Христианские (канонические) ИМЕНА.

Лёна написал:

[q]

игуменьи Керенского девичьего монастыря - Санфипия

[/q]

Atkara-EV написал:

[q]

А вот ваша:
Ксанфиппа, игуменья с 21 марта 1734 г. Керенского Одигитриевского мон.

[/q]

В миру имя игуменьи должно было начинаться на К или на С, коли так исказили.

https://forum.vgd.ru/post/29/11130/p2837206.htm#pp2837206
<...> необходимо учитывать, что ко второй половине XVI столетия на Руси прочно установился обычай подбирать монашеское имя по созвучию с именем крестильным. В большинстве случаев прежнее и новое имя попросту должны были начинаться с одной и той же буквы – Анисия становилась, к примеру, Анной, Евдокия – Евфросинией, Гликерия – Геласией, а Мария – Марфой. <...>

coika написал:

[q]

такое имя Керкира,

[/q]

11 мая
Керкира Керкирская, мц., дева

https://drevo-info.ru/articles/5669.html

Керкира Керкирская (+ 63), мученица
Память 28 апреля, 29 апреля (Греч. [1])

Дочь Керкиллина, правителя острова Керкиры, 15-летняя девица Керкира, став свидетельницей того, как обращённые апостолами Иасоном и Сосипатром мученики страдают за Христа, также объявила себя христианкой. Поражённый обращением собственной дочери, правитель пытался убедить её отречься от веры, но усилия его оказались тщетными. Пока Керкиллин раздумывал, какое принять решение, Керкира раздала все свои драгоценности нищим и с ликованием готовилась к мученическому подвигу.

По приказу отца воины повлекли её, закованную в цепи, в некую деревню, где христианку подверг пытке префект Карпиан. Кровь девы струилась ручьями, но святая громко благодарила Господа за то, что сподобилась принять крещение собственной кровью. Она отказалась от предложения выйти замуж, говоря, что отныне у неё есть бессмертный Жених на Небесах. Тогда Керкиру заключили в отдельную темницу, и по приказу правителя послали к ней разбойника и блудника эфиопа (мурина), чтобы тот обесчестил невесту Христову. Но когда звероподобный эфиоп подошёл к двери тюрьмы, на него напал медведь. Святая услышала шум и именем Христовым отогнала зверя, а затем молитвой исцелила раны эфиопа. После этого дева просветила его Христовой верой, нарекла ему имя Христодул и отпустила с миром, подарив крест. Придя в город, Христодул был тотчас схвачен, подвергнут пытке и принял мученичество от руки самого префекта.

После этого Карпиан отправился в темницу к Керкире, но дорогу ему преградил всё тот же медведь. Вынужденный отступить, он, испросив у Керкиллина дозволения, поджёг тюрьму, но святая девица, ограждаемая благодатью, осталась невредима и молилась, стоя среди пламени. Через три дня огонь погас, и Керкиллин отправился на пожарище, чтобы похоронить останки своей дочери. К своему изумлению, он обнаружил её сидящей на пепелище целой и невредимой; от неё исходило сияние и её охранял ангел. Тогда по приказу отца святая была выведена за город, подвешена вниз головой на дереве и пронзена стрелами.

После кончины святой Керкиры правитель решил истребить всех христиан на острове и многие мученики были казнены. Жители Керкиры, спасаясь от гонения, переправились на соседний остров. Керкиллин с отрядом воинов поплыл за ними, но корабль преследователей был поглощён волнами.

Тоже втиснусь с своими именами:Ашлыцкая волость.Тобольский уезд.Прабабушка моего мужа-Перепетуя (так при рождении),а умерла Парадигмой. Встречалась и Клеопатра. (знающий батюшка)..Там вообще интересная ситуация.Очень много случаев,когда при рождении-одно,а затем по разным документам обязательно изменения (чаще у женщин).Бабушка родилась Зиновией Георгиевной,а умерла Зинаидой Ивановной.(правда она была незаконнорожд-м.б.в связи с этим поменяла потом имя и отч).

Русислав написал:

[q]

Не встречал ли кто-то имени Савонтий? Мне кажется, я где-то находил такое упоминание, но никак не найду в святцах или сборниках.

[/q]

valcha написал:

[q]

Связываете с Савончук?

[/q]

Здравствуйте! В расшифровке происхождения своей фамилии встретил у земляка моих предков написание имени Савон. Документ - Инвентарь 1773 года. При этом, большинство других тёзок (?) записывались как "Sawka". Скрин прилагаю. Прошу высказаться, может ли Савон быть местным/семейным произношением имени Савва (аналогия - Костян, Димон и т.п.) или же тут скорее какое-то другое крестильное имя?
---
upd
в этом Инвентаре (не знаю как в других) часто писали не полные имена, а как прозывали (иногда с уклоном в польскую тенденцию). Венедикт - Бенеда, Харитон - Харько, Савва - Савка, Иерофей - Ярош.

Точно на конце буква "т", прилагаю записи этого же священника- Наталия и Астерия.