 Пожалуйста, по своим личным поискам (по фамилиям рода) и отдельным населенным местам
открывайте фамильные или дневниковые темы.
Географический раздел по Киевской губернии разбит на уезды/волости.
Придерживайтесь, пожалуйста, выбранной схемы, открывая новые темы.
Пользуйтесь папками с микрофильмами, которые собрали участники форума -
Украинские архивы https://drive.google.com/drive...X3RUrhN9eb
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования...
Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении
через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений.
Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников, работающих по регионам раздела. |
Бердичевский (Махновский) уезд Киевской губернии
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
| Bazyon
Челябинск
Сообщений: 362
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
8 марта 2014 10:39 8 марта 2014 10:41 Не забывайте. Сам я из Челябинска.
И все их имена для меня существуют в местной транскрипции.
Скажем, когда в детстве с матерью ездил в гости в Пиковец, и Комсомольское
бабушку там называли - Стасю
имя прабабки - Агата, вроде звуковых толкований даёт меньше, но кто знает?
А помочь на месте можете? ---
http://forum.vgd.ru/post/1255/46695/p1750302.htm#pp17503 СТОЛ-ВЕЙ (стафей) - СТОЛИЦА ВЕТРОВ, СТАФЕЕВЫ - Повелители Ветров, пришедшие с Северных Увалов
http://forum.vgd.ru/1749/ дневник | | |
AppSR1a  Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
8 марта 2014 14:25 8 марта 2014 14:55 BazyonДа, про это помнить нужно всегда. Но тут есть и обратная сторона. Скажем Ѳекла (Фекла) в местной народной транскрипции звучало почти всегда Текля. С другой стороны, бабушкин отец мог быть православно-крещенным, мать католичкой, а жить в среде матери и пользоваться в обиходе формами имен, принятых в той среде. Вариантов много. В.т.ч. Станислава. Стасю - это звательный падеж от Стася. Что-то вроде Стасю, ходи но сюди А где проживали потом упомянутые братья-сестры? Вы не пробовали настроить контакты с их потомками? Редко, но все же бывает, что какой-то двоюродный дедушка или троюродная тетя в виду своей природной любопытности и хорошей памяти знает сразу на три месяца работы в архиве. --- Могу. | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
11 марта 2014 0:14 11 марта 2014 0:20 крестьяне д.Мшанец Бердичевского уезда (с.Мшанець Козятинського району)
Андрейчук
Безкоровайный(?)
Бурлака
Гарасимчук
Денысюк
Дзюндзя
Задорожный
Колодий
Конончук
Косан
Кухта
Кучеран
Лысый
Лисовик
Мельник
Мельничук
Мурмытченко
Нетреба
Острывнюк
Пастушин
Пилипчук
Полищук
Прича
Скрыпнюк
Тардайка
Тюлюк
Угнелюк
Хромый | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
16 марта 2014 18:32 фамилии д.Губин после переселений нач 19в.
До половины с окружных сел
Габижа
Гаврилюк
Гладкий
Грабар
Гуменюк
Дишлюк
Кривошапка
Люлчак
Мазур
Пастух
Петросюк
Повторак
Полищук
Рабчук
Слипчук
Слипый
Чайка
Чернишук
Чорномазюк
Ямковий
Ящук | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
16 марта 2014 20:13 с.Лосиевка (сейчас с.Польова Лисіївка Калинівського району)
Селез (Зелез)
Бадун
Байда
Безуглый
Бисик
Бойко
Бондар
Бублей
Будела
Варяница
Величук
Вмежук(??)
Галабурстюк
Дзикцяк
Жидовский
Заичук
Зеленюк
Кваша
Ковальчук
Кондратюк
Коновал
Корнийчук
Коцюбенк
Кошлак
Кравец
Кривенко
Кулик
Купринюк
Майструк
Мелничук
Мельник
Онищук
Панчук
Пилипчук
Полищук
Рабый
Рябк
Сахнюк
Сладник
Снигур
Сухенький
Турбовский
Фукла
Швец
Шнура
Шуляк | | |
| Кулидор
Казахстан
Сообщений: 409
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3816
| Наверх ##
5 апреля 2014 16:04
Уважаемый AppS.
Нашла в списке однодворцев Бердичевского уезда интересующую меня фамилию, а именно Сешицкий. Как можно узнать его имя и имя отца?
С уважением, Кулидор. | | |
OlgaGubko Санкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
9 апреля 2014 10:22 Не могли бы Вы и мне подсказать? Как я понимаю, документов бердичевской мещанской управы не сохранилось. А как тогда можно поискать своих мещан-католиков? И еще такой вопрос. Может есть списки призывников бердичевского уезда примерно с 1883-1884 гг. Или уже отслуживших. И если отслуживший бердичевский мещанин жил в Бессарабии, он должен был встать на учет по месту проживания или по месту приписки? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
OlgaGubkoСанкт-Петербург Сообщений: 3008 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1348 | Наверх ##
9 апреля 2014 10:25 А может есть смысл поискать документы о приписке в мещанское общество Бердичева? Где? ---
Поля(и)ковские (Гродненская, Екатеринослав. губ., СПб), Конопацкие, Перковские, Германович, Фащевские ( Гродненская губ.), Завадовские, Рокицкие (Подольская губ., Бессарабия), Ивановы (г. Коломна; СПб), Богачевы, Рябинины (Костром. губ, СПб), Лоховы, Петровы (Яросл. губ., СПб), Худзазатовы, Тихоновы | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
9 апреля 2014 10:59 OlgaGubkoСмысл искать есть везде. Принципиальный ответ на этот и прочие Ваши вопросы в том, что для Вашего случая нет легких путей вроде посмотреть два дела и все найти. тем более по такому городу как Бердичев. [q] Может есть списки призывников бердичевского уезда примерно с 1883-1884 гг. [/q]
нет. [q] И если отслуживший бердичевский мещанин жил в Бессарабии, он должен был встать на учет по месту проживания или по месту приписки? [/q]
не знаю как на счет Бессарабии, но по месту приписки зафиксируют, что он в Бессарабии. Чем более неспокойное время в военном плане, тем более пристальное внимание к призовникам и военнообязанным. [q] А как тогда можно поискать своих мещан-католиков?[/q]
в костельных метрических книгах. [q] А может есть смысл поискать документы о приписке в мещанское общество Бердичева? Где? [/q]
в фондах казенной палаты и мещанской управы, например. P.S. в этой теме я периодически еще отвечаю на вопросы, но саму тему продолжаю вести уже на geneo | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
9 апреля 2014 11:01 [q] Как я понимаю, документов бердичевской мещанской управы не сохранилось.[/q]
Жит.обл.архив ф. 680 Бердичевская мещанская управа, г. Бердичев Киевской губернии (10 дел) | | |
|
