Русское кладбище Кокад НИЦЦЕ (Франция)

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

Алексеев - Ачексеев А.Д. Литература русского зарубежья: Книги 1917-
1940: Материалы к библиофафии. СПб., 1993.
Архив - Архив кладбища.
В. - Газета «Возрождение». Париж.
Волков. Гвардия - Волков С.В. Офицеры российской гвардии: Опыт
мартиролога. М., 2002.
Гараевская — Русские воины, павшие смертью храбрых в рядах
французской армии. 1939-1945 гг. / Ред. Гараевская И.А. //
Исторический архив. № 5. 1999. С. 79—95.
ДК - Дворянский календарь: Справочная родословная книга российского
дворянства. Тетради 1—14. СПб., 1996—2008.
Донской генералитет — Алабин И.М., Судравский В.Д. Донской генералитете
изгнании: Опыт биобиблиографического словаря.
Москва, 2001.
3. В «Зарубежье». Общественно-политические тетради. Мюнхен.
Ковалевский - Ковалевский П.Е. Зарубежная Россия. История и
культурно-просветительная работа русского зарубежья за полвека (1920-1970). Париж, 1971.
ЛАС - Личный архив составителя.
Муравьев - Муравьев С.Н. Муравьевы. 1488—1996: Краткая роспись
рода дворян Муравьевых, Муравьевых-Апостолов,
Муравьевых-Апостолов-Коробьиных, графов Муравьевых-
Амурских и графов Муравьевых-Виленских от его основания
Иваном Муравьем Олуповским и до наших дней. М., 1997.
Нивьср - Нивьер А. Православные священнослужители, богословы и
церковные деятели русской эмиграции в Западной и Центральной
Европе. 1920-1995: Биографический справочник. М.-Париж, 2007.
НМ - Незабытые могилы. Русское зарубежье: некрологи 1917-1997/
Составитель В.Н. Чуваков. Т. 1-6. М., 1999-2007.
Новик - Журнал «Новик». Нью-Йорк.
Носик - Носик Б.М. На погосте XX века. СПб., 2000.
ПК - Памятная книга Российского дворянства. Annua ire dc la Noblesse dc
Г Empire dc Russie. Paris, 1987,1990 (complement).
ПН - Газета «Последние Новости». Париж.
PM - Газета «Русская Мысль». Париж,
х PH - Газета «Русские Новости». Париж.
Рос. архив — Из альбомов о. Бориса Старка // Российский Архив.
Т. V. М., 1994.
Рос. зарубежье — Российское зарубежье во Франции. 1919—2000:
Биографический словарь. Т. 1: А — К / Ред. Л. Мнухин, М. Ав-
риль, В. Лосский. М., 2008.
Рт. - Список русских людей, погребенных на кладбище в
С. Женсвьев-де-Буа («Ртищсвский список»).
Русские писатели — Русские писатели. 1800-1917: Биографический
словарь. Т. 1-4. М., 1992-1999.
Русское прошлое — Бортиевский В. Г.. Кузьму к Е.З. Российская императорская
гвардия на кладбище Сент-Женсвьев-де-Буа //
Русское прошлое. № 4. СПб., 1993.
Рутыч - Руткч N. Биографический справочник высших чинов Добровольческой
армии и Вооруженных сил Юга России (Материалы
к истории Белого Движения). М., 1997.
СД - Бюллетень «Союз Дворян». Париж.
Серков - Серков А.И. Русское масонство. 1731-2000: Энциклопедический
словарь. М., 2001.
Словарь поэтов - Словарь поэтов русского зарубежья / Под ред. Вадима
Крсйда. СПб., 1999.
Художники —Лейкинд О.Л., Махров К.В.. Северюхин Д.Я. Художники
Русского Зарубежья. 1917—1939: Биографический словарь.
СПб., 1999.
Шулепова - Шулепова Э.А. Русский некрополь под Парижем. М.,
1993.
Ч. - Журнал «Часовой». Париж-Брюссель.
Archeveches — Ikonnikov N.F. Les Archeveches de Paris. Necropole
1914-1941: Mariages et naissances. Paris, 1942.
BM - Bottin mondain de la socicte russc. Paris, 1996 и Bottin mondain
de la societe russe. 1999-2000. Paris, 1999.
Dcsc. nat. - Ferrand J. Descendance naturclle des Souverains et Grands-
Ducs de Russie: Repertoire genealogique. Paris, 1995.
E.C.F. - Etat-civil fran<;ais.
Fam. Comt. - Ferrand J. Les families eomtales de l’ancien Empire de
Russie: Recucil genealogique. Vol. 1, 2. Paris, 1997-1998.
Fam. Comt. 1 - Ferrand J. Les families eomtales de l’ancicn Empire de
Russie: Recucil genealogique. Vol. 2. Paris, 1978.
Fam. Pr. - Ferrand J. Les families princiercs de l’ancien Empire de
Russie: Recucil genealogique. Vol. 1, 2. Paris, 1997-1998.
GHdA - Gcncalogischcs Handbuch dcs Adels. Bd. 1-120. Glucksburg-
Limburg an der Lahn, 1951-2001.
Koutouzov - Ferrand J. La dcsccndance du Marechal Mikhail
Hilarionovitch Koutouzov. Paris, 1972.
Ma Necr. - Ikonnikov N.F. MaNccropolc. Vol. 1—3. Paris, 1966-1968.
NdR - Ikonnikov N.F. La Noblesse de Russie: Deuxicmc edition. Tome
A-Z. Paris, 1957-1966.
Romanov - Ferrand J. II cst toujours dcs Romanov (Les Romanov cn
1995). Paris, 1995.
SNR - Schakhovxkoy D. Socicte ct noblesse Russc. Vol. 1-4. Rennes /
кн. Шаховской Д.М. Общество и дворянство российское.
Vol. Щ Rennes, 1978-1986.
Tolstoy-Miloslavsky — Tolsloy-Miloslavsky. D. The Tolstoys Genealogy and
Origin. Alicante, 1991.

====================



В издательстве «Старая Басманная»
в серии «Российский некрополь» опубликованы:

Выпуск 9.
И.И. 1]резин. Алфавитный список русских захоронений
на кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа. Под ред. А.А. Шумкова.
М. - 2009. - 568 с. Тираж 1000 экз. Тираж распродан.
Второе издание «Алфавитного списка» захоронений муниципального
кладбища города Сент-Женевьев-де-Буа (департамент Эсон,
Франция) учитывает10461 захоронение и кенотаф выходцев из пределов
Российской Империи и СССР, похороненных или отмеченных памятными
знаками с начала 1930-х по 2001 год включительно.

Выпуск 17.
Андрей ф. Эттинген. Русское православное кладбище
при римско-католическом кладбище Святой Марии
в Сакраменто (штат Калифорния, США) 1973-1999.
Публикация и комментарии М.Ю Катин-Ярцева и АЛ. Шумкова.
М. - 2009. - 52 с., VIII с. ил., схема. Тираж 230 экз.
Описание Русского православного кладбища в Сакраменто было проделано
в 1999 г. Андреем Сергеевичем фон Эттингеном. Всего на тот момент
на кладбище было похоронено 163 человека. Публикуя список с
максимальным сохранением авторского набора, коллегами А.С. фон
Эттингена было принято решение максимально дополнить его данные
биографическими и генеалогическими сведениями: местами и полными
датами рождения и смерти, у женщин - девичьими фамилиями, родом
службы и занятий, временем прибытия в США.

Выпуск 18. Д.П. Шпиленко. Центральное кладбище в Вене.
Русский участок. Под. ред. А. А. Шумкова. М. - 2011. - 48
XVI с. ил., схема. Тираж 150 экз.
Описание захоронений, сохранившихся на русском участке вокруг хра*
Святого Лазаря на Центральном кладбище города Вены (Австрия)
май 2011 года. Также приведена краткая информация о погребе!

Выпуск 19. С.Н. ф. Кубе. Русские захоронения в Биаррица
Ред. и комм. М.Ю. Катин-Ярцева и А. А. Шумкова. М.: 2012. -
52 с., ил., схемы. Тираж 150 экз.
Сведения, собранные Сергеем Николаевичем фон Кубе о российских п°А
данных и русских эмигрантах, похороненных на кладбищах Сабау и
Сен-Мартен города Биарриц (департамент Атлантические Пиренеи
Франция).

john1 написал:

[q]

ЛАПТЕВИЧ Николай Григорьевич, коллежский регистратор,
1 5.4.1865,26 лег.988

[/q]

Добрый день!
Поможете расшифровать сокращения и информацию в этой записи?

ЛАПТЕВИЧ Николай Григорьевич, коллежский регистратор,
1 5.4.1865,26 лег.988 С. 238. Его имя упоминается также на надгробии №№ 203, 205, 207 - Русские военные инвалиды.

Уважаемая Светлана,

Хочу сказать, что автор этого небрежного скана ввёл Вас в заблуждение. Я сделал фотографию 344-й страницы книги. Между Лапицким и Лапшиным там нет никакого Лаптевича.

Что это в итоге за текст, ума не приложу. Буду благодарен, если всё-таки автор, скрывающийся за псевдонимом "Джон1", сможет мне ответить.
С уважением,

Иван Грезин

Ivan Grezine написал:

[q]

Уважаемые господа,
А что же вы такую неудобоваримую версию книги выложили? Обратились бы ко мне...
Искренне Ваш,
Иван Грезин

[/q]

Дорогой тёзка,

Благодарю Вас за письма. Я теперь понял, что Вы выкладываете тексты, которые когда-то выложили в Сеть возможно неизвестные Вам третьи лица и источник этих текстов Вам неизвестен. Так ли?

Ещё несколько лет назад я бы категорически возразил против такого самоуправства, но сейчас поостыл, и главное, что меня огорчает в таких случаях - это качество выложенного текста. Как с точки зрения качества скана, когда буквы и цифры порой превращаются в нечитаемые знаки, так и с точки зрения содержания, когда в Сеть уходят невесть как оказавшиеся в руках третьих лиц черновики, переделанные впоследствии материалы, а то и прямые фальсификации.

С книгой о Русском Кокаде судя по всему произошло что-то похожее. То, я вижу на ВГД - это, в принципе, мой текст, но подозреваю, что какой-то его черновой вариант с исключёнными из него впоследствии фрагментами, но без добавленных позже. Но это не окончательный вариант книги, вышедший в Москве в 2012 году. Случай Лаптевича помог мне во всём этом разобраться, и я чуть погодя расскажу каким образом.

Я совершенно не против того, даже наоборот - очень за, чтобы Вы опубликовали дополнительные сведения в Вашей теме. Сам же, если разрешат и если смогу технически, постараюсь открыть о моих некрополях отдельную тему.

Искренне Ваш,

Иван Грезин

Ivan Grezine написал:

[q]

меня огорчает в таких случаях - это качество выложенного текста.

[/q]

Автор же может сам выложить свои книги в том качестве, в котором сочтет нужным. Большинство Ваших книг (в том числе и о кладбище Кокад, да и по Сен-Женевьв-де-Буа в сети встречал онлайн-версию лишь первого издания) доступны лишь в библиотеках, не все живут вблизи библиотек, где эти книги есть, поэтому в такой ситуации любая выкладка информации из книг может быть полезна.

Ivan Grezine написал:

[q]

Сам же, если разрешат и если смогу технически, постараюсь открыть о моих некрополях отдельную тему.

[/q]

Кто может не разрешить? Администрация форума будет это только приветствовать. Интересно например было бы открыть тему о ходе реставрации несколько тысяч памятников на Сен-Женевьев-де-Буа за счет бюджета РФ, год-два назад я и все заинтересованные в этмо кладбище получили письма из мэрии с информацией о том, что такие работы начинаются.