ЗАГСы Украины

azorvos написал:

[q]

вообще могло побудить делопроизводителя перечеркнуть ФИО?

[/q]

Ищите оригинал актовой записи в Госархиве.
А кто сказал, что зачеркнул сотрудник ЗАГСа, а не сама мать по только одной ей известной причине?

azorvos написал:

[q]

поделиться своими мыслями и догадками

[/q]

Применительно к родившемуся:
В записи акта о рождении не будет записано его отчество.
Так как до 1957 года графы "Отчество" ребенка в установленной форме актовой записи - вообще не было.
При этом, свидетельства о рождении выдавали с отчествами.

То есть, если бы Ваш родственник сейчас обратился за повторным свидетельством о рождении, то свидетельство выдали бы без отчества.
Поэтому, в настоящее время не редки случаи, когда граждане обращаются в органы ЗАГС за внесением дополнений в записи актов о рождении своих предков, в том числе, чтобы дописать отчества.
В идеальном случае в записи о рождении должна быть информация "сведения об отце внесены на основании ______".
На что зачастую встречается просто "со слов матери".
Имейте это в виду.

Соглашусь с мнением Vitaly:
В данном случае Ваш родственник может обратиться за Полной выпиской (именно "Полной", есть просто выписка) из записи актов гражданского состояния граждан о своем рождении - в Каховский отдел РАГС. Можно и в архив органов РАГС Херсонской области.
И, возможно, что-то прояснится по его отцу.

Зачеркнуть данные отца мог кто угодно.
В любом случае, ввиду этого документ утратил юридическую значимость.
При желании есть смысл его заменить на новый.
При этом см. особенности выше.

Слово "Повторно" работники ЗАГСа могли просто забыть написать. Либо, в 1944 году (после освобождения территории) еще не было бланков свидетельств, а писались только справки. А когда появились типографские свидетельства в 1946 году, мать его и получила.
Поэтому, и не "повторно".
Что является верным Вы увидите из Полной выписки - там будут перечислены серии и номера всех выданных ранее свидетельств о рождении.

Других мыслей пока нет.

azorvos написал:

[q]

чернила уж очень похожи, нет такой явности, что это было уже позже сделано.

[/q]

Тут могут быть только догадки...
Полагаю, что работники ЗАГС в свидетельстве ничего зачеркивать не стали бы.
А чернильными ручками писала-то вся Страна вплоть до развала в 1991 ....

azorvos написал:

[q]

С территории РФ данное обращение в Каховку можно сделать только через отделы ЗАГС РФ? Так и писать в заявлении "прошу выдать полную выписку.."?

[/q]

Если Вы будете обращаться по доверенности, следует лично идти в свой территориальный отдел ЗАГС. То есть, по месту регистрации.
Для истребования документов с территории др. государств нужно заполнить Анкету по истребованию документов о государственной регистрации актов гражданского состояния (в 2-х экз.).
Одно время к ней требовали прилагать копии подтверждающих родство документов.
Работники ЗАГСа сами сверяли ксерокопии с оригиналами и заверяли их. Плюс копия доверенности и паспорта.
Но, эта информация двухлетней давности...
Как сейчас, надо уточнять на месте.

Next3 написал:

[q]

https://www.mos.ru/pgu/ru/serv...from=74532

В п. 1 заполняете:
"Полная выписка из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан относительно актовой записи о рождении".
Одновременно при желании посредством второй Анкеты можно запросить и повторное свидетельство о рождении.

[/q]

Супер! Спасибо!