Имена географические

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест, их окрестностей с возможной расшифровкой наименования.

Дискуссии в соседней теме: https://forum.vgd.ru/29/94190/

Топонимика по регионам в электронном виде

.Словарь народных географических терминов
Ссылка на книги

Березович Е.Л. Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1998. – 338 с. => pdf, 14.9 Мб, скачать.

Языки и топонимия Сибири. Выпуск II. – Томск: ТГУ, 1970. – 12 с. + 15 вкл. => pdf, 4.11 Мб, скачать.

Балабанов В.Ф. В дебрях названий. 2-е изд. – Чита: Экспресс-издательство, 2006. – 104 с. => pdf, 40.9 Мб, скачать.

Книга состоит из двух частей. В первой исследователь В.Ф. Балабанов рассказывает об увлекательном путешествии в мир географических названий. Вторая часть представляет собой составленный им же словарь топонимов Забайкалья.

Смолицкая Г.П. Топонимический словарь Центральной России. – М.: Армада-пресс, 2002. – 416 с.: ил. – (Что в имени?...). => pdf, 13.4 Мб, скачать.

Разумов Р.В. Топонимическая система дореволюционного Ярославля // Ярославский педагогический вестник. Физико-математические и естественные науки: научный журнал. – Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2010. – № 2. – 134 с. – С. 169-173. => pdf, 0.17 Мб, читать.

Сазыкин А.М. Топонимический словарь Приморского края. – Владивосток: Изд. дом ДВФУ, 2013. – 226 с. => zip(pdf,jpg), 2.4 Мб, скачать.

Корнева В.В., Меняйлова Д.Б. Основные направления изучения топонимов // Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012, №2. – С. 21-26. => pdf, 0.34 Мб, читать.

Дубанов И.С. Озера, реки, родники Чувашии. – Чебоксары: Чуваш. книж. изд., 2008. – 2007 с. => pdf, 47.2 Мб, скачать.

Доржиева Т.С., Доржиева Г.С. Топонимия Чайного пути на территории Бурятии. – Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2015. – 172 с. => pdf, 10 Мб, скачать.

Топонимический словарь Горного Алтая

Молчанова О.Т. Топонимический словарь Горного Алтая. – Горно-Алтайск: Алтайское книжное издательство, 1979. – 397 с. => djvu, 3.42 Мб, скачать; pdf, 17.1 Мб, скачать.

Настоящий словарь описывает, систематизирует, научно объясняет происхождение нерусских географических названий Горно-Алтайской автономной области.

Географические названия в Москве. Вопросы географии. Сборник 126 / Отв. ред. Е.М. Поспелов. – М.: Мысль, 1985. – 229 с. => djvu, 13.9 Мб, скачать.

Багдарыын Сюлбэ. Топонимика Якутии: Крат. науч.-попул. очерк. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Якутск: Бичик, 2004. – 192 с. => djvu, 54.7 Мб, скачать.

и.д

Белорусское село с названием Загалье. Деревня с названием Подгалье. Между ними - расположено большое болото (гигантское)..
Можно ли предположить что "Гал" - это болото? Исходя из того, что упомянутые названия поселений явно указующие на их положение.
Но я не нашел слова "гал", либо "галье" в бел. языке.
Что по этому поводу думают те, кто в теме топонимики?

Может за пустырем было дело.

ГАЛА
(назоўнік | ніякі род | размоўнае)
1. Голае месца, чыстая прастора. 2. Цвёрды круглы ком зямлі, гліны. || прыметнік: галавы.

GrayRam написал:

[q]
Можно ли предположить что "Гал" - это болото?
[/q]

Которое было озером...

Вот что случайно нашел в подтверждение версии о болоте, которое расположено у с. Загалье именно в белор. Полесье Любанский р-н Мин.обл.):
Назву виводять від балт.-слов. основи гала — одне із слів, що служило для означення непроточності
русла річки, болота; гала, гало «низовина, болотиста місцевість» [Марус., 222]. Пор. білор. гала «драгва». За спостереженням геоботаніків, яких цитує В.П. Петров, галами в Поліссі називають міжрічкові обшири з відкритими калюжами, заростями очерету і комишу, подушки рослинної маси, що плавають на воді й коливаються під ногами, великі купини [Петров, ТВН, 85].
Янко М.Т. Топонімічний словник України: Словник-довідник — К.: Знання, 1998. — 432 с. — Библіогр.: с. 403 — 429.

Geo Z, спасибо.
Но версия Nikola мне больше "спадабаецца"

Для белорусов характерно - пустое место.

ГАЛ, ГАЛА, ГАЛО - большие кочковатые болота в Полесье, заросшие травяной растительностью и кустами ив; стоячие болота, расположенные на несколько более высоких уровнях, чем Пинские низкие, поэтому они не часто покрываются водами весенних разливов и отличаются современным торфообразованием [Россия, 1905, 9]. В Белоруссии гал - "поляна в лесу", гала - "сенокос среди леса", "лесная поляна"; в Полесье - открытое безлесное пространство; пространство, не поросшее лесом или кустарником, поляна в лесу (то же - галева). На Украине - гало, галава, галавина - "лесная поляна", "круглое окно в болоте, озере", "озеро в лесу"; в Киевской обл. гальовина - "возвышенное открытое место" [Толстой, 1969].

GrayRam
То же самое и у Олега Трубачева в ЭССЯ. вып 6.

Судите сами, что вернее, если посмотреть на современную карту, где есть и Загалье и Подгалье.
Здесь между ними, в середине, огромное болото с "островами".
В последнюю войну здесь немцев не было вообще, а партизаны принимали на своем аэродроме "дугласы" (о. Зыслов, см. высота 146).
Я бывал в этих местах неоднократно... И представьте себе что тут было во второй половине 18 в. и ранее....

Geo Z написал:

[q]
Для белорусов характерно - пустое место.
[/q]

Может быть. Но полешуки - это особый "народ" со своим языком и повадками.
Больше тянет на украинцев... в очень грубом приближении.

file.php?fid=65786&key=1270579511

Вот что откопал!

1910 год, Область войска донского.
В реестре нотариальных документов встретила куплю-продажу участка под названием "Сам-Пью-Чай", владелец по фамилии Усиков имеет там же домохозяйство.
Почему такое название?

Топонимия - гидронимы, ойконимы и прочие -онимы. Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест и их окрестностей

Топонимия - гидронимы, ойконимы и прочие -онимы.
Присоединяйтесь к пополнению Темы с названиями ваших родовых мест и их окрестностей