Позвольте представить Вашему вниманию проект
http://history.h15.ru/#1914-1918, посвященный этому изданию.
Цель проекта - создание базы данных о потерях нижних чинов в Великой войне 1914-1918 гг.
(Обратите внимание, что этот проект, хотя и крупный, как по времени его исполнения, так и по объему данных, но лишь один из полутора десятков проектов, которые я веду на своем сайте
Персональная история русскоязычного мира).
В рамках этого проекта собрана коллекция сканов издания, содержащая в наст. время около 890 выпусков (из вышедших в свое время - 1914-1916 - 2835 выпусков) - это прим. 15000 страниц. Функционируют два центра сканирования - ЦС-Питер и ЦС-Москва, осуществляющие сканирование оригиналов, соотв. из РНБ и РГБ, на средства Фонда Минувших Поколений (ФМП), образуемые исключительно из взносов добровольных жертвователей и моих взносов и направляемые исключительно на оплату фактических затрат сканирования.
По ЦС-Москва: осталось отсканировать около 400 выпусков, в деньгах это 32000р., поскольку 1 скан стоит 5 руб., а 400 выпусков - это 6400 стр. Я намерен тратить в месяц 5000р., что означает заверешение сканирования в течение полугода. Если найдутся желающие ускорить процесс, милости просим -
мой емайл.
По ЦС-Питер: 100 выпусков в работе, кроме них, осталось отсканировать около 40 выпусков. В Питере 1 скан стоит 12 руб., но приходится идти на это - для сканирования тех выпусков, которых нет в РГБ. Желающим помочь конкретно этому центру (финансово или организационно) - просьба обращаться к
elbor - моему партнеру в проекте, уже сделавшей очень много и продолжающей свои усилия.
ПРОСЬБА № 1. Финансовая помощь проекту.
К сожалению, коллекции РГБ и РНБ, даже вместе взятые, составляют лишь около половины всех опубликованных выпусков (точную инф-ию см. на указанной выше странице сайта). Поэтому очень нужна поисковая работа по отысканию мест "залегания" отсутствующих в РГБ и РНБ выпусков. Особенно было бы интересно проверить библ. Конгресса и универс. библиотеки США - там очень сильны фонды по славистике. Далеко не все еще проверено и в библиотеках Москвы.
ПРОСЬБА № 2. Помощь в поиске других источников оригиналов списка.
Есть вторая половина проекта, не менее важная, реализующая его второй этап. Это подпроект набивки данных со сканов в Эксель. Приходится, к сожалению, именно набивать, глядя на сканы, т.к. качество большинства сканов (которые были созданы в теч. трех лет разными людьми, разными способами, на разных носителях) недостаточно для автоматич. распознавания ФайнРидером. Источник набивается "один-к-одному", в доревол. шрифте, с ятями, чтобы набитый текст мог полностью заменить собой в дальнейшем оригиналы и даже сканы. Единств. изменение в тексте - замена признаков повторения текста типа "--" на непоср. набивку повторяемого текста - нужно для целей третьего этапа - преобразования набитого текста в базу данных.
Работа происходит так: человек пишет мне емайл с изъявлением желания участвовать в подпроекте набивки и указывает предпочтения - губернию или губернии, сведения по которой (которым) ему наиболее интересны. Я составляю выборку из базы данных выпусков (см. ниже, среди ресурсов подпроекта) - список выпусков, содержащих сведения по выбранным губерниям, упорядоченный по убыванию числа страниц, относящихся в этих выпусках к губерниям, указанным в предпочтениях. Таким образом, первыми в списке оказываются наиболее интересные человеку выпуски. Затем я посылаю потенциальному помощнику этот список и просьбу подтврдить готовность выполнять непременное условие: набивать надо ВСЕ 16 страниц высылаемого выпуска, а не только "интересные". Это своеобразная плата помощника (вдобавок к набивке им текста) за получение сканов оригинала издания. Ответное письмо кандидата с согласием на это условие означает его переход в разряд активных помощников. Я высылаю ему 4 письмами, по 4 прикрепл. скана формата jpg в каждом, первый из списка ненабитых выпусков - тот, что наиболее ему интересен. Нормативный срок набивки - 2 недели.
Ресурсы подпроекта:
Головная страница- общая инф-ия, список имеющихся в библиотеках, отсканированных, набитых выпусков, список набиваемых выпусков и данные о добровольных помощниках (число набитых страниц и выпусков, сроки, скорость, рейтинг и т.д.).
Инструкции по набивке - подробные инструкции, набор правил, шаблон набивки, файл со станд. значениями, в частности, списки наименований насел. пунктов дорев. России по губерниям, уездам и волостям.
База данных выпусков - список диапазонов страниц выпусков, посвященных конкретной губернии; это своего рода оглавление издания, в этом списке сейчас 7374 записи (реквизиты: выпуск, страницаОт, страницаПо, наличиеСкана, наличиеТекста, губерния), они охватывают практически полностью всю объединенную коллекцию РГБ+РНБ, т.е. все выпуски, месторасположение оригиналов которых на данный момент известно.
Состояние подпроекта. Набито 1555 страниц из имеющихся в виде сканов 15000 стр. Всего сейчас около 30 помощников, среди которых сравнит. активных - около десятка. Скорость набивки меняется значительно - от 3-5 дней на выпуск из 16 страниц для лучших помощников - до полугода и бесконечности для некоторыз штатских. Если принять за нормативный срок набивки 16-страничного выпуска две недели, требуется еще около 1800 человеко-недель. Поэтому нужны еще помощники.
ПРОСЬБА № 3. Нужны добровольные помощники в набивке текста списка по высылаемым сканам
And last but not least. С легкой руки
elbor и
TatianaLGNN в моей непутевой головенке начало зреть (припозднившееся, позднее и запоздалое) осознание того, что хорошее дело должно иметь хорошую прессу, т.е. молчать низзя - иначе дело труба. См. мой первый ляпсус - forum.svrt.ru/index.php?showtopic=2350. В видах моего природного косноязычия и незнания языков, приличий и обычаев, нужен, и очень, человек сведущий в вопросах информационного освещения хороших дел в подходящих местах.
ПРОСЬБА № 4 (она же - последняя). Нужен помощник в PR-продвижении проекта и его подпроекта.
Заранее благодарен за отклик на любую из просьб,
с извинениями за слишком большое их число (сами мы не местные, отстали от поезда),
Борис Алексеев (abv)
Всегда пожалуйста.