 Пожалуйста, по своим личным поискам (по фамилиям рода) и отдельным населенным местам
открывайте фамильные или дневниковые темы.
Географический раздел по Киевской губернии разбит на уезды/волости.
Придерживайтесь, пожалуйста, выбранной схемы, открывая новые темы.
Пользуйтесь папками с микрофильмами, которые собрали участники форума -
Украинские архивы https://drive.google.com/drive...X3RUrhN9eb
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что
ВСЕ украинские разделы и темы закрыты для редактирования...
Напечатав свое сообщение, не поленитесь проверить его на предмет грамматических ошибок и неточностей в изложении
через опцию "Предварительный просмотр"...и только потом отправляйте на форум через опцию "Отправить"..
Коллеги, просьба не забалтывать ИНФОРМАТИВНЫЕ темы, которые (без вопросов/ответов).
Ведем дискуссии в рамках приличия, не нанося друг другу взаимных обид и оскорблений.
Взвешенно и аргументировано обсуждаем вопросы/ответы участников, работающих по регионам раздела. |
Бердичевский (Махновский) уезд Киевской губернии
Диалоговая тема (вопросы/ответы)
| Bazyon
Челябинск
Сообщений: 362
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
7 марта 2014 23:18 Ну, детей было достаточно.
Я четверых знаю. Только без года рождения.
Просто (Махновский район), как я теперь понимаю
предполагает не только собственно Махновку, но и близлежащие селения
кроме того, возможны варианты с костёлами, синагогами и ... Что там у лютеран?
а вот этот список трудно составить издалека.
впрочем, надо попробовать
---
http://forum.vgd.ru/post/1255/46695/p1750302.htm#pp17503 СТОЛ-ВЕЙ (стафей) - СТОЛИЦА ВЕТРОВ, СТАФЕЕВЫ - Повелители Ветров, пришедшие с Северных Увалов
http://forum.vgd.ru/1749/ дневник | | |
| Bazyon
Челябинск
Сообщений: 362
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
7 марта 2014 23:21 Ну, детей было достаточно.
Я четверых знаю. Только без года рождения.
Просто (Махновский район), как я теперь понимаю
предполагает не только собственно Махновку, но и близлежащие селения
кроме того, возможны варианты с костёлами, синагогами и ... Что там у лютеран?
а вот этот список трудно составить не зная местную географию
можете помочь со списком приходов, костёлов, синагог, лютеранов имея ввиду радиус 30 км от Махновки
---
http://forum.vgd.ru/post/1255/46695/p1750302.htm#pp17503 СТОЛ-ВЕЙ (стафей) - СТОЛИЦА ВЕТРОВ, СТАФЕЕВЫ - Повелители Ветров, пришедшие с Северных Увалов
http://forum.vgd.ru/1749/ дневник | | |
AppSR1a  Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
7 марта 2014 23:32 7 марта 2014 23:37 Bazyon
синагоги Вам не нужны. Церкви почти в каждом нас.пункте. Костелов тоже хватает - Белиловка, Белополье, Самгородок, собственно Бердычев итд.
у остальных четверых какие имена? | | |
| Bazyon
Челябинск
Сообщений: 362
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
7 марта 2014 23:42 Савелий (деда Сава), возможно записан как незаконорожденый
Александр (деда Шура)
Анастасия (баба Настя)
Фёдор (деда федя)
Лидия (возможно двоюродная)
вроде по старшинству, как помню
---
http://forum.vgd.ru/post/1255/46695/p1750302.htm#pp17503 СТОЛ-ВЕЙ (стафей) - СТОЛИЦА ВЕТРОВ, СТАФЕЕВЫ - Повелители Ветров, пришедшие с Северных Увалов
http://forum.vgd.ru/1749/ дневник | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
8 марта 2014 0:15 Ну на вид вполне православные. Хотя примеры, когда изначально католические имена переделывались в что-то другое позже тоже хватает. В общем, я бы продолжил по Махновке по церквям за 1900-10гг. Кроме рождения и крещения детей - они могли и сами крестить детей у других. Быть поручителями на свадьбах итд. | | |
| Bazyon
Челябинск
Сообщений: 362
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 179
| Наверх ##
8 марта 2014 10:39 8 марта 2014 10:41 Не забывайте. Сам я из Челябинска.
И все их имена для меня существуют в местной транскрипции.
Скажем, когда в детстве с матерью ездил в гости в Пиковец, и Комсомольское
бабушку там называли - Стасю
имя прабабки - Агата, вроде звуковых толкований даёт меньше, но кто знает?
А помочь на месте можете? ---
http://forum.vgd.ru/post/1255/46695/p1750302.htm#pp17503 СТОЛ-ВЕЙ (стафей) - СТОЛИЦА ВЕТРОВ, СТАФЕЕВЫ - Повелители Ветров, пришедшие с Северных Увалов
http://forum.vgd.ru/1749/ дневник | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
8 марта 2014 14:25 8 марта 2014 14:55 BazyonДа, про это помнить нужно всегда. Но тут есть и обратная сторона. Скажем Ѳекла (Фекла) в местной народной транскрипции звучало почти всегда Текля. С другой стороны, бабушкин отец мог быть православно-крещенным, мать католичкой, а жить в среде матери и пользоваться в обиходе формами имен, принятых в той среде. Вариантов много. В.т.ч. Станислава. Стасю - это звательный падеж от Стася. Что-то вроде Стасю, ходи но сюди А где проживали потом упомянутые братья-сестры? Вы не пробовали настроить контакты с их потомками? Редко, но все же бывает, что какой-то двоюродный дедушка или троюродная тетя в виду своей природной любопытности и хорошей памяти знает сразу на три месяца работы в архиве. --- Могу. | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
11 марта 2014 0:14 11 марта 2014 0:20 крестьяне д.Мшанец Бердичевского уезда (с.Мшанець Козятинського району)
Андрейчук
Безкоровайный(?)
Бурлака
Гарасимчук
Денысюк
Дзюндзя
Задорожный
Колодий
Конончук
Косан
Кухта
Кучеран
Лысый
Лисовик
Мельник
Мельничук
Мурмытченко
Нетреба
Острывнюк
Пастушин
Пилипчук
Полищук
Прича
Скрыпнюк
Тардайка
Тюлюк
Угнелюк
Хромый | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
16 марта 2014 18:32 фамилии д.Губин после переселений нач 19в.
До половины с окружных сел
Габижа
Гаврилюк
Гладкий
Грабар
Гуменюк
Дишлюк
Кривошапка
Люлчак
Мазур
Пастух
Петросюк
Повторак
Полищук
Рабчук
Слипчук
Слипый
Чайка
Чернишук
Чорномазюк
Ямковий
Ящук | | |
AppSR1a Україна Сообщений: 1817 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1651 | Наверх ##
16 марта 2014 20:13 с.Лосиевка (сейчас с.Польова Лисіївка Калинівського району)
Селез (Зелез)
Бадун
Байда
Безуглый
Бисик
Бойко
Бондар
Бублей
Будела
Варяница
Величук
Вмежук(??)
Галабурстюк
Дзикцяк
Жидовский
Заичук
Зеленюк
Кваша
Ковальчук
Кондратюк
Коновал
Корнийчук
Коцюбенк
Кошлак
Кравец
Кривенко
Кулик
Купринюк
Майструк
Мелничук
Мельник
Онищук
Панчук
Пилипчук
Полищук
Рабый
Рябк
Сахнюк
Сладник
Снигур
Сухенький
Турбовский
Фукла
Швец
Шнура
Шуляк | | |
|
