ПЛЕННЫЕ Первой мировой войны 2006-2021 г.
Поиск сведений в архивах и других источниках о пленных периода 1 Мировой войны. Эта тема на карте: Без названия (1914-1938), Антропов Василий вернулся из плена в Германии в с.Сетово,Курганской области, (1914-1936)
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3926
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4523 | Наверх ##
12 марта 2020 15:50 NataX2979 написал: [q] Да, умер по старости в 70м году[/q]
Ну вот видите, с помощью наводящих вопросов картина прояснилась, данные о смерти пенсионера отсутствовали. Ждите ответа, займёт время. | | |
| NataX2979 Участник
Сообщений: 65
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
12 марта 2020 19:24 Gogin10 написал: [q]
NataX2979 написал:
[q]
Да, умер по старости в 70м году
[/q]
Ну вот видите, с помощью наводящих вопросов картина прояснилась, данные о смерти пенсионера отсутствовали. Ждите ответа, займёт время.
[/q]
Есть ещё одна тонкость, дед был позже ещё участником Отеч. Войны и на сайте Подвиг Народа, две даты рождения 1890 и 1893.какая из них верная не могу сказать. Но информация в карточках одна и та же. | | |
| Ipgor
Саратов
Сообщений: 358
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 223
| Наверх ##
14 марта 2020 17:25 14 марта 2020 17:29 >> Ответ на сообщение пользователя Tatjanka_S от 7 декабря 2019 23:06 Помогите пож-та прочитать информацию в карточке военнопленного в Австрии: 1. р 91 - это год рождения? 2. 3 нижние строки что означают?
 ---
Городецкие Симбирской и Самарской губерний, Шнейдер из колонии Штефан, Новичковы Кузнецкий уезд Саратовской губернии | | |
| Andrey Denisenko | Наверх ##
14 марта 2020 17:49 Ipgor написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя Tatjanka_S от 7 декабря 2019 23:06
Помогите пож-та прочитать информацию в карточке военнопленного в Австрии:
1. р 91 - это год рождения?
2. 3 нижние строки что означают?
[/q]
48 арт... 970 Городецкий Николай Р 91 Кошек Ил. В Клейнимохель 40501 Австрии 134 | | |
| Ipgor
Саратов
Сообщений: 358
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 223
| Наверх ##
14 марта 2020 18:45 16 марта 2020 11:40 Andrey Denisenko написал: [q]
Ipgor написал:
[q]
>> Ответ на сообщение пользователя Tatjanka_S от 7 декабря 2019 23:06
Помогите пож-та прочитать информацию в карточке военнопленного в Австрии:
1. р 91 - это год рождения?
2. 3 нижние строки что означают?
[/q]
48 арт... 970
Городецкий Николай
Р 91 Кошек
Ил.
В Клейнимохель
40501
Австрии 134
[/q]
Спасибо. Я перевел: Кляйнмюнхен (Kleinmünchen) лагерь пл. видимо плен, а что означают символы Mh в начале слова Клейнмюнхен и Лh в конце слова Клейнмюнхен? И что значат цифры 40501 и 134? ---
Городецкие Симбирской и Самарской губерний, Шнейдер из колонии Штефан, Новичковы Кузнецкий уезд Саратовской губернии | | |
| romaf
Сообщений: 2904
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13563
| Наверх ##
14 марта 2020 21:54 Ipgor написал: [q]
[/q]
91 Кошекъ очень похоже на год и место рождения. У Вас есть место рождения Городецкий Николай? Вот тут по названию места рождения - Кошек в основном попадается Казанская губ. https://gwar.mil.ru/heroes/?bi...amp;page=1 | | |
| Ipgor
Саратов
Сообщений: 358
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 223
| Наверх ##
15 марта 2020 13:54 romaf написал: [q]
Ipgor написал:
[q]
[/q]
91 Кошекъ очень похоже на год и место рождения.
У Вас есть место рождения Городецкий Николай?
Вот тут по названию места рождения - Кошек в основном попадается Казанская губ. https://gwar.mil.ru/heroes/?bi...amp;page=1
[/q]
да, конечно, это год рождения и место рождения село Кошки. Но меня больше всего заботят указанные цифры. Не подскажете, что могут означать? ---
Городецкие Симбирской и Самарской губерний, Шнейдер из колонии Штефан, Новичковы Кузнецкий уезд Саратовской губернии | | |
| romaf
Сообщений: 2904
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13563
| Наверх ##
15 марта 2020 14:27 Ipgor написал: [q] да, конечно, это год рождения и место рождения село Кошки. Но меня больше всего заботят указанные цифры. Не подскажете, что могут означать?
[/q]
Увы не знаю | | |
| labelette Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 0 | Наверх ##
16 марта 2020 5:21 16 марта 2020 5:22 Ipgor написал: [q]
что означают символы Mh в начале слова Клейнмюнхен и Лh в конце слова Клейнмюнхен? И что значат цифры 40501 и 134?
[/q]
Лh это точно л.в - лагерь военнопленных , просто почерк такой. Соответственно Mh это Мв. Обычно на этой строчке пишут различные варианты водворёнъ, поэтому Мв тут место водворения.Касательно чисел внизу, судя по поиску в этой теме этот вопрос не раз задавали, хотя у меня почему-то практически ни один ответ не открывается.Видимо, удалили целые ветки? В общем, судя по найденному в кэше гугла, кто-то предполагает, что номера в левом нижнем углу это порядковые номера в/п в списках, поступивших в Бюро по учёту потерь.Мне ещё казалось, что эти номера как-то связаны с №№ регистрационных карт, как во втором столбике этого списка или последнем столбикн здесь, но это, скорее всего, не так. В любом случае, не похоже, что они чем-то могли бы помочь, если информация в регистрационной карте просто дублирует то же самое, что в списке (разве что в случае ошибок). Но если, разберётесь, что к чему, то обязательно сообщите! Мне тоже давно было интересно  | | |
| romaf
Сообщений: 2904
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 13563
| Наверх ##
16 марта 2020 10:22 Цифры пожалуй действительно относились к каким то спискам по которым писались эти карточки. У моего предка три такие карточки. Две лагерные (куда водворен) и одна без указания места водворения. Цифры везде разные.
  | | |
|
