (11) |
GEV89 Новичок
Россия Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
20 июня 2020 12:39 Доброе время суток! Мне нужена справка факта рождения моей прабабушки Поваленковой (от роду) Анны Афанасьевной, исходя из справки о смерти её место рождения с. Кирихи, Кобыляцкий р-н, Полтавская область. Сделала запрос в архив Полтавской области. Ответ был, что такое село на 1895 год не значилось по данной географии. Как найти выход из тупика, других документов с местом о рождении нет? Спасибо!
 | | |
Vodnik_dnepr Украинец с деда-прадеда
УКРАЇНА Сообщений: 1908 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1228 | Наверх ##
20 июня 2020 18:46 GEV89 Название явно переписано из какого иного документа, удостоверявшего личность. Вопрос из какого и действительно ли правильно переписано | | |
romaf Сообщений: 2742 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 12122
| Наверх ##
20 июня 2020 20:21 GEV89 написал: [q] Доброе время суток! Мне нужена справка факта рождения моей прабабушки Поваленковой (от роду) Анны Афанасьевной, исходя из справки о смерти её место рождения с. Кирихи, Кобыляцкий р-н, Полтавская область. Сделала запрос в архив Полтавской области. Ответ был, что такое село на 1895 год не значилось по данной географии. Как найти выход из тупика, других документов с местом о рождении нет? Спасибо![/q]
Попробуйте посмотреть трехверстовые карты Шуберта (середина 19 века) на предмет поиска созвучного названия села рождения. Найдите в интернете карту с границами Кобелякского уезда на конец 19 века и относительно нее смотрите населенные пункты на Шуберта. Не факт что будет искомое село. Но при отсутствии других вариантов, попробовать стоит. Вот тут на карте есть уездный город Кобеляки (лист 25-12) : http://www.etomesto.ru/shubert-map/25-12/ . Скачайте на комп (справа "Скачать файл карты"), проще смотреть. Если не найдете, вот тут на карте указаны все листы карт Шуберта: http://www.etomesto.ru/shubert/?guberniya=19#st8 . Смотрите соседние листы с листом 25-12. | | |
Seva_SevaУчастник  OD, UA Сообщений: 53 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 82 | Наверх ##
20 июня 2020 21:52 GEV89 написал: [q] Доброе время суток! Мне нужена справка факта рождения моей прабабушки Поваленковой (от роду) Анны Афанасьевной, исходя из справки о смерти её место рождения с. Кирихи, Кобыляцкий р-н, Полтавская область. Сделала запрос в архив Полтавской области. Ответ был, что такое село на 1895 год не значилось по данной географии. Как найти выход из тупика, других документов с местом о рождении нет? Спасибо![/q]
Судя по тому, что в справке даже район написан с ошибкой - село могли исковеркать до неузнаваемости. Вы смотрели на сайтах по Первой и Второй мировым? Эта фамилия, вообще, встречалась в данной местности? --- Исследую:
Переяславщина - Дорошенко, Карпенко, Руденко
Брацлавщина - Дуб (Дубов / Дубовы), Вергелис (Вергелес), Запивняк (Запевняк, Запевнюк)
А так же: Букач, Бурый / Бурые, Глушейко, Мартынюк, Пидипрыгора (Подопригора), Чухрий, Яскевич | | |
ole68 Сообщений: 2497 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1897 | Наверх ##
21 июня 2020 10:07 GEV89 Девичью фамилию напишите, если знаете. Крылов - слишком русская фамилия для Кобелякского района. | | |
GEV89 Новичок
Россия Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 июня 2020 10:14 ole68 написал: [q] GEV89 Девичью фамилию напишите, если знаете. Крылов - слишком русская фамилия для Кобелякского района.[/q]
Поваленкова - от роду, по мужу - Крылова. | | |
GEV89 Новичок
Россия Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 июня 2020 10:19 >> Ответ на сообщение пользователя Seva_Seva от 20 июня 2020 21:52 Да, смотрела на сайтах память народа и мемориал, да и просто в соц.сетях. Анализ показал, что сама фамилия Поваленкова - большая редкость. Уже закрадываются сомнения, что сама фамилия - достоверность. Они Столыпинские переселенцы с Украины в Сибирь. Сейчас пробую найти справку о смерти её родной сестры, может у неё будет написано правильно. | | |
GEV89 Новичок
Россия Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 июня 2020 10:27 >> Ответ на сообщение пользователя romaf от 20 июня 2020 20:21 Я смотрела карты Российской Империи Кобелякский уезд, там действительно такой деревни даже в созвучии не было, если только, что - Кишенька. Думаю, что в записях ошибки. | | |
Seva_SevaУчастник  OD, UA Сообщений: 53 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 82 | Наверх ##
21 июня 2020 12:21 GEV89 написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Seva_Seva от 20 июня 2020 21:52
Да, смотрела на сайтах память народа и мемориал, да и просто в соц.сетях. Анализ показал, что сама фамилия Поваленкова - большая редкость. Уже закрадываются сомнения, что сама фамилия - достоверность. Они Столыпинские переселенцы с Украины в Сибирь. Сейчас пробую найти справку о смерти её родной сестры, может у неё будет написано правильно.[/q]
Очень похоже на изменённую фамилию. Попробуйте поискать «Поваленко». Я ни разу не встречал у украинских крестьян в их родной местности русифицированной фамилии, полонизированные бывают, а вот окончание «-ов» могли уже потом подхватить, при переезде. --- Исследую:
Переяславщина - Дорошенко, Карпенко, Руденко
Брацлавщина - Дуб (Дубов / Дубовы), Вергелис (Вергелес), Запивняк (Запевняк, Запевнюк)
А так же: Букач, Бурый / Бурые, Глушейко, Мартынюк, Пидипрыгора (Подопригора), Чухрий, Яскевич | | |
GEV89 Новичок
Россия Сообщений: 16 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
21 июня 2020 13:41 >> Ответ на сообщение пользователя Seva_Seva от 21 июня 2020 12:21 Скорее всего, руссифицированная фамилия была записана уже после переселения в Акмолинской область. Спасибо! | | |
|
Модератор раздела.