ЭСТОНИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (Вопросы/ответы)
| Dic
Санкт-Петербург
Сообщений: 429
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 40
| Наверх ##
30 декабря 2003 13:22 АРХИВНЫЕ темы по Эстонии - https://forum.vgd.ru/1468/
Темы по НЕКРОПОЛЯМ - https://forum.vgd.ru/347/Административное деление - сборник региональных справочников в формате djvu Эстонская ССР - 1955 год, часть 1 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 2 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 3 (4 492 КБ) Эстонская ССР - 1955 год, часть 4 (4 318 КБ) Эстонская ССР - 1972 год (4 503 КБ) Эстонская ССР - 1976 год (3 447 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 1 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 2 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 3 (3 906 КБ) Эстонская ССР - 1978 год, часть 4 (1 946 КБ) http://www.soldat.ru/admdel/
   ---
С уважением, Dic. | | |
| Alavr Начинающий
Москва
Сообщений: 48
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
13 декабря 2015 20:08 Спасибо за ответ!
По Вашему совету зарегестрировался.
Приход тоже нашел, теперь копаюсь в книгах. Дело не простое, кропотливое. Даже зная дату рождения и номер записи найти не просто, а что уж говорить о поиске других родственников, про которых я знаю меньше. Видимо прсто надо листать страницу за страницей.
Спасибо за информацию!
---
Лаврентьевы-Ревель,Брусенцевы-Орловская обл., Соколовы-Москва | | |
| Mzng
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 425
| Наверх ##
15 декабря 2015 14:42 AlavrПосмотрите фонд жителей Таллина (у Вас есть фамилии) можно искать как Lavr* или Lawr* http://www.ra.ee/aadresslehed/Также посмотрите ревизские сказки города Таллина - там добавлялась информация до 1918 года. Есть алфавитный регистр: Saaga EAA.1864.2.X-55:1Сайт по кладбищам Эстонии http://www.kalmistud.ee/у меня родственники переписывались до 30-х годов, потом пра-прабабушка умерла, а двоюродную прабабушку посадили за шпионаж в 1941 году (дело в эстонск. архиве). | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1037 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 642 | Наверх ##
20 декабря 2015 18:56 И снова всех приветствую, опять я со своими Kreutzberg  http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...1169,176,0Интересуют два Kreisberg - Karl и Gustav, может быть кто подскажет, что за слова идут после их фамилий (рукописный шрифт я так и не могу научиться разбирать) и почему в колонке "По последней ревизии состояло..." стоят даты 1826, а не годы, как у других (за исключением моего предка Gottlieb Kreisberg внизу страницы, у него я совсем не понимаю, что написано). Так же интересно, что означают жирные цифры I и II перед именами. Так как Gottlieb Kreisberg впоследствии везде записан как Kreutzberg и в его данных указана фамилия матери Kutsari и вместо отца - владелец мызы Arraska - капитан von der Borg, то любопытно, откуда вообще его фамилия Kreisberg (Kreutzberg) взялась. И почему-то только сейчас обратил внимание, что на той же странице есть еще два Kreisberg`a, вот и решил разузнать подробнее. Заранее спасибо! ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
| Mzng
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 425
| Наверх ##
20 декабря 2015 21:58 20 декабря 2015 23:55 | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1037 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 642 | Наверх ##
21 декабря 2015 1:10 21 декабря 2015 1:14 Спасибо! Тогда еще вопрос, нашел на следующих страницах: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...1046,206,0http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...1035,152,0О чем там столько написано? В первой записи понимаю только, что "Gustav Kreutzberg , Reval, 1841 №300". Переехал в Reval, видимо? Во второй - Rein Kreutzberg 1845 и все =( И еще: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...,987,206,0Вижу "Carl Kreutzberg" и имя Gottlieb. Подсобите, вот же она, связь Готтлиба с Kreutzberg`ами, а перевести не могу! =) ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
| Дон Карлос | Наверх ##
21 декабря 2015 8:23 PetrFadeev написал: [q] И снова всех приветствую, опять я со своими Kreutzberg[/q]
PetrFadeev написал: [q] Интересуют два Kreisberg[/q]
Какая связь между ними? Это две совершенно разные фамилии. Или Вы думаете, что это два варианта написания одной и той же? Это не так, потому что в этих фамилиях нет никаких орфографических ошибок, которые могли бы привести к образованию одной из другой. | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1037 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 642 | Наверх ##
21 декабря 2015 8:40 21 декабря 2015 8:41 Дон Карлос написал: [q] Это не так, потому что в этих фамилиях нет никаких орфографических ошибок, которые могли бы привести к образованию одной из другой.[/q]
Нет, это все же ошибка в написании, т.к. позже эти же люди фигурируют уже как Kreutzberg. В той же Arraska, в том же году. Вообще, фамилия эта писалась в разных документах (для одних и тех же людей, но в разные года) как Kreutzberg, Kreisberg, Kreuzberg, Кройцберг и Крейцберг. Сложная фамилия ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
| Mzng
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 425
| Наверх ##
21 декабря 2015 14:23 PetrFadeev написал: [q] Подсобите, вот же она, связь Готтлиба с Kreutzberg`ами, а перевести не могу! =)[/q]
я могу прочитать - Carl Kreutzberg mit seinem bruder Gottlieb - Карл со своим братом Готтлибом. | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1037 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 642 | Наверх ##
23 декабря 2015 15:59 23 декабря 2015 16:08 Mzng написал: [q]
я могу прочитать - Carl Kreutzberg mit seinem bruder Gottlieb - Карл со своим братом Готтлибом.
[/q]
Спасибо! Может быть тогда и с этим заодно поможете: Нашел http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...1,537,56,0Есть имя Kutsari Jaan [...], но не понимаю структуру этих записей. Дата - 23 февраля 1797 года. Потом просто столбец имен, что означает эта запись? И вот тут я вообще не уверен в прочтении: Kutsari? Kutseri? Или я вообще принимаю желаемое за действительное... http://www.ra.ee/dgs/_purl.php...0,563,85,0upd. перед именем - Roil или я неверно читаю? (он же Ruil) ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17387 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8851 | Наверх ##
23 декабря 2015 18:28 PetrFadeev написал: [q] не понимаю структуру этих записей[/q]
Насколько я понимаю, это списки присоединенных (не знаю какой аналог в православии - принявших причастие?) ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
|
АТД Эстонии
15 уездов (маакондов), возглавляемых уездными старейшинами (назначаются сроком на 5 лет правительством по представлению министра по делам регионов) и подразделяющихся на 226 местных самоуправлений, в числе которых 33 являются городскими, а 193 волостными
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по городам, уездам, волостям. Просьба - придерживаться этой схемы.