ОБРАБОТКА РЕЕСТРА 1649 года

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Пользователи нашего форума пришли к решению на добровольных началах заняться обработкой Реестра Войска Запорожского 1649 года, выдержавшего два издания (1875 и 1995 годов), но в обоих случаях трудно поддающегося обработке в виду отсутствия именного указателя.
Чтобы упростить поиск нужных фамилий, наши добровольцы составляют именные указатели к каждому полку в отдельности, которые размещают в специально созданной теме "Реестр Войска Запорожского 1649 г.".

В данной теме обсуждаются детали процесса обработки реестра: решение технических вопросов, особенности передачи текста, специфика выкладывания готовых данных на форуме и т.д.

Надеемся, плоды наших общих усилий облегчат работу с реестром очень и очень многим исследователям.

Strilbycki написал:

[q]
адоптировали
[/q]

адОптировали - от фр. глагола - adopter, что означает:

1) усыновить; удочерить
2) принять в свой круг, считать своим
3) принять (предложение, решение, план, проект и т. п.)
провести (решение и т. п.)
присоединиться к мнению
4) выбирать, предпочитать
так само и для ит.. глагола -adottare

адАптировали - от фр.глагола - adapter, что означает:

1)приспосабливать, адаптировать, прилаживать к....
2) применять к... , согласовывать с...., подбирать к...
3) обработать, адаптировать (произведение) , переделывать для....
так само и для ит. глагола - adattare

Strilbycki написал:

[q]
Реестр составляли писари Войска Запорожского, сохранился в Варшаве, где его отыскали россияне, после раздела Польши.
[/q]

Неужели он хранился в ед. экземпляре в Варшаве? И Хмельницкий ничего себе не оставил в ГВК?
А как платили денежку уже в Украине? Каждый казак ездил за собственный кошт в фин.отдел Речи Посполитой?
И Бодянский туда же поехал?

Тут я в поисках " где его отыскали россияне, после раздела Польши", обнаружила некоего коллекционера -купца Мазурина.
его собрание в РГАДА
РУКОПИСНОЕ СОБРАНИЕ Ф. Ф. МАЗУРИНА
Ф. 196, 4383 ед. хр., XVIII - к. XIX вв. Оп. 1 - 3
Коллекция представляет собой собрание рукописей и документов московского коллекционера купца Ф. Ф. Мазурина (1845 - 1898), собиравшего ее в течение 30 лет.
И нашла передомову (предисловие) к переизд. Реестра на укр. яз. Там тоже идет речь о фонде РДАДА Ф.Ф. Мазурина, см. ниже скан.
Кто же из ... продал рукопись Реестра Ф.Ф. Мазурину и какой экземпляр это лицо "прихопило" себе -украинский или польский?
Мне представляется, что Бодянский вряд ли работал по экз. Мазурина, скорее всего Мазурин передал свое собрание в Архивы не ранее 1898 г. или просто завещал передать в Архивы.
О.М. Бодянский издал Реестр в 1875 г. в Киеве.
См. скан ниже
Кстати, в РГАДА есть в фонде Мазурина еще интересные вещи, касающиеся Украины.

Материалы центральных и местных учреждений Украины XVIII в.

Генеральная войсковая канцелярия 1740 - 1743. Дела и документы о казенных сборах с жителей Нежина, о проведении ревизии в Гадячском, Миргородском, Нежинском и Харьковском полках 1740 - 1741, об учете доходов и размеров гетманских владений на Украине 1741, о казачьей службе разных лиц 1741 - 1743.

Канцелярия министерского правления 1740 - 1741. Донесения и рапорты подполковника Дж. Кейта об управлении и состоянии Лубенского, Миргородского, Нежинского полков 1740- 1741.

Фрагменты архивов:Стародубского магистрата 1740 - 1754, в т. ч. указы Стародубской полковой канцелярии 1740 - 1741, Нежинского магистрата 1741, Нежинской полковой канцелярии 1741 - 1742, в т. ч. послужные списки старшины Нежинского полка.
http://guides.rusarchives.ru/b...sid=336411

Miklashev написал:

[q]
А что делать, если в реестре у Андрушко Миклашенко не указана сотня, а только Чигиринский полк?
[/q]

В украинском издании Реестра Чигиринский полк разбит на сотни, но...
первой идет, видимо, полковая сотня во главе с его мил. паном Богданом Хмельницким и его сыном Тимишем, потом - куринъ Асавульский и вот там есть Андрушко Миклашенко, а в сотне Медведовской есть Миклашъ без других "опознавательных знаков" и никого больше с подобным звучанием.

valcha
Пересмотрела Чигиринский полк в реестре и
valcha написал:

[q]
куринъ Асавульский
[/q]

там не увидела...

Miklashev
2-я колонка, 6-й сверху.

zareh
Вы неудачно выбрали тему для вопроса.
Реестр уже обработан и сюда уже редко кто заходит.
В этом же разделе Казацкие полки темы по полкам и сотням и там задайте свой вопрос
Вам надо найти Кропивянский полк - Чорнушинска сотня.

александр серый написал:

[q]
не подскажете ли на 1649 год местечко Грунь -Черкесск к какой сотне относилось а может быть вы знаете к какой сотне тогда относились села Павловка Павловочка Камыши
[/q]

тот же совет, что и выше
Если не ошибаюсь была Груньская сотня, ищите конкретно по полкам.

https://forum.vgd.ru/274/

valcha
А в каком списке Вы это увидели? А то я опять пересмотрела Чигиринский полк, и опять в таком виде списка не увидела. И чем отличается куринь от сотни?

Оксана ДОБРОВОЛЬСЬКА
БІЛОРУСЬКІ ЛЕКСИЧНІ ЕЛЕМЕНТИ В УКРАЇНСЬКІЙ АНТРОПОНІМІЇ ХVII ст.
(на основі “Реєстрів Війська Запорозького” 1649 р.)
http://www.franko.lviv.ua/page/n50/09.pdf

помогите, пожалуйста, найти список Корсуньского полка.

"Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав." :(

ОБРАБОТКА РЕЕСТРА 1649 года

Создание алфавитных списков реестра Войска Запорожского 1649 года по полкам. Поиск волонтеров, обсуждение рабочих и технических нюансов.