Гродненская область (Белоруссия (Беларусь))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Здравствуйте! Я полный "чайник", но пытаюсь найти хоть какие-то сведения о родственниках по линии бабушки Эммы Лянге, родившейся в 1892 г. и проживавшей до 1914 года в с.Дятловицы Волововысского района Гродненской области.

В Волковысском районе есть деревня Дятловичи. По-польски Дзенцёловиче.
Только до 1914 года районов и областей не было. Дятловичи были в Волковысском уезде Гродненской губернии.

Доброго всем дня! Подскажите пожалуйста, вот по какому вопросу:
кто-нибудь из вас писал в Национальный исторический архив Гродно или Государственный архив Гродненской области? Я ищу списки избирателей в Сейм, Сенат или любые другие документы в которых будут значится мои ПРА из Волковыского р-н, из деревень Шовки, Вехотница, Россь. Прадед: Тяпа (Тяппо) Леонтий Яковлевич 1891 - 1981 Прабабка: (Ирзун) Тяпа Елена Павловна 1893 - 1977

Так вот, с одного и с другого архива отвечали след. образом:

1. Из Государственного архива Гродненской области:
"Сообщаем, что списки граждан, принимавших участие в выборах в Сейм Польши по Волковысскому району, в архив на хранение не поступали, поэтому предоставить информацию об участии в выборах Ваших родственников не представляется возможным.
Документы метрического характера в архив на хранение не поступают, поэтому предоставить сведения из костельных и церковных
книг относительно Ваших родственников также не представляется возможным. За сведениями метрического характера рекомендуем
обратиться в Национальный исторический архив Беларуси в г. Гродно по адресу по адресу: г. Гродно, пл. Тизенгауза,2."

2. Из Национального исторического архива Беларуси в г. Гродно:
"Здравствуйте, Артем!
Списков избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, призывников,
метрических книг о родившихся Росского костела (деревни Шовки,
Вехотница входили в состав этой парафии), Росской церкви (деревня
Вехотница входила в состав этого прихода), Колонтаевской церкви
(деревня Шовки входила в состав этого прихода) Волковысского района
Гродненской области в архиве на хранении не имеется."

Так же писал в зональный архив Молодечно и они сослались на то, что у них на хранении документов по той территории нет (что больше похоже на правду), и рекомендовали писать в те архивы. Был так же и в архиве в Минске на Кропоткина, там сказали что все документы по Гродненской области были переданы в архивы Гродно.
Что бы вы могли порекомендовать мне в данной ситуации? Замкнутый круг какой-то получается...
Спасибо большое заранее!

привет
у меня есть вопрос . является ли это возможность проверить в списке деревни , если есть деревня Лука и деревня Семеновка, волость Тарнопольская, Волковысский уезд, Гродненская губерния в Ревизские сказки 1858, 1864 r http://archives.gov.by/index.php?id=689300

priv

aRT_MSQ1 написал:

[q]
Замкнутый круг какой-то получается..
[/q]

А архивы Польши смотрели?

aRT_MSQ1 написал:

[q]
метрических книг о родившихся Росского костела
[/q]

Литовский исторический архив, Фонд 604 Метрические книги костелов бывшей Виленской епархии, принадлежащим к территории Беларуси.
https://forum.vgd.ru/759/36048/
Росский костел, Волковыский деканат
1797-1864-о рожд, браке, смерти
https://forum.vgd.ru/post/759/36048/p1329419.htm#pp1329419

kirenevich написал:

[q]
aRT_MSQ1 написал:
[q]

Замкнутый круг какой-то получается..
[/q]

А архивы Польши смотрели?
[/q]

Да, во многие писал, но все отсылают именно в этих два архива которые находятся в Гродно, а там от них на месте только отказы получил.

СНАА написал:

[q]

aRT_MSQ1 написал:
[q]

метрических книг о родившихся Росского костела
[/q]

Литовский исторический архив, Фонд 604 Метрические книги костелов бывшей Виленской епархии, принадлежащим к территории Беларуси.
https://forum.vgd.ru/759/36048/
Росский костел, Волковыский деканат
1797-1864-о рожд, браке, смерти
https://forum.vgd.ru/post/759/36048/p1329419.htm#pp1329419
[/q]

Спасибо большое! А дальше мне как поступить, точнее на каком языке составить обращение в Литовский исторический архив?

У меня дома есть книга
Сборник документов «Инвентари магнатских владений Беларуси XVII- XVIII вв. Владение Сморгонь» (Мн., 1977)б Могу посмотреть кому надо. Она есть в библиотеках и архиве, но может быть кто-то живет далеко...

http://belavtodor.belhost.by/images/niab/f32.jpg