⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Войны и военные » Войны и генеалогия военных » ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА (1914 - 1918 гг.)

Вниз ⇊

Австрийские военнопленные

Темы: ← Предыдущая Следующая →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 * 8 9 10 11 ... 25 26 27 28 29 30 Вперед →
Модераторы: Tiger, Gogin10, tatust

satira4ka Новичок Irvine Сообщений: 18 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2	Вверх # 29 декабря 2018 11:26 Ребята помогите прочитать!

Gogin10

Модератор раздела

Сообщений: 4115
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4733

Вверх # 29 декабря 2018 12:47 29 декабря 2018 13:12

satira4ka написал:

[q]
помогите
[/q]

Здравствуйте. Требуется время, некоторые сокращения не сразу читаются. Откуда взято, объясните пожалуйста? Приложите пожалуйста полностью документ для лучшего понимания. " Инфантерист, согласно списку пропавших без вести, нелегально доказано". Видимо родился в 1894 г. ‎День всех святых , видимо получал приправную добавку. Найден в июле, даты 1916"

Неточно, " принадлежал к 30-му Luftbataillon" ,

Gogin10

Модератор раздела

Сообщений: 4115
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4733

Вверх # 29 декабря 2018 12:52

satira4ka написал:

[q]
обратился в австрийский Knegsarchiv
[/q]

Спасибо за ответ. Теперь ситуация более понятна. Kriegsarchiv ? Остались ответы , приложить сможете? Коллеги правильно Вам объяснили, что сначало надо определиться с его нацией. Для этого и задавались вопросы, чтобы более точно узнать, где же он проживал.

Geo Z Долгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13369	Вверх # 29 декабря 2018 13:17 Gogin10 написал: [q] ‎День всех святых [/q] ни день Всех святых, а дереаня так называется. Куча их в разных странах. В тч и принадлежааших ранее Австрии. https://de.wikipedia.org/wiki/Allerheiligen

Geo Z Долгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13369	Вверх # 29 декабря 2018 13:39 В этом фрагменте речь скорее вего идет о деревне из округа Мюрццушлаг. Mürzzuschlag

Gogin10

Модератор раздела

Сообщений: 4115
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4733

Вверх # 29 декабря 2018 13:44 29 декабря 2018 13:52

Geo Z написал:

[q]
ни день Всех святых,
[/q]

Спасибо, в тексте встречаются интересные вещи , например про приправную добавку. Мало чего может быть, тем более откуда взят текст пока не выяснилось. Любые добавления будут только satira4ka приветствоваться.

Про добавку это уже не совсем актуально, если есть такой район, возможные опечатки в тексте итд были взяты во внимание

Gogin10 Модератор раздела Сообщений: 4115 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4733	Вверх # 29 декабря 2018 13:47 Geo Z написал: [q] Mürzzuschlag [/q] Да, если такая деревня есть , то вполне возможно. Дело в том, что мы ( пока) не видим , что писали в других строчках о других солдатах.

Geo Z Долгожитель форума LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13369	Вверх # 29 декабря 2018 13:56 29 декабря 2018 13:57 Так именно есть. В округе Мюрццушлаг по сей день есть деревня Аллерхайлиген. По-русски типо Всехсвятская. Только тот ли это Лендл не известно, имя и фамилия не редкие.

Dragulen Долгожитель форума Москва Сообщений: 856 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 842	Вверх # 29 декабря 2018 17:14 Интересная ссылка по теме военнопленных https://gwar.mil.ru/documents/...urial_docs --- Пашкеевы, Пашкевичи, Колягины, Васильевы, Пятышины, Пермяковы...

satira4ka

Новичок

Irvine
Сообщений: 18
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2

Вверх # 30 декабря 2018 0:56

Ребята, спасибо огромное, что вы мне помогаете. Я очень это ценю.

Я облазила кучу архивов и нашла сайт со списками - https://digi.landesbibliothek.at/ Там в поиске вписала Lendl Johann и в одной из книг (прикрепляю название и обложку) нашла этого Йогана. Так же прикрепляю другие выписки, все, что нашла.