ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 430
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
latimeria Ревель Сообщений: 752 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1973 | Наверх ##
15 декабря 2019 20:01 Rispel написал: [q] Что это?[/q]
Там же есть текст на русском, за что платил в 1912 г. - прежние недоимки + волостной сбор. Rispel написал: [q] это отсылка к какому-то делу[/q]
Скорей всего, отсылка на рееестр переписки (входящих документов ?). Видимо, номер какого-то входящего документа (предполагаю, что некая справка). Чтобы понять, о чём может бытьречь, неплохо бы увидеть, что за книга, которая показана нам без ссылки. ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
RispelНачинающий  Сообщений: 39 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
15 декабря 2019 20:10 | | |
latimeriaРевель Сообщений: 752 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1973 | Наверх ##
15 декабря 2019 20:39 15 декабря 2019 20:40 Rispel написал: [q]
latimeria написал:
[q]
Чтобы понять, о чём может бытьречь, неплохо бы увидеть, что за книга, которая показана нам без ссылки.
[/q]
Простите. Вот она - http://www.ra.ee/dgs/browser.p...5b5925c4a7[/q]
Похоже, что отсылка на некое извещение; предполагаю, что извещение, присланное/переданное ходатайствовавшему об оптации - как результат/ответ на ходатайство. Такие же данные есть виде отметки на ходатайстве в оптационном деле (см. кадр 4 в опатционном деле Николая - http://www.ra.ee/dgs/browser.p...3d3030dfbc )
 ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
RispelНачинающий Сообщений: 39 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
15 декабря 2019 20:46 latimeria написал: [q] Такие же данные есть виде отметки на ходатайстве в оптационном деле[/q]
Да, там я их тоже заметил. Но поиск никак не дает чего-то вразумительного ( | | |
latimeriaРевель Сообщений: 752 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1973 | Наверх ##
15 декабря 2019 21:15 Rispel написал: [q] Но поиск никак не дает чего-то вразумительного [/q]
А что такое "вразумительное" Вы желали отыскать? Человеку сообщили бумажкой, что его ходатайство имело положиителный ответ, оптация прошла успешно, все данные проверены и в порядке, гражданство предоставлено - собирай вещи и семью, да и отправляйся куда хотел  Только и всего. Не стоит ожидать сверхполноценных ответов из прошлых времён на свои современные детальные вопросы. Что сохранилось - то сохранилось, то и есть в свободном доступе для исследователей - даром, между прочим, в отличие от Питерских архивов, где любое телодвижение стоит определённых финансовых затрат. По-моему, в Вашем случае и так весьма неплохо сохранилась часть истории семьи 1920-х гг. Надо быть благодарным и за это. Не всем так везёт... ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
RispelНачинающий Сообщений: 39 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
15 декабря 2019 21:55 На самом деле я и все эти данные получить не ожидал! Вы совершенно правы - мне повезло. Но всегда же хочется чего-то большего ) | | |
| zaraisabelle
Helsinki / Tallinn
Сообщений: 616
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 448
| Наверх ##
15 декабря 2019 22:42 15 декабря 2019 23:35 Rispel написал: [q] [/q]
Tut v dele optanta u Rispel Theodora Karli t. Vidno o ego semje i o domah v Pärnu 3 shtuki, vidno v tekste na str. 19 . Tut govoritsja o dome na Ulice Esplanadi nr.15 Tut na stranichkah arhiiva o domah Rispel v Pärnu. http://www.ra.ee/dgs/browser.p...cf1c54d182 https://ais.ra.ee/index.php?mo...0251253426 Pärnu linnavalitsus > Linnavalitsus > 1. Kantselei > 16. Kaardid, plaanid, proj... > Elumajade ja kõrvalhoonete... > Poska tänav (Esplanadenstraße) > Plan eines Wohnhauses sub ... ? Leidandmed EAA.3569.2.673 Pealkiri Plan eines Wohnhauses sub Nr. 13 für E. Rispel Piirdaatumid 1910 Liik Arhivaal Ainese keel saksa tut vidno i o nazvanii ulicy ranee: Poska tänav (Esplanadenstraße) Plan eines Schauers für K. rispel Title:Pärnu linnavalitsus Reference code:EAA.3569.2.676 Estonia - The National Archives of Estonia View only results from this finding aid Plan zum Wohnausanbau sub Nr. 5a für E. Rispel Title:Pärnu linnavalitsus Reference code:EAA.3569.2.671 Estonia - The National Archives of Estonia Plan eines Wohnhauses sub Nr. 13 für E. Rispel Title:Pärnu linnavalitsus Reference code:EAA.3569.2.673 Estonia - The National Archives of Estonia Plan eines Wohnhauses sub Nr. 13 für E. Rispel Title:Pärnu linnavalitsus Reference code:EAA.3569.2.674 Estonia - The National Archives of Estonia Plan eines Wohnhauses sub Nr. 14 für E. Rispel Title:Pärnu linnavalitsus Reference code:EAA.3569.2.675 Estonia - The National Archives of Estonia i tut vidno i o dome nr.13 Poska (Esplanadi)
 | | |
RispelНачинающий Сообщений: 39 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
16 декабря 2019 13:28 zaraisabelle написал: [q] Poska (Esplanadi)[/q]
Спасибо огромное! Poska = Esplanadi - это очень полезная информация Теперь бы посмотреть списки жителей этой улицы в домах 7, 13, 15, 22, т.к. именно они упоминаются в разных документах моей родни. Есть списки за 1937 и 1938 год, вот они: http://www.ra.ee/dgs/explorer....9f095b4d1aТам моих не нашел и что интересно, дома 13 по ул. Poska в них нет вообще. А Теодор Риспель в них живет в доме 22 Не пойму, как найти списки за года от 1922 до 1937 и существуют ли они вообще? На AIS пробовал разные поиски, пока мимо. Еще раз, спасибо, zaraisabelle | | |
RispelНачинающий Сообщений: 39 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 11 | Наверх ##
17 декабря 2019 15:16 Друзья, подскажите: кто может грамотно перевести ответ из Эстонского архива?
| | |
| Tineoidea
Tallinn
Сообщений: 245
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 193
| Наверх ##
17 декабря 2019 15:41 Rispel написал: [q] Друзья, подскажите: кто может грамотно перевести ответ из Эстонского архива?
[/q]
Могу попробовать. ---
Зуевы, Логиновы- Псковская область, Санкт-Петербург
Платоновы, Роговы, Романовы- Владимирская область
Шишловы, Беловы- Московская область
Буденковы- Санкт-Петербург, Пермский край
Желудовы- Санкт-Петербург
Каперские, Светловы - Московская область | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.