Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Уличные фамилии\\ Прозвища
В.К. Чичагов: «Среди фамилий, или прозваний, различаются: собственно-фамилии (официальные) и уличные фамилии, или прозвища» (1959, с.6).
| lerika22 Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
19 июня 2003 10:56 Из Википедии:
Про́звище — вид антропонима. Дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц. ---
Наталья. | | Лайк (1) |
| tata90
Ростов-на-Дону
Сообщений: 152
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 120
| Наверх ##
14 апреля 2023 18:31 >> Ответ на сообщение пользователя ozerskaya от 13 апреля 2023 22:18 Все вдовы и жены писались КочанОВА.Ни разу не попадались КочанКИ,КочанИХИ. А вот в Екатеринославской губернии сплошь КочанИХА,МорозИХА,УласИХА,РедчИХА и всякие другие -ИХИ. ---
Безуглый(-ов),Собачкин-Воронежск.губ.
Качан,Микулин-Екатеринослав.губ.
Мира и добра всем людям. | | Лайк (1) |
Nikola Эстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
14 апреля 2023 18:32 tata90 написал: [q] Мой гуглопереводчик не знает слова кандет.[/q]
Унбегаун знает...  Если я был недостаточно убедителен...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3545 | Наверх ##
14 апреля 2023 18:40 14 апреля 2023 18:50 tata90 написал: [q] Из Гугла выудилась только такая инфа от украинцев:"....птичку-КАНДЕТКУ надо учить петь[/q]
Порадую ещё одним значением , возможно птичка-кандетка - это птица в клетке. Словарь воровского жаргона КАНДЕЙ, КАНДЕТ - каpцеp, следственный изолятоp, штpафной изолятоp. https://thief.slovaronline.com/2279-KANDEY_KANDETЕщё тоже самое Кандей — Карцер. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь По украински Кандей — Те саме, що і карцер … Архітектура і монументальне мистецтво Карцер — (кандей) Помещение для временного одиночного заточения провинившихся арестантов (в тюрьме) или учащихся (в учебном заведении). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь Если бы была Кандейка, то 90% от имени. А тут именно с буквой Т- Кандетка. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (2) |
NikolaЭстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
14 апреля 2023 19:01 tata90 написал: [q] Кругозор расширяется[/q]
Осталось уяснить роль суффиксов в образовании фамилии...
  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
ozerskayaКалининград Сообщений: 4000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3545 | Наверх ##
14 апреля 2023 19:04 tata90 написал: [q] А может это белорусское слово?В округе Демьянок много выходцев из Литвы[/q]
По белорусски,( а также в словаре Даля есть - Кандея - род посуды) КАНДЕЙКА міска з крыху загнутымі ўсярэдзіну краямі кандысъ ачышчаны цукар у выглядзе ледзянца ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (1) |
NikolaЭстония Сообщений: 6026 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2947 | Наверх ##
14 апреля 2023 19:05 ozerskayaЗабыли упомянуть кандыба... Очень подойдет к человеческим свойствам. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
ozerskayaКалининград Сообщений: 4000 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3545 | Наверх ##
14 апреля 2023 19:32 14 апреля 2023 19:42 ozerskaya написал: [q] tata90 написал:
[q]
А может это белорусское слово?В округе Демьянок много выходцев из Литвы
[/q]
По белорусски,[/q]
Поиск на фэмилисёч выдает фамилию Кандетов, Гродно, Беларусь. Кандет - Черниговская губ., Кролевецкий у., с.Городище. Кандетный. А также фамилию Кандецкий, Черкассы.
  ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (1) |
| tata90
Ростов-на-Дону
Сообщений: 152
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 120
| Наверх ##
14 апреля 2023 21:52 ozerskaya написал: [q]
ozerskaya написал:
[q]
tata90 написал:
[q]
А может это белорусское слово?В округе Демьянок много выходцев из Литвы
[/q]
По белорусски,
[/q]
Поиск на фэмилисёч выдает фамилию Кандетов, Гродно, Беларусь.
Кандет - Черниговская губ., Кролевецкий у., с.Городище.
Кандетный.
А также фамилию Кандецкий, Черкассы.
[/q]
Вот Кролевецкое Городище надо просмотреть.Все эти Кочаны были помещичьими крестьянами Миклашевских,а они их тасовали туда-сюда по своим маетностям,поэтому в Демьянках Кандет был один,а в другом селе Миклашевских их много. ---
Безуглый(-ов),Собачкин-Воронежск.губ.
Качан,Микулин-Екатеринослав.губ.
Мира и добра всем людям. | | |
| an-drei Новичок
Питер
Сообщений: 7
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 32 | Наверх ##
6 мая 2023 20:45 tata90 написал: [q] Здравствуйте.В ИВ Стародубского уезда Черниговской губ.нашла вместо фамилии Кочан единичную запись Бревус.А у отчима другого Кочана Стригоус.Что означает такое прозвище?
Самого первого и единственного во всей округе,с похожей фамилией человека,обнаружила в 1721 году в Стародубском полку Афанасей КочанОК.Могла,со временем(Кочан фигурирует с 1740-х годов)фамилия измениться?Спасибо.[/q]
Фамилий могло быть 2, официальная и уличная, например. Один из моих предков при рождении был с одной фамилией, а умер с другой. Причем первая фамилия больше похожа на прозвище, а вторая. происходила от имени реального предка на несколько поколений раньше. Так что они скорее всего существовали параллельно, но позже все потомки носили только.вторую. Про Стригоуса не знаю, а насчет Бреуса больше верится словарю укр. языка. Про цирюльников и сбривание усов за провинности - больше похоже на народную этимологию. А есть ли хоть один надежный источник, который фиксирует такую традицию? | | |
| jrot Новичок
Bünde.Germany.
Сообщений: 1
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 мая 2023 21:55 ot kakogo slovosochitanija proizoshlo familija :ROT | | |
|
