⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Спонтанно возникающие дискуссии Все, что не относится к заявленной теме и
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 3 4 5 ... ... 33 34 35 36 37 38 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
| Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Saschka написал: Но на слух для западных европейцев литовский язык похож на русский.Что значит на слух, для не понимающих язык? На слух путают и русский с венгерским, который вообще ни как не относится к индоевропейским. |
| Saschka Сообщений: 157 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | valcha написал: Миндовг, Ольгерд, Кейстут, Витовт, Бируте, Сауле и пр. - изначально нехристианские имена. Вот именно! Нехристианские. И мой посыл был в том, что имена у литовцев более языческого происхождения нежели фамилии. |
| Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Saschka написал: Mindaugas, Vytautas, Algirdas, Kęstutis, Birutė, Saule и многие другие имена. Как valcha написала это дохристианские имена, и это в нынешнем литовском написании. В литовском языке возрождены только в XX веке. До 1918 года в документах такие не встречаются, только с 1918 года уже в литовских документах. |
| Saschka Сообщений: 157 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Geo Z написал: Что значит на слух, для не понимающих язык? Видимо вы мало путешествовали. Литовцы говорят между собой скажем в Лондоне на литовском языке, а местные англичане думают что они говорят на русском, слыша их разговорную речь. Спросите у своих соотечественников живущих в странах западной Европы. |
| Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Saschka написал: Видимо вы мало путешествовали. Литовцы говорят между собой скажем в Лондоне на литовском языке, Я был в Лондоне и сын уже несколько лет в Англии проживает. Путают только те кто не имеет представления о языках. |
| valcha Модератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24829 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20366 | Saschka написал: И мой посыл был в том, что имена у литовцев более языческого происхождения нежели фамилии. Естественно, так как о фамилиях в языческие времена говорить и не приходится. А когда появились фамилии, то .......и дохристианские имена канули в Лету, ну, кроме некоторых, исторически известных. Saschka написал: а местные англичане думают что они говорят на русском, Местные англичане понимают русский? Или просто считают, что, если не араб, турок или африканец, то русский, учитывая "засилье" русских в Лондоне? Кроме того, до вхождения стран Прибалтики в ЕС, "местные" европейцы и не знали, в большинстве своем,, где были эти страны и были ли они вообще.  |
| Saschka Сообщений: 157 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | valcha написал: Местные англичане понимают русский? Или просто считают, что, если не араб, турок или африканец, то русский, учитывая "засилье" русских в Лондоне? Нет, не понимают. Русский язык самый распространенный в мире. Не только литовский язык путают с русским, но и украинский, хорватский, словацкий. Вообще все славянские языки путают с русским. Потому что русскоговорящих много и они везде. У меня есть научная статья от лингвиста опубликованная в известном журнале для лингвистов российским лингвистом. Вкратце фонетически ближайший язык к литовскому - белорусский. Могу дать ссылку на статью (на английском языке).И если вы начнете подробно изучать происхождение, культуру, этнографию, антропологию, генетику наконец, то вы убедитесь, что белорусы и литовцы похожи друг на друга во всех отношениях. Статья со ссылкой на известного литовского антрополога утверждающего что литовцы и белорусы родные. http://www.delfi.lt/news/daily...d=20646059 |
| Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | valcha написал: и дохристианские имена канули в Лету, ну, кроме некоторых, исторически известных. Исторические известными были только для тех кто интересовался историей. Для большинства народа были уже давно забытыми. Имена давались при крещении христианские. Например некоторые славянские польские стали христианскими, такие как Владислав, Станислав, Болеслав, Казимир и тд и также они получили распространение у литовцев. |
| Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13224 | Saschka написал: Русский язык самый распространенный в мире. Это Вы где об этом прочитали? |
| Saschka Сообщений: 157 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 36 | Geo Z написал: Я был в Лондоне и сын уже несколько лет в Англии проживает. Путают только те кто не имеет представления о языках. Из моего опыта путают регулярно. И скажу вам литовцам, мягко сказать, это путаница не нравится в Англии. Вы сами можете изучить тему подробнее. Даже изучать не надо. Ма слух любому не владеющему славянскими и балтскими языками литовская речь на слух покажется славянской - в первую очередь русской, потому что этот русский язык более известен во всем мире. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 3 4 5 ... ... 33 34 35 36 37 38 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Спонтанно возникающие дискуссии [тема №94190] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |