Из историко-статистического описания Черниговской Епархии
Чернигов
Земская Типография 1874 г.
Новгород-Северский уезд
БИРИНЪ
находится на левом берегу р. Десны в 4 верстах от Вовны и в 10 от Новгорода, одно из старинных поселений северских, с храмом Великомученика Георгия.
На храмовой иконе св. Георгия, довольно искусно написанной, надпись: «сiю икону отменилъ Омельянъ Андреевичъ Языковъ, мещанинъ Новгородскiй; а молевалъ ее Гаврiилъ Прокоповичъ Словуцкiй въ Новгородку, року Божаго 1743.» Потир серебряный с надписью: «содася келихъ сей коштомъ Т.I. въ Биринъ до храму М. Георгiя, року 1719.…
Въ архиве храма списки указовъ въ 1720 г., исповедныя роспiсисъ 1732 г. По ним видно, что Биринъ принадлежалъ Гомалеевскому монастырю; последнее известно и по царскимъ грамотамъ, которыми села Новгородской сотни Биринъ, Роговка, Пушкарп съ озерамивъ 1714 г. и 1718 г. утверждены за Гамалеевскою обытелiю царемъ, согласно съ просьбою гетмана Скоропадскаго.
Въ 1764 г. въ Курени Биринъ казаковъ 184, владельческихъ 19 дворовъ».
Число прихожан:
в 1770 г. – 685 муж.п. и 674 жен.п.
в 1790 г. – 750 муж.п. и 745 жен.п.
в 1810 г. – 801 муж.п. и 888 жен.п.
в 1830 г. – 875 муж.п. и 910 жен.п.
в 1850 г. – 792 муж.п. и 951 жен.п.
в 1860 г. - 743 муж.п. и 812 жен.п.