Вверх #
2 марта 2016 20:13 Здравствуйте.
У меня возникла небольшая проблема с конвертацией дат событий по старому/новому стилю.
В документах персон стоят даты по новому стилю, неправильно посчитанные органами ЗАГС.
У бабушки дата рождения в метрике - 07 марта 1914 года, программа пишет 20 марта. И это правильно. Но! В паспорте у бабушки написано 19 марта. Всю жизнь праздновали 19 марта, сейчас поминаем 19 марта, и на памятнике выбито 19 марта.
А у дедушки (другое место рождения и крещения) - дата в метрике 31 мая 1906 г. и в паспорте также 31 мая 1906 г.
Еще одну бабушку в паспорте записали по именинам, получилось, что 15 июля превратилось в 7 августа. У сестры бабушки в паспорте стоит другой год.
Не хочется отходить от документов - архивных справок, чтобы подгонять неправильные даты старого стиля к официальным нового стиля.
Поэтому, мне кажется, было бы хорошо, если в информационной форме появится второе окно "нового стиля", куда автоматически ставится пересчитанная дата, но есть возможность это поле менять. У "расчетной даты" можно было бы поставить флаг "изменять расчетную дату". И тогда просто так или случайно ее не собьешь.
Мы обсудили мою проблему и предложенное решение с Elena Polyanskikh.
Её мнение таково:
"В этом случае легко наделать ошибок, в программе так нельзя. Напишите, значит,
дату, к которой привыкли, в поле "Дата" (по новому стилю), а официальную по метрике - в
комментариях к событию."
Мне все же хочется узнать мнение других пользователей. Уверена, что ни я одна сталкивалась с такими нюансами. | 
