Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Христианские (канонические) ИМЕНА
библейские имена из святцев и их древне - и старорусские варианты
| Morant
Мск
Сообщений: 75
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 20
| Наверх ##
18 октября 2005 13:43 Убедительная просьба, свои "спасибо" выражать либо плюсами в профиле либо благодарственной надписью на доске почета того, кто Вам помог (под аватаркой кнопка "Отзыв"). Все пустые посты с одним "спасибо" из темы удаляются без предупреждения.
Многоступенчатое копирование также не приветствуется. Копируйте, пож-ста, только ту часть текста на которую даете ответ.
Обнаружил тут предка - из Пензенской губ. с русской фамилией Игошин и именем "Иван Моисеевич". Можно ли предполагать еврейские корни? Это конечно не Либерман Карл Лейбович, но все же.. Хотя, насколько знаю, Моисей - вроде даже православное имя. В общем, просветите плз.
ozerskayaДля тех, кто сомневается в существовании некоторых имён из православных святцев, или не знает правильного написания, закинула на гугл.диск СВЯТЦЫ. 1915 год. ---
___
http://shehovtsev.narod.ru
Шеховцовы | | Лайк (14) | Жалоба (2) |
| popovoleg Участник
Москва
Сообщений: 91
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 25 | Наверх ##
3 июня 2020 11:10 Atkara-EV написал: [q]
popovoleg написал:
[q]
Скажите имя мужское Аника в 1779г. может в 1785г измениться на Никиту?
[/q]
Было мужское имя Аникита (по-гречески непобедимый), память 17 апреля и 25 августа. В просторечии имя звучало как Аника.
Поэтому трансформация Аникиты в Никиту вполне очевидна.[/q]
Спасибо! | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13093 | Наверх ##
3 июня 2020 11:28 В русском языке имя Аникита (Ианикит) часто смешивается с родственным именем Никита и сходно звучащим именем Иоанникий (Аникий, Аникей). Народные формы в русском языке: м. Аника Источник: http://kurufin.ru/html/Translate/anicet.html | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13093 | Наверх ##
3 июня 2020 11:31 Иоанникий, Иоанникия, Аникий, Аникей От греческого имени Ἰωαννίκιος (Иоанникиос) - уменьшительной формы имени Ἰωάννης (Иоаннес, Иоаннис), происходящей от древнееврейского имени יוֹחָנָן (Йоханан) - "Яхве милостив; Яхве милует (награждает)" (см. также Иоанн, Иван). Часто смешивается со сходно звучащим именем Аникита (Ианикит). Православный календарь ( РПЦ ): м. Иоанникий (именины), ж. Иоанникия (именины) Католический календарь (лат., VMR ): м. Joannicius (именины) Народные формы в русском языке: м. Аникий, Аникей Уменьшительные формы в русском языке ( П. ): Иоанникий, Аникий, Аникей: Аника, Аникейка, Ника, Никаха, Никаша Источник: http://kurufin.ru/html/Translate/ioannikiy.html | | |
Русислав Омск Сообщений: 1055 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
5 июня 2020 8:03 valcha, благодарю за как всегда интересную статью! valcha написал: [q] Ведь ранее понятие единого всемогущего Бога у славян отсутствовало, и в подобной модели личного имени на первом месте теоретически могло находиться лишь имя одного из конкретных богов, но и такие случаи не известны.[/q]
Отсутствие монотеизма с "безымянным" обобщением ("Бог") не означает отсутствие слова "бог" до принятия монотеизма. Ну и источников по ономастике дохристианского и раннехристианского периода восточных славян не княжеского рода настолько мало, что как-то странно категорично утверждать отсутствие имён с корнем "бог". Всё равно, что отрицать существование этого христианского Бога потому что нет научных фактов его существования ))) Мне ещё интересна форма "Богуш", встречаемая в Королевстве Польском и ВКЛ в 16-17х веках. Как мне показалось, была определённая "мода" среди шляхты на имена Богумил и Богуслав в этот период и, видимо, оба эти имени использовали форму "Богуш", что иногда затрудняет точное определение полной формы имени (((( ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 5972 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 7970 | Наверх ##
5 июня 2020 9:17 Русислав написал: [q] Мне ещё интересна форма "Богуш", встречаемая в Королевстве Польском и ВКЛ в 16-17х веках. Как мне показалось, была определённая "мода" среди шляхты на имена Богумил и Богуслав в этот период и, видимо, оба эти имени использовали форму "Богуш", что иногда затрудняет точное определение полной формы имени[/q]
Был еще и Богухвал ---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
РусиславОмск Сообщений: 1055 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
5 июня 2020 9:37 Atkara-EV написал: [q] Был еще и Богухвал[/q]
на какой территории? И насколько употребительно? Имя слышал, но встречал только в интернет-сборниках. ---
Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13093 | Наверх ##
5 июня 2020 10:55 Русислав написал: [q] Мне ещё интересна форма "Богуш",[/q]
Альтернативная форма имени Богуслав. Bogusz – alternatywna forma imienia Bogusław | | |
Atkara-EVОчень среднее Поволжье Сообщений: 5972 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 7970 | Наверх ##
5 июня 2020 10:59 Русислав написал: [q] на какой территории? И насколько употребительно? Имя слышал, но встречал только в интернет-сборниках.[/q]
В отличие от Богумила, я его в ситории Речи Посполитой встречала не раз. Еще формы -Богуфал и Бухвал. См. Словарь древнерусских личных собственных имен М.Н. Тупикова
[ Изображение на стороннем сайте: fb2497a30f1d.png ] ---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13093 | Наверх ##
5 июня 2020 11:07 У Богухвала немало вариантов.
Boguchwał, Bogchwał, Bochwał, Boguchał, Bogufał, Bogofał, Bogfał, Bofał – staropolskie imię męskie, złożone z członu Bogu- ("Bóg", ale pierwotnie "los, dola, szczęście") i -chwał ("chwalić, sławić, dziękować"). Prawdopodobnie oznaczało "tego, który sławi szczęście", późn. "tego, który sławi Boga". Zob. też Chwalibog, Chwaliboż, Falibog, Faliboż. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13093 | Наверх ##
5 июня 2020 11:11 Богухвалу прибывшему из Чехии, приписывается первое польское записанное прозаическое выражение.
Boguchwał, zwany Brukałem – przybysz z Czech na ziemie polskie, który wypowiedział najstarsze zapisane polskie zdanie prozaiczne: "Daj, ać ja pobruczę, a ty poczywaj", zaświadczone w Księdze henrykowskie]. | | |
|
